Готовый перевод Amalgam Universe Beast Boy / Вселенная Амальгам: Бист Бой (Marvel / DC): Глава 20 - Саботаж

— Тогда давайте проверим ваши физические показатели, сегодня мы не будем доводить их до предела, а просто проверим ваши текущие способности, —сказал Дж'онн.

Ну, первое, что я узнал, это то, что у меня нет суперсилы, я могу поднять около 155 фунтов (70 кг) в повторе. То есть, немного лучше, чем в среднем для обычного человека в 16 лет.

Во-вторых, я не обладаю суперскоростью, и мой 6-пакет находится на расстоянии пары приемов пищи от одного живота.

Однако выносливость у меня просто исключительная, я еще ни разу не устал. После экзорцизма я чувствую боль, но не усталость, так странно. Я мог бегать 35 минут, прежде чем мышцы ног начинали спазмироваться от перенапряжения. И заживаю я тоже быстро. Я начинаю с груди, потом делаю руки, потом ноги, и к тому времени, как я заканчиваю с ногами, моя грудь уже полностью восстановилась.

Дж'онн оценил мою регенерацию примерно в три раза выше обычного человеческого. Это намного ниже марсианского уровня самовосстановления, но для человека - просто отлично.

Но это еще только мой базовый человек, когда я переоденусь во что-то с более высокой скоростью заживления или способностью, тогда мне будет намного лучше. Однако, похоже, я также быстро сжигаю свою выносливость, когда трансформируюсь.

Во время тренировки я периодически слышал какие-то удары и грохот, доносившиеся из-за одной из дверей в задней части спортзала. Я спросил об этом у Дж'онна, и он ответил, что это голографическая тренировочная комната, и он не знает, кто в ней сейчас находится.

На третьем сеансе экзорцизма я услышал, как открывается дверь, и увидел, кто стоит за всем этим шумом. Первой вышла Ороро Монро, Чудо-женщина этой вселенной, а за ней последовал очень красивый чернокожий мужчина, почти идентичный Чедвику Босману. Несколько мгновений я просто смотрел на него, как на человека, который играл Черную Пантеру в моей вселенной, пока не ушел из жизни слишком молодым.

Его лицо действительно выглядело идентично, но на теле было примерно на 20 фунтов больше мышц, чем у актера во время его пика в кино. Его движения по-прежнему были плавными, словно он был готов в любой момент броситься с места в любую сторону. Каждое движение было плавным и демонстрировало силу, за исключением хромоты.

Когда Чудо-женщина и Черная Пантера, прихрамывая, выходили из тренировочного зала, я услышал, как Ороро сказала:

— Ты слишком зависишь от боевых искусств Ваканды, это хорошо, но есть много других дисциплин, которым можно поучиться.

— Моя будущая жена должна больше доверять безоружному бою моей страны, созданному моими предками. Я просто отвлекся на твою красоту, и так ты сумела бросить меня, используя искусство, показанное тебе этим дикарем.

Чудо-женщина остановилась и, нахмурившись, посмотрела на Т'чаллу:

— Ты должен помнить, что, хотя мы и обручены, я не одна из тех покорных кобылиц, на которых тебя хотел женить советник. Я никогда не буду молчать и безоговорочно соглашаться со всем, во что верит мой товарищ. Этот "Дикарь" прожил долгую жизнь и сражался больше, чем мы двое вместе взятые, как против других, так и против самого себя. Он показал себя настоящим другом и не раз спасал мне жизнь.

— Успокойся, любовь моя, я не желаю зла этому человеку, даже Пантера знает, что с Росомахой лучше не связываться. Тем более с той, которую так высоко ценит его возлюбленная.

Уловив наше с Дж'онсом присутствие, Ороро говорит:

— Мы можем обсудить это позже, когда у нас не будет зрителей, Король моего сердца.

Увидев, кто еще находится в зале, Т'Чалла говорит:

— Охотник, я не знал, что ты привел на Землю еще одного марсианина. Он тоже присоединится к отряду... Отряду юных героев?

Дж'онн ответил:

— Он не марсианин, а землянин. Он попал в беду у королевы Биалии, правительнице земли, которая, как я полагаю, находится недалеко от вашей родины. Благодаря генетическому редактированию он получил большое количество марсианской ДНК, и мы пытаемся выяснить, как это повлияло на его физиологию.

— Я счастлив снова видеть вас, Чудо-женщина, я благодарю вас за участие в консультациях по моему делу, — говорю я.

Затем, обращаясь к Черной Пантере:

— Для меня большая честь познакомиться с вами, сэр.

Я чуть было не назвал его по имени и не выдал своего знания о том, кто это такой, когда у меня не было возможности объяснить свои знания. К сожалению, я не уловил, как нахмурилось лицо Дж'онна.

