Готовый перевод The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt / Руководство гениального принца по вызволению страны из долгов: Послесловие

Давно не виделись, с вами Тоору Тоба.

Спасибо, что приобрели «Руководство гениального принца по вызволению страны из долгов (Пора и родину продать) 8». Читатели наверняка догадались, что в этот раз тема: «реванш: раунд 2»! Если в седьмом томе Уэйн принял реванш с Эсвальдией, то на сей раз с Консисторием. История с ним тянется ещё третьего тома, где принц впервые столкнулся с иерархами — властителями Запада. В прошлый раз для них Уэйн был никто, но сейчас он занял своё место за столом. Надеюсь, вам понравилось наблюдать, как Уэйн борется со Святейшим синодом.

Я пишу послесловие уже глубокой осенью, а сама книга выйдет зимой. Год выдался, мягко говоря, непростым, и я буду молиться, чтобы следующий оказался к нам чуточку добрее.

Впрочем, дела могут пойти в гору, но от сроков это не спасёт, так что перейду к благодарностям и извинениям.

Редактор Охара, я вечно доставляю вам неприятности. Мне даже график в этот раз дали щадящий, а в итоге я всё равно кое-как доплёл до финишной черты. По идее, так быть не должно... Странно...

Иллюстратор Fal_maro, спасибо за, как и всегда, чудесные иллюстрации. В этом томе дебютировало много новых героев, и начальные изображения ими прямо пестрят. Спасибо, что удовлетворили мои необоснованные хотения, включая дизайн персонажей.

Огромное спасибо вам, читатели. Уже восьмой том вышел — теперь никто не скажет, что это малосерийка. Я так далеко зашёл лишь благодаря вам и вашей поддержке. С нетерпением жду продолжения, так что, надеюсь, вы пройдёте со мной этот путь до конца.

Манга-адаптация за авторством Эмуды выходит в приложении «Manga UP!». Второй том манги увидит свет вместе с этой книгой в одном месяце — обязательно взгляните!

Дальше девятый том. Я продолжу текущую сюжетную линию: хочу больше познакомить вас с иерархами, которых представил в этом томе, и закрутить новые истории. Хотя это лишь мысли вслух. Как говорится: ничто не высечено на камне!

В любом случае, постараюсь удивить ещё больше.

До встречи в следующем томе,

Тоору Тоба

http://tl.rulate.ru/book/96391/3345954