Готовый перевод Драконье Пламя: Азерот / Драконье Пламя: Азерот: Глава 13.2 (Открыто на Бусти)

- Черная стая пала. Древний бог свел с ума Аспекта, а через него – и всех остальных. – Возразил старый рыцарь. – Прочие стаи тоже подвержены влиянию, хоть и в меньшей степени. Возможно, у ваших детей защиты не окажется вовсе.

«Порой Тиамат ведет себя слишком уж… незрело» – Сенешаль вздохнул про себя.

- Со мной и Алголон все в порядке. – Хранительница Сокровищницы опустила ладони на живот. – Будь иначе, он не позволил бы мне оставаться на Азероте.

- Я знаю, у тебя достаточно терпения, Тиамат. Прекрати донимать нас бессмысленными разговорами. – Рейнхарт принялся наводить порядок у себя на столе. – Как все будет готово, никто не станет противиться твоему желанию. Я и сам не против увидеться с дочерью. Кстати, как она?

- Путешествует с Надаримом.

- Старший, значит.

- Да.

- Хорошо, что дочь характером не удалась в мать. – Старый рыцарь скупо улыбнулся.

- Боишься рано обрести следующее поколение, о котором придется заботиться? – Драконица ехидно ухмыльнулась.

- Нет. Боюсь, компанию их обеих вынести не смог бы, будь они похожи.

- Раз уж речь зашла об этом… Как ты оцениваешь Алекстразу.

- Мне тяжело понимать нормальных драконов. – Рейнхарт выбрал из стопки нужную книгу и положил перед собой, раскрыв на нужной странице. – Я заметил, что она склонна к долгим размышлениям. Не любит быстро принимать решения. Предпочитает наблюдать, а не вмешиваться. Глубоко ценит чужие жизни. С готовностью откликается на просьбы. Обладает определенной степени высокомерием, но его совсем не много. Почти незаметно. Предполагаю, не смотря на впечатляющий жизненный срок, боевого опыта почти не имеет. Любит откровенно одеваться. – Последние слова сенешаль произнес с долей смущения, кашлянув в кулак.

- Уважает силу и союзы. Очень любит своих детей. Ценит взаимоотношения. – От себя дополнила Тиамат. – Она, как и ты, больше любит говорить, нежели хвататься за оружие.

- Я заметил.

- Так вот… Как думаешь, есть ли шанс затащить ее в нашу с супругом постель?

- Не понял. – Рейнхарт с силой растер ладонями лицо. – Зачем?

- А почему нет? – Эльфийка окинула человека недоуменным взглядом. – Разве не в природе мужчин желать большего? К тому же, она подходит для укрепления нашей… большой семьи. – Хранительница не стала упоминать стаю, как делала наедине с возлюбленным творцом. – И сильно противиться не должна. У глав родов в порядке вещей заводить по несколько спутников жизни.

- У Хранительницы Жизни уже есть четверо консортов. И, как ты правильно заметила, она возглавляет собственную стаю. Зачем ей все оставлять? Разве что, Страж сможет ее немыслимым образом очаровать.

- От помех можно легко избавиться. В конце концов, орден занимается истреблением драконов.

- Неверная трактовка. – Рейнхарт покачал головой. – Мы убиваем злобных, либо обезумевших змеев. Тех, кто несет угрозу слабым, их угнетает. Красная стая на нашей стороне. Они разумны и всячески благоволят живым. Делятся с нами информацией. Так зачем мастерам клинка обнажать мечи в погоне за твоими амбициями? Назови причину, достойную предательства всех принципов и развязывания войны.

Повисло молчание.

- Очевидно, её нет. – Заключил старый рыцарь, посуровев. – Больше не смей начинать со мной этот разговор. Так жаждешь заполучить королеву драконов? Найди другой, приемлемый способ. Подумай. Но орден ты в войну не втянешь. Уверен, Страж будет на моей стороне.

Ничего не ответив, Тиамат гневно сверкнула глазами и исчезла во вспышке телепортации.

- Девчонка. – Посетовал старый рыцарь, выпуская воздух из легких. – Даром, что мать. Ни ума, ни мудрости.