— Не думай об этом, дитя, — сказала Ороро теплым голосом. — Моя младшая сестра Диана хорошо отзывалась о тебе; похоже, ты произвел на нее благоприятное впечатление. Хотя я не знала об этом до собрания. Пусть боги укажут тебе путь, на котором ты сможешь использовать свои способности во благо этого мира.

Немного посмеявшись, я постучал по руке и попросил Морфа выйти, после чего он уставился на две фигуры перед ним.

— Готов поспорить, что именно этот малыш стал причиной ее положительного впечатления.

Улыбаясь, Ороро кивнула головой:

— Она глубоко восхищена тем, какой он милый, и в то же время оберегает твой покой. Она питает слабость к таким вещам, поскольку на нашей родине они встречаются нечасто. Там все довольно жестко и сурово, а воинские качества почитаются превыше всего.

Морф лишь улыбнулся ей и помахал рукой.

— Хотя ты зря считаешь, что у Дианы сложилось хорошее впечатление о тебе только благодаря Морфу. Она объяснила мне, как вы заботились о том, чтобы не навредить никому из обычных солдат, хотя этим вы подвергали себя большей опасности, чем нужно.

— Признаюсь, в какой-то момент я подумал о том, что надо быть строже с солдатами, но через их сознание я смог понять, что большинство из них были вынуждены идти на службу по приказу коррумпированной администрации под угрозой жизни их самих и их семей. Я считаю, что лучше пощадить их и приберечь свои более жесткие методы для тех, кто ими командует, — я отвечаю. — Зачем возлагать ответственность на солдата, если по приказу с трона мы оказались в оппозиции. Я бы предпочел уничтожить того, кто стоит на троне, а солдату дать понять, к чему может привести следование за таким лидером.

Как только я закончил говорить, раздался громкий гул, и казалось, что вся Сторожевая Башня содрогнулась.

Дж'онн подбегает к панели на стене и начинает набирать текст.

— Компьютер, какова ситуация?

Пробоина в ядре неизбежна, обнаружена утечка радиации. Рекомендуется эвакуация.

Рядом с панелью управления появился экран, на котором была изображена капитан Марвел?? Но на ней был синий костюм, который искрился и на котором был изображен атом. Неужели это еще один персонаж?

— Мне нужно добраться до ядра, возможно, я смогу сдержать его с помощью своих сил. Мне нужно, чтобы ты пришел в комнату управления и взял на себя командование ситуацией.

— Я уже в пути, капитан Атом; со мной Пантера и Чудо-женщина. Они тебе нужны? — быстро сказал Дж'онн.

Она ответила:

— Отправьте их в стыковочный отсек и начните эвакуацию через корабль, мы не хотим, чтобы трубки Дзета работали с колебаниями мощности из-за проблем с питанием ядра. Я сейчас направляюсь к ядру, так что будьте здесь и принимайте командование, Дж'онн.

Дж'онн поворачивается к нам и говорит:

— Ороро и Т'чалла, могу я оставить вас двоих присматривать за Гаром и ускорить эвакуацию на случай, если капитан Атом не сможет сдержать прорыв реактора.

Чудо-женщина просто говорит:

— Идите.

Когда она начинает вращаться по кругу, я наблюдаю, как она кружится так быстро, что я на мгновение теряю ее из виду, а затем она останавливается и надевает свой традиционный наряд.

В этот момент Дж'онн переместился сквозь потолок, и я просто жду, когда кто-нибудь скажет мне, что делать.

Черная Пантера кричит:

— Не отставай, малыш, на кону жизни людей.

Я меняю форму на Боевую Кошку из He-Man и легко иду в ногу со временем. Я бы пробежал мимо них, если бы знал, куда идти, но, скорее всего, я все равно не смогу пройти через охрану в одиночку.

Чудо-женщина, заметив мою перемену, ускоряет шаг, но до того, как ей придется остановиться и открыть дверь своими документами, осталось совсем немного.

Я мысленно обращаюсь к Дж'онну:

{Можно ли отключить все меры безопасности на дверях и открыть их с моей позиции к отсекам? Мы доберемся туда быстрее, не останавливаясь, чтобы открыть двери через каждые 20 футов.}

Дж'онн отвечает:

{Договорились, и скажите Чудо-женщине, что повреждение ядра, скорее всего, было саботажем, так что будьте начеку, пока грузите эвакуированных}.

Не желая вторгаться в ее мысли без разрешения или более близкого знакомства, если это не является действительно необходимым, я перехожу обратно в человеческий облик и сообщаю Чудо-женщине, что я попросил сделать Дж'онна и его слова о том, что повреждение ядра было саботажем.

— Мы сможем обсудить дальнейшие действия, когда доберемся до бухты Джавелин, — сказала она, набирая скорость, так как все двери на нашем пути были открыты.

Я быстро переключился обратно в "Боевую кошку" и не отставал от них.

http://tl.rulate.ru/book/96323/3304612