Готовый перевод Adventures Of The Fateless (DXD and more) / DxD: Приключения безжалостного: Глава 7

Когда Иден наслаждался завтраком в своей роскошной столовой, напоминающей столовую викторианского дворянина, он заметил, что в комнату вошел человек, которого он узнал - его хороший друг Кейта Амано.

"Доброе утро, Амано. У меня на кухне есть дополнительные порции к завтраку, но если хочешь что-нибудь более японское, то это займет немного времени", - предложил Иден.

"Нет, Иден, все в порядке", - ответил Амано и направился на кухню, чтобы приготовить себе еду.

"Ну что, Амано, как все прошло?" - спросил Иден. поинтересовалась Иден.

"Ну... она пригласила меня в игровой клуб", - признался Амано.

"И что?" спросила Иден.

"И что, Иден?"

"Я имею в виду, удалось ли тебе узнать ее номер телефона?"

"Иден, как я должен был это сделать? Я имею в виду..."

Недоверчивое выражение лица Иден прервало его. "Ладно, Амано, ответь мне вот на что: как ты думаешь, ты вообще нравишься Тендоу-сан?"

"Думаю, раз она пригласила меня в свой клуб".

"Хорошо, а ты хочешь понравиться ей еще больше?"

"Я всегда хотел иметь больше друзей", - признался Амано, его щеки слегка покраснели.

"Тогда просто веди себя как обычно, но с большей уверенностью", - посоветовала Иден.

"Немного больше уверенности, понял", - пробормотал про себя Амано. Остаток завтрака они провели за обсуждением " Golden Tricks", пока не настало время отправляться в школу.

"Амано, напиши мне позже и сообщи, как все прошло", - сказал Иден, когда они расставались.

Через пять минут ходьбы Иден заметил две знакомые фигуры, похожие и на него, и друг на друга. У двух светловолосых девушек были скорее западные черты лица, чем японские. Его строгая сестра Нина, со слегка заплетенными волосами, была одета в голубой свитер, который подходил к ее голубым глазам. Очки придавали ей серьезный вид. Другая сестра, Юна, была более застенчивой в обществе, но более общительной дома. В отличие от Нины и их матери, у Юны были зеленые глаза, унаследованные от отца. По сравнению с Ниной она выглядела старше своих лет.

Юна заметила его первой и подбежала к нему. "Иден, ты должен был прийти вчера вечером. Мы собирались приготовить лимонный торт на твой день рождения".

"Извини, Юна. Я все исправлю", - пообещал Иден. Идя рядом с ним, Юна взяла его за руку и повела к другой сестре.

"Иден, ты помнишь, что сказала мама, когда разрешила тебе жить одному?" - строго спросила Нина. строго спросила Нина.

"Да, Нина. Я постараюсь навещать тебя чаще. И еще, ребята, вы всегда желанные гости у меня дома".

"Правда?" Глаза Юны загорелись.

"Конечно. Я буду рад видеть вас у себя", - заверил их Иден. С тех пор как он перешел в старшую школу, его отношения с семьей стали несколько отдаленными. Хотя раньше они жили вместе, он часто телепортировался в особняк для тренировок. Однако, перейдя в старшую школу, он решил жить там.

Во время прогулки в школу он слушал, как сестры рассказывают о своих делах. "Ну что ж, увидимся позже. У меня есть дела после школы, так что я не смогу дойти до дома".

Не успели они ответить, как он уже ушел. Наложив заклинания {Слепое пятно} и {Одноклассник А}, он быстро отдалился от сестер. Они были ему небезразличны, но с тех пор как он переехал, стали очень навязчивыми, и он знал, что они плохо воспримут, если он не будет ходить с ними домой. "Слепое пятно" не требует пояснений, а другое заклинание он придумал сам. Заклинание "Одноклассник А" решало его главную проблему в школе - люди хотели с ним общаться. Иден не испытывал неприязни к людям, но он предпочитал одиночество и не хотел присоединяться к различным группам. Заклинание позволяло ему слиться с толпой, если кто-то незнакомый замечал его. У заклинания была только одна проблема: если кто-то уже знал Идена, то заклинание на него не действовало, поэтому он наложил еще и заклинание "Слепое пятно", так как на одноклассника А оно не действовало.

Путь до класса не занял много времени. Честно говоря, он не любил ходить в школу, считая это пустой тратой времени. Однако у него было две причины, заставлявшие его быть там. Во-первых, обе его сестры учились в той же школе, и если он пропустит занятия, они обязательно заметят это и донесут матери, что уже случалось, и мама его отругала. Другая причина заключалась в подруге его матери, которую он почти всю жизнь называл тетей, - Шизуке Хирацуке, которая работала здесь учительницей. Иден уже получал лекцию от Хирацуки-сенсея за пропуск занятий. Она предупредила его, что в следующий раз он будет обязан выполнять общественные работы. Таким образом, ему нужен был способ пропустить занятия, не попавшись, что было вполне осуществимо, если проявить осторожность.

Сегодня он должен был прийти утром, так как сестры могли заметить его отсутствие. Однако он решил телепортироваться на обед с Асией, а затем встретиться с Риас. Эта стратегия казалась безотказной, а чтобы быть вдвойне уверенным, он собирался использовать свою модифицированную память на учителе, чтобы тот вспомнил о его присутствии во второй половине дня.

http://tl.rulate.ru/book/96003/3330987