Готовый перевод The Villain Marries Supporting Characters, And The Heroines Regret it! / Злодей Женится на Персонажах Второго Плана, а Героини Сожалеют об Этом!: Глава 3: Двойное счастье

Глава 3: Двойное счастье

 

 


[Дзинь! Хозяин сбросил поведение лизания собак, +100 очков злодейства].

Когда Му Цинцин ушла, Су Чанъюй получил сообщение от системы.

"Ничего себе! Эта награда досталась слишком легко, верно?"

Всего за несколько слов он получил 100 очков злодея.

По этому признаку было видно, как сильно он облизывал Му Цинцин в оригинальном романе.

"Эта женщина только хороша собой, но ее характер не отличается от тех женщин, с которыми я сталкивался в предыдущем мире".

"Возможно, было бы здорово, если бы я трансформировался в главного героя, однако я - злодей".

"Я не знаю, когда появится Е Юань, и как мне с ним поступить, если он появится? Но если я пошлю людей разбираться с ним, он станет сильнее. Я не могу выбрать такой глупый подход".

Су Чанъюй втайне размышляла, глядя в ту сторону, куда ушла Му Цинцин.

Е Юань, главный герой, сражавшийся с Су Чанъюем, Человек Небесной Судьбы.

Как злодей, он ненавидел Е Юаня.

Ведь в конечном итоге он был главным героем с ореолом протагониста.

Чем больше протагониста подавляли, тем сильнее он становился. Это было почти неизбежно.

Насколько он знал, у Е Юаня был таинственный эксперт.

Таинственный эксперт давно погибла, от нее остались лишь остатки души, но ее проницательность дала Е Юаню много сил.

Кроме того, она всегда защищала Е Юаня в критические моменты, что стало одной из причин, по которой Су Чанъюй несколько раз не удалось убить его в оригинальном романе.

"Молодой господин, если вы пойдете за ней сейчас, то еще не поздно". Су Чанъюй вдруг услышал позади себя чей-то голос.

Он обернулся и посмотрел на женщину в зеленом одеянии.

Эта женщина была элегантна и очень красива. Ее глаза были похожи на осеннюю воду, а брови - на далекие лепестки.

Вишнево-красные мягкие губы были кристально чистыми, а нежные белые щеки сияли блеском.

Ее голова была завязана в темно-синий пучок, а синие волосы спускались вниз.

Ее платье было простым и элегантным, а характер - просто неземным.

Женщину звали Су Цзюлин, и Су Чанъюй спас ее в молодости.

Когда Су Чанъюй нашел ее в критической ситуации, все говорили, что она не выживет.

Однако она выжила.

После этого она стала называть себя Су Цзюлин ("Девять жизней"), подразумевая, что у нее девять жизней, как у кошки.

Согласно роману, Су Цзюлин была верна и предана Су Чанъюю и даже питала к нему чувства.

К сожалению, Су Чанъюй все время смотрел на Му Цинцин.

Позже, когда Су Чанъюй сражался с Е Юанем, их споры обострились. В тот момент, видя, что Су Чанъюй находится в безвыходном положении, Су Цзюван попытался его спасти.

После смерти Су Цзюлин Су Чанъи покинул континент Асуры, чтобы преследовать Му Цинцин в другом месте.

Поскольку Су Цзюлин играла в романе значительную роль, она была признана читателями "женщиной второго плана".

Из-за особенностей ее характера читатели просили для нее счастливого конца.

Но как можно было нарушить правило "собака лижет просто так"?

Так что Су Цзюлин, исполнительнице роли второго плана, суждено было трагически покинуть сцену.

Какая необыкновенная женщина!

Глядя на Су Цзюлин, Су Чанъюя переполняли эмоции.

И это при том, что у него была такая великолепная женщина второго плана, а он сам бежал в SIMP за этим белым лотосом?

В этот момент ему очень хотелось дать пощечину ее владельцу!

'Я заберу ее себе!' подумал он про себя.

"Молодой господин?" Видя, что Су Чанъюй не отвечает, Су Цзюлин выглядела озадаченной.

"Почему я должен идти за ней?" Су Чанъюй пришел в себя и слегка улыбнулся. "Эта такая женщина, которая не знает, что для нее лучше. Просто не обращай на нее внимания".

