Готовый перевод Rising Phenex (Yet Another Riser Phenex SI)(HS DxD AU Elements) / DxD: Восхождение Феникса (Попаданец в Райзера Феникса): Глава 9.2

Я был поражен, но потом мне пришлось напомнить себе, что я находился во вселенной DxD, и подобные вещи случались постоянно; следствие того, что чье-то физическое тело гораздо более крепкое, чем одежда.

После того, как я использовал свою силу, чтобы убедиться, что это не было иллюзией, я был вынужден закончить тренировку пораньше и вынести ее бессознательное тело из подземелья обратно в ее комнату рядом с главной спальней моих родителей.

__________________________

Я прошел полный круг тренировки за то время, которое потребовалось Су Ен Ким, чтобы проснуться.

Он перешла от бурлящего гнева к тихо бурлящей ярости, а затем, наконец, к тому хладнокровному гневу, который заморозил бы даже мое пламя Феникса своим ледяным присутствием.

С гирями у ног я сел на стул и просто наблюдал за ней, пока ее глаза не распахнулись и она не пришла в сознание.

— Жалкая. — тихо прошипел я, деревянные подлокотники стула зловеще заскрипели в моей хватке. — Слабая.

Когда к ней вернулось сознание, она села прямо на кровати, только сейчас осознав, что была раздета, но быстро прикрыла грудь одеялом и открыла рот, чтобы начать читать мне нотацию.

Я заставил ее замолчать.

Моя демоническая сила, свободная от сковывавших их уз, взревела вокруг меня и начала заполнять комнату ядовитым, пагубным пламенем; огонь моего духа лизал все, но ничего не поджигал, потому что я этого не желал. Давление стало настолько сильным, что она не смогла удержаться на ногах и была вынуждена снова лечь на кровать. С ее лица и шеи капал пот, а глаза расширились от ужаса.

— Сколько лет ты была Королевой моей матери, Су Ен Ким? — риторически спросил я, прежде чем откинуться на спинку стула и закинуть ногу на ногу. — Почти четыре столетия. Фигуры Зла существуют с 1535 года, так что это означает, что ты была одной из первых людей, которые когда-либо реинкарнировали.

Я рассмеялся над ужасом на ее лице, как будто она точно знала, к чему я клонил этим разговором, но все же не могла заговорить, потому что я бы этого не позволил.

— Когда-то я думал, что ты из тех, кому просто не нравится выставлять напоказ свою силу, тетя Веранда. Это соответствовало бы твоему воспитанию и жизненному опыту – в конце концов, дворянин, который без необходимости демонстрирует свою силу, в конечном итоге окружает себя всеобщей ненавистью. В моем сознании я представлял тебя как человека, который предпочитает совершенствоваться и пробовать что-то новое, испытывать новую магию и видеть, на что способны его силы. Я думал, ты скорее Скрытый Мастер среди Королев семьи Феникс – та, кто не хотела выделяться и вместо этого выбрала роль "невинной красавицы", которая была "скрытым клинком". — Я провел рукой по губам, устраиваясь поудобнее в кресле и окинул ее пристальным взглядом. — Но ты никогда не была таким человеком, не так ли? Конечно, это может быть немного немилосердно с моей стороны – вот так унижать тебя, учитывая, что саму мою мать, похоже, устраивал этот статус-кво… но знаешь, в чем твоя проблема?

Я встал со стула и подошел к кровати, прежде чем забраться на нее. Я оказался очень, очень близко к ее лицу – наши носы соприкасались, но моим единственным желанием было заглянуть в ее большие красивые глаза.

— Проблема в том, что тебе не должно было быть комфортно с этой силой. Ни в малейшей степени.

Я отстранился и сел на край кровати, даже не потрудившись взглянуть на жалкую женщину, которая изо всех сил пыталась дышать, хотя я выглядел настолько спокойным, чтобы она смогла сделать несколько дрожащих, неровных вдохов.

Она не могла бы обратить внимание на мои слова, если бы чуть не умерла, не так ли?

— Хотя я очень сильно ненавижу шахматы и то, как они захватили общество дьяволов в целом, есть кое-что, с чем я действительно согласен. Это идея о том, что каждая фигура на доске существует для защиты короля, — я сгенерировал иллюзорную шахматную доску и начал относительно простую игру, в которой фигуры легко передвигались. — Независимо от ценности фигуры, каждая фигура существует исключительно для того, чтобы обезопасить короля. Ферзь, оцененный в девять Пешек, является самой мощной и универсальной из Фигур Зла; в нем сочетаются скорость и маневренность Коня, сила и сердечность Ладьи, а также магическая мощь и контроль Слона.

Фигуры на доске продолжали покидать ее, и все же, чем больше я говорил, тем больше мне казалось, что я действительно разговариваю сам с собой.

— Я понимаю, что в том, чтобы быть Королевой, гораздо больше нюансов, чем просто быть сильной, но мне кажется, что ты забыла о своей главной цели, — я сжал кулаки и посмотрел на нее через языки оранжевого и отвратительного, болезненно-зеленого пламени, что лизал мои брови. — Твоя главная цель – не сидеть в кабинете. И не управление делами пэрства. Ты должна защищать своего короля. Защищать мою самую любимую мать.

Я сделал глубокий вдох, прежде чем выдохнуть.

— Если честно, я чувствую, что у тети Клариссы те же недостатки, что и у тебя, но Чандра и Каллиопа? Они реинкарнировались намного позже тебя, и все же они обе исключительно могущественны. Чандра – Королева дьяволов, которая занимает 7-е место в Рейтинговых играх, и она регулярно противостоит самым сильным монстрам. Она была дьяволом в течение 297 лет. Каллиопа была дьяволом всего двадцать пять лет, и все же она могла бы пинать твою прекрасную попку вверх-вниз по тренировочным полям, даже не вспотев.

Последними тремя фигурами на иллюзорной доске были K1, Q1 и K2, и на последнем ходу Q1 взял K2.

С моих губ сорвалось грубое фырканье.

— Ты сегодня сильно опозорилась. И опозорила мою мать. Тебя спасло то, что рядом не было никого, кто мог бы это засвидетельствовать. Ты пала жертвой иллюзий и потеряла собственную одежду, прежде чем упасть лицом вниз, как какая-нибудь обычная постельная девка. Ты показала мне все. И знаешь, что самое худшее во всем этом?

Я отложил доску и снова наклонился к ней.

— Ты даже не призналась, что была не способна справиться с этим. Либо ты чувствовала, что сможешь, по глупости доверившись своей врожденной силе Королевы, довести дело до конца, либо ты знала, что не сможешь, и все же подвергала себя и меня риску, храня молчание.

Покрывало смялось, когда я отстранился и соскользнул с кровати. Мне пришлось потрудиться, чтобы привести в порядок свою спортивную одежду и себя в презентабельный вид.

http://tl.rulate.ru/book/96335/3467385