Готовый перевод Chāocháng shàonǚ zhèngzài quánlì pòhuài wǒ de rìcháng / Неординарная девушка, всячески стремится испортить мою повседневную жизнь 💌💕: Глава 13: Существует только в легендах или нет?📜

Вздох...

Яги Миюки с абсолютно удрученным выражением лица прилег на парту. Рядом с ним сидел Садзава Хэйфу, настроенный несколько скептично.

Примечание. Иллюстрация: Садзава Хэйфу

"Яги, ты действительно не встречаешься с Ниномией-сенпаем?"

" Конечно, нет. И не намерен встречаться с кем либо в ближайшее время", - с досадой ответил Яги Миюки, едва не скрипя зубами.

Эта треклятая Ниномия-сенпай! Благодаря ей, моя известность в школе выросла на 99 процентов! Раньше, даже если я и привлекал к себе внимание, то только со стороны влюблённых самок, в период их брачного периода. Теперь же, на меня бросают ненавистные взгляды все ученики мужского пола. Ей-богу, я ведь еще девственник, который за две жизни, вместе взятые, максимум держался за руку с девушкой. Так какое тогда отношение это имеет ко мне?

Никоим местом, так ведь?!

Яги Миюки сел прямо, а его взгляд заострился: Хотя на сложившуюся ситуацию, несомненно, повлияла Ниномия-сенпай, я также разделяю вину вместе с ней. Моя позиция оказалась недостаточно твёрдой, что дало ей почву для манёвра. Нельзя допустить, чтобы так продолжалось!

Пусть, я до сих пор не знаю, каковы её истинные мотивы, но до тех пор, пока я не предоставлю ей возможности действовать, она не сумеет нанести мне существенного вреда. Но, что же мне тогда предпринять?

Юноша подпёр рукой подбородок, погрузившись в раздумья. От одной только мысли о безрассудстве Ниномии-сенпай у него сводило зубы, особенно если учесть, что совсем недавно она пошла на шантаж, используя школьную радиостанцию в качестве рычага давления. Угрожая тем самым сделать ему предложение на всю школу, что было практически губительным шагом для двоих. Было очевидно, что она совершенно не заботится о своей репутации.

Поразмыслив об этом к обеду, Яги Миюки с ужасом осознал, что он вообще ничего не может сделать против Ниномии Хомуры. Ему было трудно даже защищаться от её "неожиданных атак", не говоря уже о возможности контратаковать.

Вот же, ешкин кот! Что же мне делать в таком случае? Если мне перепадёт еще несколько "самоубийственных атак" от Ниномии-сенпай, я больше не смогу прийти в школу.

Яги Миюки видел, подавленным.

- Яги-сан!

В этот момент, к нему подошла миниатюрная девушка с веснушками на щеках. Она сообщила: " Тебя кто-то разыскивает снаружи класса".

- Что за на... Ох! Прошу прощения, Кобаяси-сан. Не могла бы ты сказать мне пожалуйста, что за человек?

Настроение Яги Миюки и без того было скверным, он чуть не сорвался от злости, едва услыхав сказанное. Впрочем, к счастью, он неплохо контролировал свои эмоции и сумел быстро исправить свое положение. Посмотрев на стоящую перед ним девушку, которую почти сразу узнал, он заставил себя успокоиться и натянуто улыбнуться в ответ.

Поскольку Кобаяси-сан сидела в первом ряду возле дверей класса, многие просили её передавать сообщения, не входя в класс. Вчера к ней обратилась с просьбой Ниномия-сенпай, чтобы передать сообщение Яги.

Она застенчиво сделала шаг назад и нервно жестикулируя, указала на входную дверь: " Там...это Нарасэ-сан из класса E".

- Ученица Нарасэ, хмм?

Примечание.Иллюстрация: красавица Нарасэ.

Яги был озадачен, но затем вспомнил вчерашнюю встречу с бессовестным директором, использовавшим его в своих целях.

А разве мы не должны были встретиться после уроков в библиотеке, сегодня днём?

Он слегка нахмурился и, поблагодарив Кобаяси-сан, направился к выходу из класса, чтобы разобраться с этим вопросом.

- Извините, уважаемый Яги-сэнсэй. Наверное, я не смогу сегодня прийти в библиотеку после уроков.

- М-м?

Яги Миюки бросил взгляд на прекрасную и стройную девушку с яркими, розоватыми, цвета сакуры волосами, завязанными в пучок. Он поленился исправить ее ошибочное обращение к нему и поинтересовался: "Почему же?"

Нарасэ Меро моргнула своими необычайно мерцающими, фиолетовыми глазками и, слегка смутившись, почесала затылок. Она объяснила это так: "Я забыла, что сегодня пятница. А после уроков, мы должны чистить бассейн в клубе, так что..."

Примечание.Иллюстрация:  Нарасэ засмущалась.