«Не поверю, что Страж специально создал ее такой. Он просто не мог. Скорее, ей просто не хватает опыта и жизненных испытаний»

…

Довольно потирая грубые ладони, да пряча пакостную улыбку, полную предвкушения, за бородой, Тауриссан вошел в кузницу родича. Всякий подмастерье, видевший главу клана в настолько приподнятом настроении, шарахался от него, как от прокаженного. А потом бросал свою работу и шел следом. Они знали, что за этим должно было последовать и пропускать не намеревались.

Мастерская неоднократно перестраивалась и расширялась. Десятилетия изменили ее коренным образом. Превратили в настоящий завод по выпуску и модернизации самых используемых механизмов.

Заметив свою цель, владыка Огненных Недр откровенно оскалился и прибавил хода, пря вперед с неумолимостью щитоморда.

Экзибин, единственный механик Цитадели, стоял на высоком помосте, следя за кипящей работой. За его спиной висел бочонок с отменным грибным пивом. От него тянулась шланга, которую дварф время от времени подносил ко рту. Через нее он потягивал жидкое удовольствие, радость всякого члена клана Драконьей Пасти. От чего лучился счастьем.

Заметив прущего к нему родственника, он тут же скис лицом. Скривился, как от зубной боли. Потому что довольство главы клана не сулило ему ничего хорошего.

- Экзибин, счастье моих глаз и дум! – Воскликнул Тауриссан, широко расправив руки, поднимаясь по ступеням наверх. – Мой любимый родственник! – Оказавшись напротив, младший страж заключил изобретателя в камнедробительные объятья.

Казалось, в этот момент вся гигантская кузня прекратила свою работу. Многочисленные ученики мастера бросили свои занятия. Обратились в слух и внимание.

- Слушаю. – Проворчал мастер кузнец, потянув пивка. Кустистые брови опустились к переносице. Он готовился отражать удар.

- Дерьмо твои танки, Экзибин! – С нескрываемым наслаждением сообщил Тауриссан. – Они опозорили наш клан! – Минуло мгновение, и лицо главы подземного народа выражало чистую ярость. Не чураясь, он отвесил знатный подзатыльник.

Шланг выпал из рта Мегакрута. С секунду он соображал, пытаясь понять, что же произошло, прежде чем пришло осознание. Его лицо побогравело, насколько позволяла серая кожа. Кулаки сжались.

- Да ты молчи, молчи. Пока у тебя нет права говорить! – Из глаз младшего стража вылетали протуберанцы огня. – Подумать только, твоего скудного ума не хватило, чтобы поставить на них оружие. На хреновы повозки установил, а на машины, прущие вперед войска, нет! Ну и кто ты после этого?!

- Да что случилось то?! – Проглотив жгучую обиду, сквозь зубы процедил мастер.

- Оказывается, танки не способны без посторонней помощи отбиться от кучки дикарей! Их чуть не по опрокидывали во время битвы! Кроме как давить и таранить, они ничего не могут! Несколько троллей смогли остановить натиск!

- А воины крови и рубаки на что?! Могли вылезти и решить проблему!

- Маги справились за них! Зачем вообще нужны твои механизмы, если все приходится делать по старинке?! По военному плану, десятки должны покидать нутро машины, когда строй прорван, находясь в тылу. А не чтобы отбиваться!

- Никогда и ничего не идет по плану! Уж воины это знать должны лучше прочих!

- Не перечь мне! – Тауриссан пригрозил кулаком и отошел на шаг назад, осматривая владения родича. – Наказываю тебе улучшить конструкцию. Объединяйся с магами и резчиками рун, мастерами големов. С кем угодно! У танков должны появиться орудия! Я выделю тебе всю пиво, какое потребуется. Но добейся успеха!

- Непременно! – Экзибин просиял, как начищенный брильянт на свету. Казалось, предыдущей части разговора для него уже не существовало.

- И еще. – Глава клана пронзил мастера взором, понизив голос. – Сделай орудия, способные разить на расстоянии. Большие орудия. Увелись самострелы. Придумай что-то новое. Расшибись в драконье дерьмо, если потребуется.

http://tl.rulate.ru/book/96093/3351906