Готовый перевод Star River: From Garbage Ship to Megaship / Звездный разрушитель - от мусора до гигантского корабля: Глава 18 - Судьба!

Глава 18 - Судьба!

"Вау! Трэвис?! Это действительно ты?!"

В пустынном глубоком космосе, молодой парень с любопытством смотрел на уникальную двойную звездную систему UV Ceti.

Однако именно в этот момент из коммуникатора раздался голос хорошо знакомой ему девушке. Трэвис в замешательстве опустил взгляд на звездную карту...

Он совершенно не сомневался, что в данный момент находился в нескольких световых годах от космической ретрансляционной станции JYZ1881.

Трэвис прибыл к входным дверям звездной системы UV Ceti. Ну, как он мог снова пересечься со своей недавней знакомой?!

Трэвис осмотрелся по сторонам, но не смог увидеть каких либо признаков появления звездолета Джин. После этого он немного подумал и принял твердое решение.

После возвращения, ему следовало, во что бы то ни стало улучшить радар и систему маскировки!

Что это за прикол, когда предполагаемый противник его прекрасно видит, а он сам слеп словно крот?

***************

Через несколько мгновений знакомая Трэвису "Звезда будущего" приблизилась к его "Блестящему".

Из коммуникатора вновь донесся полный удивления голос Джин: "Трэвис, почему ты тоже здесь! Ха-ха-ха, я совершенно не ожидала, что наша новая встреча произойдет настолько быстро!"

Трэвис в свою очередь потер свое лицо и полным замешательства голосом ответил: "Я привез груз. Выполняю задание по доставке, но ...

…. но, выходит, что ты тоже?"

"Угу! У меня тоже задание курьера! Вот ведь невероятное совпадение!"

"Что ж... выходит и в самом деле просто совпадение".

Трэвис даже не знал, что сказать.

Насколько велика вероятность, что в огромном космосе два человека могут встретиться дважды за один день...? Если честно, то она скорее всего очень сильно близка к нулю.

Так что можно сказать, их нынешняя встреча определенно невероятное везение.

"Это определенно судьба! Раз уж нам так суждено, как насчет того, чтобы вместе вернуться после завершения наших заданий?" - с надеждой в голосе спросила Джин.

Трэвис понял, что девушка хотела бы использовать его в качестве телохранителя. Ну, или ей банально было очень скучно лететь одной. Насколько он заметил, Джин весьма общительный человек и поэтому длительные, одиночные перелеты, скорее всего, даются ей очень и очень тяжело!

Тем не менее, Трэвис не стал отказываться: "Хорошо, но сначала давай выполним задание, а уже потом вместе вернемся в Солнечную систему".

"Ок! Тогда полетели!"

После этих слов молодой парень решил, что их разговор закончен. Но в этот момент Джин вдруг сменив тему добавил: «Слушай стоит сменить свой радар разведки! Боже мой, я так близко к тебе подлетела, а ты меня даже не смог заметить!

А мы ведь сейчас в открытом космосе. Пираты вполне могут ударить практически в любой момент! Более того, почему бы тебе не использовать для своего корабля особое стелс-покрытие?»

В тот же момент лицо Трэвиса скисло. Ну почему у настолько милой, симпатичной и весьма честной девушки настолько прямолинейный характер?

Разве она не понимает, что ему и так прекрасно известна данная проблема? Или может она считает его настолько глупым?!

Естественно ему хорошо известно, что если покрыть звездолет особой обшивкой, то он станет менее заметным. С стелс-системой "Куикана" даже ее Звезда будущего не смогла бы заметить Блестящего.

Вот только, хотя Трэвис все знает, но самая главная проблема - деньги!

Да что б его эту наивную малышку!

Чертовы богачи!

Трэвис оказался так зол, что больше не хотел ни с кем разговаривать. Набрав сверхсветовую скорость, он полетел к частной планете под названием "Звезда Сирены". Именно она являлась его конечной целью.

Звезда будущего следовала позади.

Правда сначала она летела слева, потом справа, затем вырвалась вперед. Похоже Джин пребывала в отличном настроении и ей хотелось немного поиграть.

Звездная система UV Ceti – принадлежит к бинарным системам. Иными словами в ней сразу две звезды - Рутан 726-8A и Рутан 726-8B.

Оба красные карлики.

По сравнению с желтыми карликами, такими как Солнце, красные куда более стабильны и имеют более длительный срок горения. Однако их температура значительно ниже.

Стоит признать вид сразу двух солнц, висящих в небе, весьма шокировал.

Частная планета «Звезда Сирены», расположенная между двух звезд.

На данный момент ее внешний облик ничем не отличим от Марса до проведения терраформирования. Кстати говоря, последнее как раз так и проводилось на Звезде Сирены

Ее владелец планировал превратить планету в огромный курорт. Благодаря двум солнцам, на планете царил фактически постоянный день. Как только одно солнце садилось на западе, второе сходило на востоке.

