Готовый перевод Thanos : Chronicles of The Mad Titan / Танос Хроники Безумного Титана: Глава 1 - Танос Ковалев

Он был человеком, у которого, казалось, было все.

Любящая жена, заботящаяся о доме, и их прекрасные дети украшали его жизнь. Сын, опора и поддержка, смотрел на него снизу-вверх, а маленькая невинная дочка не переставала вызывать улыбку на его лице. Ко всему прочему, его работа не только хорошо оплачивалась, но и обеспечивала медстраховку и сезонные отпуска. У него было все, о чем только можно мечтать.

Однако его прошлое было отмечено несчастьями. Его мать-наркоманка, закончила жизнь трагически, покончив с собой, когда ломка стала невыносимой. Его отец так и остался загадкой, мать указывала на возможных кандидатов, но он никогда не интересовался этим. Осиротев в 9-летнем возрасте, он вынужден был ежедневно бороться за такие простые удобства, как конфеты и одеяла.

Однако судьба компенсировала тяжелое ночалов, одарив его крепкой генетикой. Его рост составлял внушительные 6 футов 10 дюймов, мускулистая фигура и внушительный вес - 225 кг или 500 фунтов. Он напоминал божество войны. Примечательно, что даже в детдомовские годы, когда не хватало еды, он демонстрировал необычайные размеры и силу. В девять лет его рост едва достигал пяти футов, а к тринадцати годам он мог с легкостью одолеть взрослых мужчин.

Внушительный рост сделал его мишенью для местных банд, и он становился все сильнее, крупнее и злее, не боясь отомстить обидевшему его миру. Он был далеко не невиновен, но никогда не был замешан в серьезных преступлениях. Он мог с гордостью заявить, что никогда не пробовал тюремной баланды.

Прошло время, и гигантского человека ждало более доброе будущее. Он нашел сокровище, любовь, которая стала его слабостью, способной пробиться к сердцу сквозь слои мышц. Он нашел ее, и любовь оказалась способной преобразить даже самого сурового человека.

Он обзавелся домом и начал то, что он с нежностью называл своим «родом». Его красавица жена, 11-летний сын, унаследовавший его мощное телосложение, 7-летняя принцесса и еще один маленький воин на подходе - все это было его миром. Они были его всем, и он был самым счастливым человеком на свете - человеком, у которого, казалось, есть все.

…

…

…

Он маневрировал на своем пикапе F-350 по подъездной дорожке, умело паркуя его в гараже. С нескрываемым нетерпением он вышел из машины, но так быстро, как только позволяла его внушительная фигура.

Переместившись в кузов грузовика, он без труда выгрузил тяжелые сломанные гири. Под слоем жира проступали мышцы, но сила его оставалась такой же грозной, как и прежде, если не сильнее. С глубоким вздохом удовлетворения он закрыл заднюю дверь грузовика, демонстрируя волнение, которое, казалось бы, было неуместно для человека его внушительного роста.

Для любого, кто заглянул бы туда, это было бы, несомненно, комичным зрелищем - гигантский мужчина, который, казалось, ел на завтрак динозавров, радостно бегает вокруг своего дома.

Небо уже потемнело, и звезды мерцали на безлунном просторе ярче, чем обычно. Словно в гармонии с небесным зрелищем, он пришел позже обычного, и скорее всего, его ждали родные.

Не став звонить в дверь, он решил громко постучать в нее. Быстрый топот шагов и радостные возгласы почти склонили его к тому, чтобы не ждать, пока ему откроют, а выломать дверь.

Когда дверь, наконец, распахнулась, к нему бросился маленький комочек чистой радости. С искренним смехом он наклонился, чтобы подхватить маленький вихрь.

—Папа!!!— воскликнула принцесса и попыталась обнять его своими нежными ручками. Он обнял ее одной рукой, и она прижалась к его боку. Поцеловав ее в макушку, он переключил внимание на сына, который тоже с нетерпением ждал его.

Однако, в отличие от дочери, мальчик скрывал свое волнение, что свидетельствовало о том, что он превращается в прекрасного подростка. Для него же сын навсегда останется маленьким мальчиком.

—Здравствуйте, молодой человек, - поприветствовал он своим глубоким голосом, и мальчик подошел к нему, насмешливо нахмурившись.

—Не называй меня так, старик!!!— ответил сын, но все равно подошел ближе.

Он усмехнулся:

—Может быть, когда ты достигнешь этого роста,— сказал он, указывая рукой на определенную отметку, которая, казалось, с каждым годом становилась все выше и выше, чуть выше, чем отметка его сына.

—Иди сюда,— пригласил он, подхватывая сына свободной рукой. Оба ребенка разразились радостным смехом, и он услышал приятную музыку.

Он ненадолго замер и повел их в дом. Внутри его с нетерпением ждала красавица жена, и он подошел к ней с детьми на руках.

Его жена была женщиной, которая при высоком росте в метр восемьдесят два могла бы вызвать у большинства мужчин чувство неловкости. Но для него она была совершенством. Ему не нужно было наклоняться, она сама вскочила и поцеловала его в губы.

—Ты выглядишь усталым,— заметила она, проводя рукой по его телу, чтобы проверить, нет ли на нем грязи или ран.

—Нет,— ответил он, заключая ее в объятия. Комнату наполнил смех, и жена игриво потребовала, чтобы он положил ее на землю, что он и сделал, когда руки начали уставать.

С неохотой он отпустил свою семью. Наблюдая за растущими детьми, он понял, что ему нужно тренироваться еще больше, чтобы сохранить способность носить их на руках. Он хотел оставаться достаточно сильным, чтобы нести свой мир.

Жена попросила его освежиться, пока она накрывает стол к ужину. Еще один поцелуй в губы, и он пошел приводить себя в порядок.

Быстро приняв душ и надев чистую одежду, он с улыбкой стоял перед полкой в своей комнате. На полке в рамке стояли фотографии, запечатлевшие моменты его брака, юности и раннего детства детей. Это были его самые дорогие и гордые достижения.

Хотя он почти не обращал на это внимания, на полке можно было заметить несколько трофеев, на каждом из которых была изображена фигурка, держащая мир. Таких трофеев было три, с надписью:

«Чемпион по силовым видам спорта: Танос Ковалев.»

Да, ужасная мать не только плохо с ним обращалась, но и назвала его в честь знаменитого фиолетового злодея из комиксов Марвел. В детстве он терпеть не мог это имя, считая его унизительным, когда его называют в честь злодея. Однако, повзрослев, он принял свое имя. С другой стороны, фамилия была подарена ему русской женой.

С довольной улыбкой он вспоминал взлеты и падения своей жизни. Положительные воспоминания всегда перекрывали трудности. Он был счастливым человеком.

—Дорогой, ужин готов!— позвала его жена из кухни. Слегка покачав головой, он повернулся, чтобы пройти, вернее, «попытаться» пройти на кухню.

Не успел он сделать и шага, как на него нахлынуло головокружение, и мир померк. В этот короткий миг в голове пронесся шквал мыслей. Неужели это сердечный приступ? Может быть, все эти годы злоупотребления стероидами наконец-то настигли его? Он прекратил их употребление, и врач заверил его в хорошем самочувствии, так что же могло произойти?

Странно, но боли не было. Ничто в его ощущениях не предвещало приближающейся гибели. Но в глубине души он был уверен в этом. Что же происходит? В первую очередь он обратился к своей семье - беременной жене, сыну и дочери. Они были его миром. Единственное, что он знал с непоколебимой уверенностью, - это то, что он не может их бросить. Он должен был защитить их, быть рядом с ними. Но судьба, как это часто бывает, может быть невыносимо жестокой. Все растворилось во тьме.

Когда он пришел в себя, то обнаружил, что находится в совершенно незнакомом мире.

В ином мире.

http://tl.rulate.ru/book/96306/3327336