"Понимаю", - Яги Миюки кивнул и добавил: "Ладно, тогда забудем о сегодняшнем дне. Давайте спланируем занятие в другое время. Ну, на следующей неделе, я выкрою для этого время, хорошо?"

Попрощавшись с Нарасэ Меро, Яги вернулся на своё место и неожиданно хлопнул себя по лбу. "Ох чёрт! Я забыл отдать ей контрольные работы".

Несмотря на то, что он не проявлял особого энтузиазма относительно этого задания по репетиторству, однако, подумав о последствиях отказа от своего слова, он решил взяться за дело всерьез. Вчера вечером, подготовив несколько контрольных заданий для оценки примерных знаний Нарасэ Меро. Это позволило ему составить план ее дальнейшего обучения.

Яги Миюки сокрушенно покачал головой, подумав: Забудь об этом, зайду в её класс позже, когда закончатся уроки. Дам ей поработать над контрольными на выходных.

- Яги блин, ты что возомнил себя главным героем романа или как?

- Ха!?

Яги вернулся к реальности и с недоумением уставился на Садзаву Хэйфу, расположившегося напротив него.

- У тебя есть прелестная сенпай, милашка-лоли подруга детства, а теперь ты встречаешься с девушкой из спортивного клуба с сексапильной фигуркой...

На лице Сазавы Хэйфу отразился ужас и он продолжил свою унылую речь: "Видимо твоя характеристика "обаяние" высшего пилотажа и достойна уровня главного героя лайт-новеллы!"

"Неужели ты думаешь, что я хочу этого, ублюдок!" - прорычал Яги в ярости.

Впрочем, он с облегчением отметил... Несмотря на значительную известность Нарасэ Меро, похоже, она не привлекала к себе настолько много внимания, как Ниномия-сенпай. По крайней мере, ее приглашения не вызывали особого ажиотажа.

Послеобеденные занятия пролетели незаметно. Собрав сумку, Яги Миюки прихватил контрольные работы и направился в класс E первого года обучения, находившийся на том же этаже. К его удивлению, класс оказался пустым.

Хмм... Они чистят бассейн, то есть, она находится в клубе по плаванию, верно? Какая суета, блин!

С негодованием подумал Яги Миюки и направился в сторону внутреннего, школьного бассейна.

В школе Святого Крония было целых 3 крытых бассейна, причем 2 из них предназначались для общего пользования, а один служил зоной для проведения тренировок клуба по плаванию.

Примечание.Иллюстрация: Нарасэ  на свиданке с гг.

Данный перевод этой новеллы был опубликован на сайте Rulate.ru https://tl.rulate.ru/book/96040

Если Вы не читаете на данном сайте, значит, он был украден и скопирован!

Какой бы из бассейнов это ни был, до школьного здания, в котором находилась Яги Миюки, было весьма значительное расстояние. Поэтому, если бы не факт, что завтра был выходной, он бы и не стал утруждать себя этой вылазкой.

- Извините, есть тут кто?!

Яги Миюки вошёл в этот довольно просторный крытый бассейн, беззаботно осматривая окрестности. К его удивлению, вокруг не было ни одной живой души.

Неужто я попал не туда?

В замешательстве он отступил к выходу, внимательно осмотрел вывеску и пробормотал про себя: " Вроде бы 3-й бассейн, должен быть местом проведения занятий в кружке по спортивному плаванию. Может быть, я неправильно запомнил его?"

*Всплеск*

- Гм?

Услышав чёткий плеск воды, он нахмурил брови и вновь вернулся в зону плавания, направляясь к бассейну с переливающейся водной рябью. Вдруг, он застыл на месте, а его лицо непроизвольно перекосилось.

Что за чертовщина здесь творится!?

При виде этого таинственного создания, метавшегося кругами в бассейне с розовым хвостом, Яги Миюки едва не упал в воду от изумления.

Казалось, что водное существо находилось в хорошем настроении, раскачивая своим телом, усыпанным розовыми чешуйками, и изящно плавая в этом бассейне размером всего 50 м².

- Возможно ли, оно...существует по-настоящему?

Яги несколько раз протёр глаза, пытаясь убедить себя, что это иллюзия. Но что бы он ни делал, водное существо продолжало радостно плавать прямо на его глазах.

- Как же здесь уютно...хи-хи-хи!

Неожиданно водное существо вынырнуло из воды и продемонстрировало то самое утонченное и изящное личико, которое Яги Миюки видел совсем недавно. Прекрастная и завораживающая своими сексуальными формами девушка, словно со страниц детских сказок, медленно поплыла по воде, прямо к краю бассейна. Грациозно поднявшись на сушу, она широко распахнула свои ярко-фиолетовые глазки, в шоке глядя на Яги Миюки...

- Кья-а-а-а!

Примечание.Иллюстрация: легенда может оказаться правдой.

http://tl.rulate.ru/book/96040/3337349