Су Цзюлин замерла: "...Молодой господин, вы отказываетесь от нее?"

"Разве она достойна моего внимания?" Су Чанъюй покачал головой и добавил: "Цзюмин, впредь воздержись от тайной переписки с этой женщиной. И не помогай ей в темноте. У нее, ученицы главы секты, есть свои руки и ноги".

Су Чанъюй знал, что в оригинальном романе Су Цзюлин тайно помогала Му Цинцин, потому что она ей нравилась.

Но каков был результат?

Когда Е Юань хотел убить Су Чанъюй, с ним была Му Цинцин.

В результате она также наблюдала, как на ее глазах убивали Су Цзюлин.

"Да, молодой господин".

Хотя Су Цзюлин была озадачена, она все же согласилась.

[Дин! Хозяин изменил судьбу побочного персонажа Су Цзюлин, +50 очков злодея]

Услышав сообщение системы, Су Чанъюй замер.

"Система, а Су Цзюлин тоже считается человеком с небесной судьбой?" мысленно спросил он.

[Хозяин может посмотреть это в системной функции]

"А, есть такая функция".

Су Чанъюй понял, что существует функция просмотра небесной судьбы людей.

[Имя: Су Цзюлин

Кровное телосложение: Девятихвостая кошка

Уровень небесной судьбы: 2 звезды]

"Две звезды? Это самый высокоранговый побочный персонаж?" Су Чанъюй был ошарашен.

Каждому разделу Небесной Судьбы было присвоено в общей сложности пять звёзд.

Обычно женские роли второго плана оценивались от одной до двух звезд.

В то время как главная героиня имела более двух звезд.

"Так вот оно как!"

Глаза Су Чанъюй загорелись.

Не значит ли это, что в будущем он сможет взять на себя все женские роли второго плана и подавить главных героев?

Двойное счастье!

"Цзюлин, пойдем выпьем по чашке чая".

Су Чанъюй взял Су Цзюлин за руку и пошел в сторону дворца.

От такого неожиданного интимного поступка щеки Су Цзюлин покраснели.

Но вместо того, чтобы вырваться, она послушно последовала за Су Чанъюем.

"Молодой господин... Вы сегодня как-то странно себя ведете".

Су Чанъюй оставался на пике Пурпурного Облака еще полмесяца, не выходя за его пределы.

За это время он получил еще 100 очков злодейства за счет развития отношений с Су Цзюлин.

После этого никакого прогресса не было.

Су Чанъюй уже знал, что если он хочет набрать очки злодея, то сначала нужно разобраться с главными героями.

Однако Су Чанъюй не торопился.

Несмотря на то, что он занимался культивированием медленно, он решил поднять свою базу культивирования с помощью своего таланта.

Таким образом, за полмесяца Су Чанъюй плавно вошел в Проникновенную Божественную Сферу. Потратив все 250 очков злодейства, он снова поднялся на пятую ступень Божественного Пространства.

В то же время Му Цинцин, находившаяся на другой стороне, была не очень довольна.

Раньше она думала, что Су Чанъюй одержим ею, но за последние полмесяца он ни разу не навестил ее.

Ни разу!

Раньше Су Чанъюй навещал ее каждый день.

Из-за этой неожиданной перемены Му Цинцин ощутила в сердце сильное чувство несоответствия.

Было и другое.

Раньше Су Чанъюй при каждом удобном случае приставал к ней и дарил сокровища. По сути, он отдал Му Цинцин все сокровища семьи Су и Му Циншэня, которые тот дал ему для обучения.

Если бы не это, Му Цинцин не была бы выбрана ученицей главы секты и не смогла бы превзойти старших братьев и сестер.

Но теперь, когда Су Чанъюй перестала ее навещать, все ресурсы культивации закончились.

Что касается хозяина, то она снова ушла и уехала далеко-далеко, не зная, когда вернется.

"Может быть, этот парень действительно сдался?"

Подумав об этом, Му Цинцин стала еще более раздраженной.

Раньше, когда Су Чанъюй донимал ее, она чувствовала раздражение.

Теперь же, когда он больше не преследовал ее, она чувствовала себя еще более раздраженной.

Разрыв был слишком велик!

Он был настолько велик, что она никак не могла успокоиться и заняться культивированием.

