Готовый перевод Rising Phenex (Yet Another Riser Phenex SI)(HS DxD AU Elements) / DxD: Восхождение Феникса (Попаданец в Райзера Феникса): Глава 4.1

[Земли Фениксов]

[Райзер Феникс]

Как оказалось, осознание того, что весь мир потенциально может погибнуть от рук зверя апокалипсиса, настолько сильного, что даже Библейский Бог потратил большую часть своей сущности, чтобы запечатать его, - это чертовски хороший мотиватор для тренировок.

Я чувствовал прилив энергии, я тужился, тянул, изучал, тренировался, боролся, а потом отдыхал, чтобы сделать всё заново.

А затем я видел огромную разницу между моей силой и силой моих старших братьев, моей матери, моего отца... и тогда я впадал в депрессию.

По-моему, это нормально - опуститься на колени и впасть в отчаяние, когда кажется, что вся тяжесть мира лежит на твоих плечах. К сожалению, мои мысли были заняты чем угодно, кроме сисек, так что простое тыканье в сиську и игра с сосками не давали мне силу суперсайяна.

Эта хандра продолжалась несколько часов, в основном в периоды восстановления, когда я был слишком измотан, чтобы продолжать тренировки, и у меня все болело от напряжения. Когда я лежал на кровати, слишком уставший, чтобы двигаться, и даже дыхание заставляло мою грудь вздрагивать, я не мог делать ничего другого, кроме как думать обо всем. Почему я делал то, что делал? Будет ли этого вообще достаточно? Смогу ли я достичь тех высот, которые необходимы для того, чтобы хоть как-то повлиять на происходящее? Были ли вообще эффективны те тренировки, которые я выполнял?

На самом деле я вовсе не был заядлым фанатом DxD, и смотрел его в основном потому, что нескольким моим коллегам он нравился настолько, что они смотрели его в комнате отдыха, когда мы не потели на буровой. Мне были не чужды четырнадцатичасовые дни изнурительного труда - бурение, прокладка труб и перекачка нефти привели меня в форму, достаточную для создания крепкого тела (и ещё более крепкого банковского счёта), а долгие годы тяжёлой работы, выполняющей трудоёмкие, но повторяющиеся до тошноты задачи, дали мне достаточно душевной стойкости, чтобы продолжать работать, несмотря на напряжение, испытываемое при работе.

Правда, разница была в том, что тогда я хотел иметь собственный дом, рабочий пикап для поездок на работу, байк, несколько других игрушек (читай: коллекцию оружия), и чтобы все это было окупаемо. Как только я получил всё это, мне оставалось только складывать деньги, пополнять свои инвестиционные счета и думать о том, чем я буду заниматься в течение двух месяцев, пока мы ждём приказа на бурение и подключение к следующей нефтяной скважине в списке. Может быть, я даже задумывался о том, чтобы вернуться в колледж и получить диплом, который мне действительно пригодится; я стал чернорабочим не потому, что хотел этого - меня просто угораздило получить модный диплом, который никого не интересовал.

А здесь, в этой новой жизни, в которой я оказался?

Я хотел гораздо большего - любящую жену, которая родит мне прекрасных детей, прочную (положительную) репутацию, владение несколькими успешными предприятиями, а в качестве небольшого бонуса, возможно, и спасение мира.

Проблема заключалась в том, что я понятия не имел, как этого добиться, кроме как "набраться сил", а учитывая, что мои пророческие способности давали мне лишь слайд-шоу с видениями того, какой симпатичной будет моя будущая младшая сестра, это привело к тому, что я попал в замкнутый круг мотивации, вызванной страхом, с приступами апатии и посиделками с жалостью к себе, вызванными мандражом.

Чтобы попытаться противостоять этому, я сосредоточился на изучении всех коротких путей, используемых дьяволами низкого и среднего класса, чтобы получить хоть какой-то толчок к повышению ранга перед следующей аттестацией.

Тоники - алхимические зелья, использующие богатые маной ингредиенты, найденные в подземном мире и на Земле, - были популярным вариантом, и, учитывая множество исследований, проведенных самим Аджукой Вельзевулом, было доказано, что они работают. Хотя они и не были чудодейственным снадобьем, способным исправить всё - от слабой магической силы до ужасного магического контроля, - они всё же работали, увеличивая общую силу дьявола на небольшую величину. То же самое можно сказать и о ритуалах, которые использовали окружающую ману для принудительной подпитки дьявольской силы, пока она не была переполнена, а затем поддерживали этот уровень в течение нескольких часов, пока излишки не были выпущены; подобно эластичному контейнеру, тело дьявола постоянно удерживало изрядную часть этой дополнительной емкости.

Проблема этих методов заключалась в том, что они требовали либо больших вложений денег, либо времени.

А как говорится, время - деньги.

Я платил алхимикам за приготовление тоников из своего кармана, так что это не было большой проблемой, поскольку я был экономным в средствах, но оплата моих наставников, которые занимались со мной по расписанию, чтобы я мог хотя бы раз в неделю ходить в подземелье, привела к тому, что я едва держался на нулевом уровне баланса; если бы я стал больше тратить или, не дай бог, сделал какую-нибудь глупость, например сломал что-то дорогое, то я был бы в полном пролете. Что касается вопроса времени, то на сон у меня оставалось восемь часов, и мне пришлось сильно сократить время на отдых.

Полтора года назад я заказал семейным чародеям зачарованный круг, который был вырезан на каменной плите и инкрустирован кровавым серебром (из моей крови), и эта плита покоилась на тележке на колесиках, чтобы я мог убрать ее под кровать, когда она не нужна. Конечно, мой отец должен был быть тем, кто приказал им сделать это, потому что одна только мысль о том, что такой дьявол высшего уровня, как я, использует методы укрепления низших классов, вызывала бы не одну усмешку.

Мне кажется, что я потерял много уважения со стороны ремесленников, которые распрашивали меня о пожеланиях, но к черту их; пока мы платили хорошо и они вовремя доставляли то, что просили, не имело значения, был я их другом или нет. Может, я и был третьим сыном, но, черт возьми, я был Фениксом! Можно было подумать, что, учитывая крайнюю зацикленность на кредо "Сила дает право", они будут аплодировать своему молодому мастеру за то, что он не останавливается на достигнутом и берет свой рост и развитие в свои руки. Однако все они твердо верили, что эти методы усиления ниже моего достоинства, и что только слабейшие из слабых стремятся использовать их просто потому, что у них нет нечестивой линии Первородных Семидесяти Двух Демонических Столпов, текущей по моим венам.

http://tl.rulate.ru/book/96335/3389568