Подобное расположение могло обеспечить идеально прогретую воду фактически в любой момент.

Что поделать на дворе космическая межзвездная эра.

Количество доступных планет в бесчисленное количество раз больше, чем песчинок в пустыне. Соответственно многие из них совершенно свободно продаются и покупаются!

Да что там, если обнаружить новую планету, то ее можно сразу же зарегистрировать на своё имя.

Несмотря на то, что сейчас Звезда Сирены сейчас казалась не более чем пустыней, Трэвис не мог не почувствовать зависти в своем сердце.

Частная планета... Он даже не знал, когда сможет позволить себе нечто подобное.

"Остановитесь..."

"Вы собираетесь войти на частную территорию планеты «Звезда Сирены». Пожалуйста, объясните цель своего визита иначе вы будете сбиты!"

Через некоторое время после сближения со Звездой Сирены, на иксин Блестящего пришло предупреждение.

Так что Трэвис вышел на связь с диспетчером и произнес: "Трэвис Тарксман. Капитан корабля Блестящий. Исполняю миссию экспресс-доставки".

"Принято ..."

"Пожалуйста, следуйте согласно выделенному маршруту".

После этого на иксин Блестящего пришла голографическая проекция маршрута. Похоже "Звезду Сирены" купили сравнительно недавно.

Если посмотреть на весь маршрут, то поверхность планеты оставалась полностью бесплодной. Более того на всей планете доступен только один пункт назначения - Туманная трава!!!

Но уже через несколько мгновений Трэвис широко раскрыл глаза и ошарашенно посмотрел вперед.

Прямо впереди простиралась равнинная местность со зданиями и висящим над ними огромным линкором.

Архитектура на планете ничем особым не отличалась, однако огромный космический корабль просто не мог не удивлять!

Что его действительно потрясло, так это гигантский звездолет! ! !

По визуальной оценке, длина этого звездолета составляет не менее 1200 метров, а то и все 1300 метров!

"Это... крейсер, крейсер!!! Самый настоящий крейсер" – ошарашенно произнес Трэвис и сглотнул.

Крейсер - пятая ступень суперзвездолета!

Разведчики, фрегаты, штурмовики, эсминцы, а затем крейсера!

Длина крейсера варьируется от базовой в 1000 метров до предельной в 1500 метра!

Звездолет перед его глазами обладал длиной от 1200 до 1300 метров, так что это определенно крейсер.

Более того, судя по некоторым характерным признакам, речь шла об огромном био-крейсере!

Выходит......

Неужели, владелец планеты, а также заказчик, которому он должен доставить товар…. капитан биотического крейсера?

Подумав об это Трэвис весьма взбодрился.

А ведь ранее он никогда не видел ничего подобного . Причина для этого достаточно проста. Крейсерам, обычно не позволяли приближаться к населенным планетам, так как те могли внезапно совершить залп из всех орудий и уничтожить огромное количество мирных жителей!

Однако сегодня Трэвис воочию увидел главный корпус крейсера. Огромное главное оружие и многочисленные вспомогательные...

Так же помимо них существовали и десятки пусковых отсеков для ракет.

Толстая броня выглядела настолько свирепой, что Трэвис даже представить себе не мог, чтобы она оказалась пробитой.

"Ого! Так это же - Кракен!" - неожиданно раздался удивленный возглас Джин.

Несколько озадачено переспросил Трэвис: "Кракен? Ты хочешь сказать, что этот крейсер называется "Кракен"? Тебе уже доводилось видеть его?"

"Ты ничего не знаешь о Кракене?"

Джин в свою очередь с удивлением ответила: "А ты точно из Солнечной системы? Хотя нет подожди, пришелец, я тебя узнала, ты не из нашей галактики. Ха-ха-ха!

Трэвис неужели ты действительно не знаешь Харлана Кроу, одного из десяти лучших талантов нашей Федерации? А Сирену Бегонию - гения, родившуюся в нашей Солнечной системе! Она известна как гордость Земли!"

Услышав ее слова Трэвис почесал голову.

Десять лучших гениев Федерации...

Естественно он слышал об этих личностях, но не знал, кто в нее входит.

В прошлом у него едва хватало времени на то, чтобы зарабатывать деньги, жить и учиться.

Именно вокруг этих трех вещей и крутился весь его мир.

В любом случае, он слышал некоторые вещи ...

Десять лучших гениев Федерации очень молоды. Похоже, что им не более 35 лет. Почему так? Деталей Трэвис не знал, однако если верить слухам, то чем моложе биотик тем проще ему дается проведение эволюции. Соответственно правительство весьма заинтересованно в поддержке талантливой молодежи.

Именно благодаря Федерации десятка гениев сумела к 35 годам заполучить собственные крейсеры!

http://tl.rulate.ru/book/96037/3452290