"Нет, я должна узнать, о чём думает этот парень!"

http://tl.rulate.ru/book/96082/3290295

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 35
#
То есть я для тебя шутка?
Развернуть
#
Это не "вырвиглазный гугл", просто сохранил китайскую атмосферу в их разговорах, и не стал пытаться всрато адаптировать на русский лад (как это привыкли у нас делать). Если вам нравится всратая адаптация на русские мотивы, то можете бросить чтение этого перевода, я вас не держу. 😊
Развернуть
#
Ахах) То есть коментарии всяких там лизоблюдов вам подавай, а критику мы не терпим?) Первая же критика и " не нравится - не читай". Вы такой умный?) Я сам разберусь, что мне делать. Буду ли я читать, буду ли критиковать и высмеивать этот гугл.

Сохранили китайскую метафору?) То есть "лизание собаки", "лизать собаку" и "сбросить поведение лизания собаки" это по вашем оригинальная китайская метафора?) Самим то не смешно?) Тогда перевод Фореста Гампа, как "Лесной Болван" - это тоже оригинальная английская метафора с глубоким смыслом. Точно также, как и "охлади траханье, углепластик") Мало того, что редакт, мягко сказать, так себе, так ещё и оправдания ваши ещё смешнее, чем ваш перевод😊😊😊.
Развернуть
#
Есть смысл читать то, что вам не нравится ?)
Развернуть
#
Мне нравится произведение. Да и к гуглу я привык уже. И английский знаю, не дурак, пойму смысл. Всё же, выкладывать такое на рулейт) Ну это, хоть и не на уровне кента, но всё равно халтура и жадность)
Развернуть
#
У вас никто не отнимал выбор читать или не читать, покупать или не покупать )
Развернуть
#
Спасибо, что говорите мне очивидные вещи. А ещё у меня есть право писать коментарии, высмеивать халтуру и высказывать мнение. Что я и реализую
Развернуть
#
Да, это китайская метафора, а то что вы написали ниже похоже на несуразицу )
Развернуть
#
То есть, одна и та же метафора переводиться по разному, с абсолютно разным смыслом, а иногда вообще, настолько абсурдно, что смысла не имеет?) То он собака, что лижет руку, то он лижет собак, то просто лижущая собака, то лизание собак заканчивается смертью, то сбросил поведение лизания собак. Видимо, про потраченый перевод и "Лесного болвана" вы не слышали, а потому и не поняли отсылок.

То есть, по вашему, если вы чего-то не понимаете, то это несуразица?) Ну тогда, судя по всему, для вас вообще всё несуразица, а любая наука для вас - мракобесие)
Развернуть
#
Выводы импульсивного школьника (
Развернуть
#
Вы очень хорошо охарактериховали свои выводы) Вы даже не сомневаетесь, не спрашиваете. Для вас это просто несуразица и всё)

А судя по тому, что вы не понимаете отсылок, то вы сами либо школота, либо недалеко от неё ушли, а ума не набрались, к сожалению
Развернуть
#
По поводу ошибок, вы тут говорили, что это единственная, но уже в следующем предложении ошибка с выбором рода

"Когда Му Цинцин ушла, Су Чанъюй получила сообщение от системы".

Далее. Очки злодея, очки злодейсвтва, очки антагониста. Постоянно меняющиеся названия одного и того же понятия, снова в следующей строке. Мне продолжать?) Если да, то с вас по 3 рубля за каждую найденую ошибку)
Развернуть
#
Могу давать вам абонементы за нахождение ошибок, если готовы их указывать в "ошибках" )
Развернуть
#
Дайте мне возможность редакта тогда уж)
Развернуть
#
С радостью 😊
Развернуть
#
С "Су Чанъюй получила" была единственная ошибка )
Спасибо, исправил 😊
Развернуть
#
Сколько раз вы должны ещё упасть дицом в грязь, чтобы перестать так уверено утвержать, что ошибка единственная?) Я проверил только 3 предложения и уже 3 ошибки нашёл. А вы всё продолжаете) Вы всерьёз думаете, что я бы так смеялся с перевода всего с парой ошибок?)
Развернуть
#
Так и есть )
Развернуть
#
Значит думать - это явно не ваше. Как и заниматься переводом)
Развернуть
#
Но ты же читаешь и плачешь, есть ради кого переводить 😄
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь