Готовый перевод Deal with the Devil [High School DxD SI] / ДхД: Сделка с дьяволом: Глава 17-18

Глава 17

Она нехотя, но села. Три года назад на то же самое у меня ушел час - я приказал ей силой, а потом еще час, чтобы она не потеряла сознание из-за нервного срыва.

Это значительный прогресс.

– Как прошел ваш день, юный господин? – спросила Ария, усаживаясь на диван напротив нас.

– Он вышел довольно продуктивным. Учитель сказал, что обучил меня всему, чему мог, и я должен заниматься самообразованием, чтобы узнать еще больше. Но я все равно продолжу посещать другие предметы, – сказал я, взяв ложку и покормив принцессу на коленях, прежде чем мне удалось поесть самому.

– Это правда? – я кивнул, и она ласково погладила меня по голове. – Юный господин очень умный. Меньшего я и не ожидала.

Девочка на моих коленях, видимо, расстроилась от того, что я не успел подставить следующую порцию. – Это всё потому, что Болванчик и есть болван. Не надо его нахваливать, мам, – и тут она повернулась ко мне, высунув язык и строя рожицы.

Я притянул её поближе на колени и запихнул ложку в рот.

– Виена... ах, и что мне делать с этой девочкой? – она улыбнулась, и я заметил, что Гретель тоже улыбается.

Хотя она выглядела грустной, когда узнала, что я больше не буду ходить с ней на занятия по боевой магии, что сократит наше совместное времяпрепровождение.

Это место - ее маленькая тихая гавань, где она может немного расслабиться, а рядом со мной никто не посмеет ее принуждать к чему-либо.

– Я также буду посещать уроки по особенности родословной у госпожи Левиафан, – сказал я и увидел, как она замерла. Эмоции её были самые разные, но наиболее ярко выраженными были страх и беспокойство.

Что вполне объяснимо.

За все эти годы группа идиотов хоть и пыталась повлиять на меня, но только через других и только в отдельных случаях.

Однако теперь я буду в их кругу и буду учиться у одной из них. Возможно, она беспокоится о моем отношении к ним после этого. Ведь то, как они относятся к ней и Виене, ни от кого не скроешь.

– Не волнуйся. Со мной всё будет хорошо, – сказал я, ее глаза немного расширились, после чего она спрятала всю эту боль под улыбкой.

– Я знаю. Все-таки мой юный господин самый сильный.

Девочка на моих коленях, не отличимая от белки с надутыми щеками, попыталась что-то вставить, но я заткнул её еще одной ложкой еды.

– Нехорошо разговаривать с набитым ртом. Я всегда могу перестать тебя кормить, если хочешь, – я слегка ухмыльнулся, и она вздрогнула, но затем неохотно сдалась и распласталась на коленях.

Мы немного посмеялись, а потом, когда закончили с едой, Ария увела Виену в другую комнату, и я обратил внимание на единственную спутницу.

– Гретель.

– Д-да, юный господин?

– Каждому Люциферу помогал один из членов Дома Люцифуг, ты, я полагаю, слышала об этом.

Она выглядела немного растерянной, но тем не менее кивнула.

– Я хочу, чтобы ты стала моей спутницей, – её глаза расширились, но я сразу продолжил. – Если ты согласна, я тебя никогда не отпущу, и любое нападение на тебя будет означать нападение на меня. Я не настолько глуп, и не могу утверждать, что защищу тебя от всего. В конце концов, я не вездесущ, не всеведущ и не всемогущ, но я обещаю тебе, что любой, кто хоть пальцем тронет тебя… – я остановился и пристально посмотрел ей в глаза, – будет жалеть о том, что остался жив, до конца своих дней.

Она молчала, но Хаки Наблюдения показал весь спектр эмоций, которые она сейчас испытывала.

– Я не буду тебя принуждать, впрочем... решение ты примешь сама. Согласна ли ты? – я поднял руку в сторону ошеломленной девушки.

Через несколько секунд неловкого молчания я вздохнул и вернул руку обратно. – Наверное, я просил слишком многого. Не волнуйся, это ничего не изменит между нами.

Я закрыл глаза. Кажется, я слишком сильно надавил.

– Я-я согласна.

Мои глаза открылись.

И я посмотрел на нее. Она, словно видя невысказанный вопрос, подтвердила.

– Я согласна, юный господин.

– В таком случае дай клятву и взамен ты будешь служить под моим началом, – я снова протянул ей руку.

– Я, Гретель Люцифуг, клянусь вам в верности.

– Хорошо. Сделка заключена.

И она действительно заключена.

Моя первая сделка с помощью Брокера.

Эссенция Брокера очень похожа на законы, созданные Тетом, Богом Игр, Единым Истинным Богом, в Дисборде, только мои более свободно используемые.

Поэтому я могу использовать обещания и сделки, чтобы влиять и на другие вещи.

В этом случае её лояльность ко мне в результате сделки сделает практически невозможным её мысли против меня.

Небольшой факт об эссенции Брокера, который часто упускают из виду.

Это не позволит кому-то, кроме Паймон, настроить её против меня. Эти шаги необходимы. Я ведь спасся от покушения буквально на волосок от гибели, так что я ни за что не допущу, чтобы кто-то другой также нанес удар по ней.

Взяв её за руку, я наложил на нее метку из эссенции Связующего и потратил некоторое время, чтобы передать ослабленную эссенцию Архимага и Пустого.

Эссенцию Короля было бы легче случайно спалить, поэтому мне придется пока придержать её.

И я не думаю, что ей необходим Брокер... сейчас, по крайней мере.

Благодаря этому у меня есть три девушки, которым я могу доверять.

– Юный господин... вы? – заикаясь, проговорила она, когда в её голове пронеслась информация об эссенциях.

"Это мой подарок за твоё доверие. Тебе не разрешается никому рассказывать об этом. Я также хочу, чтобы ты практиковала магию разума и магию пространства, когда сможешь, но никому не рассказывала о своих успехах. Всё ясно, Гретель?" – я сел, и Гретель услышала мой голос в собственной голове.

Ее глаза расширились, и она повернула голову ко мне. Я улыбнулся и кивнул.

"Отныне для любого приватного разговора со мной ты будешь использовать эту ментальную связь. Она похожа на то, как если бы ты говорила вслух в своей голове, как при чтении. Если ты хочешь, чтобы я тебя услышал, то я услышу, если нет, то не услышу. Полагаю, ты слышала о телепатии?"

Она замешкалась, пока ситуация не дошла до нее.

"Д-да, юный господин", – я услышал в своей голове и улыбнулся.

"Она также поможет твоей магии льда. Тебе не придется выслушивать чьи-либо жалобы по этому поводу".

Её сердцебиение участилось, а выражение лица стало притворно стоическим, в то время как её эмоции бушевали.

"Я не идиот, Гретель. Я знаю всю подоплеку, и даже если хочу..." – я сжал пальцы. "Сейчас я не настолько силен, чтобы всё изменить… но когда-нибудь смогу", – я поднял глаза на девушку, которая выглядела так, словно хотела убежать и спрятаться в этот самый момент. Этот ублюдок Евклид умрет от моей руки самой… самой мучительной смертью. Я глубоко вздохнул и продолжил. "Это немного облегчит твое текущее положение".

Она ошеломленно замерла на секунду, и я увидел, что в её глазах скопились слезы. "Ю-юн-юный г-г…"

"Взамен ты должна сделать одно", – я посмотрел прямо ей в глаза. "Просто будь собой, будь Гретель Люцифуг, потому что ты такая, какая есть. Ты не чья-то копия... ты не замена Грейфии Люцифуг... ты... ты Гретель Люцифуг, помощница Дэмиена Люцифера, демона... всё понятно, Гретель?"

Глава 18

Я заметил, что Ария наблюдала за нами, но, видя ситуацию, не знала, что делать. Она хотела подойти к нам, но не решалась. Я повернулся к ней и кивнул. Виена выглядела немного растерянной, но тут сыграла зрелость Арии, и она с улыбкой кивнула мне, после чего отвела Виену обратно в комнату.

Как только дверь закрылась, я поднялся и обнял девушку, стоящую передо мной… и, словно последняя капля переполнила чашу, она разрыдалась. Она рыдала у меня на груди, а ее руки обхватили меня, словно боясь, что всё это сон. Но даже в этой ситуации меня разозлило то, что она не издавала никаких звуков, а скорее пыталась заглушить плач.

Неужели её так учили? Ей даже не разрешили плакать?

Ненависть и отвращение бурлили во мне и в тот же миг поставили Евклида в один ряд с ублюдком Ризевимом в списке демонов, которых я хотел заставить страдать.

Я не стану убивать его, это будет слишком легким наказанием за то, что он заставил страдать мою Гретель.

Он будет молить о смерти, чего я не предоставлю, как и обещал Гретель.

Прошло около 30 минут, прежде чем она успокоилась, и после этого никто из нас не разговаривал. Мы просто сидели в тишине. Не нужно слов, достаточно просто присутствия друг друга, чтобы мы были удовлетворены.

…

Я стоял перед местом проведения следующего урока. Резиденция Катереи Левиафан.

Сейчас многие зададутся вопросом, почему Катерея, которая крови Левиафан, учит меня клановой особенности Асмодея.

Ну, не считая того, что я единственный, кто унаследовал её после Асмодея, и, следовательно, никого, кто имел бы практический опыт с этой особенностью, в данный момент не было в живых, дело было в самой особенности.

Асмодей не зря ассоциировался с грехом Похоти. У него была очень уникальная магия… магия Удовольствия.

Существует несколько техник, но в отличие от обычной демонической магии, используемой для манипулирования удовольствием или похотью, эта на другом уровне. Все равно, что сравнивать обычного мага, использующего магию воды, и Левиафана, использующего "Водяного змеиного дракона конца" для манипулирования водой - тут просто глупо сравнивать.

Магия удовольствия использовалась Асмодеем для того, чтобы развращать людей, ангелов, падших и представителей других рас и превращать их в добровольных рабов.

Да, я получил чит-код плохо прописанного хентая.

Наверняка тот дьявол, который закинул меня сюда, сейчас смеется надо мной.

К чему это я, пускай я и наслаждаюсь сексом и женщинами так же, как и любой здоровый мужчина, есть причина, по которой я не взял эссенцию Траходрома или другие эссенции, завязанные на сексе. Не то чтобы я отказался от них, будь они бесплатными, но я не видел смысла принимать их как одну из выбранных эссенций.

Проблема, с которой я столкнулся сейчас, - это мое 9-летнее тело. Гребанные гормоны.

Я терпел, находясь в этом буквальном аду, и сохранял рассудок всё время, но даже тогда я не думаю, что смог бы вынести, если бы кто-то назвал мой член... милым.

Никакого секса, пока я не стану половозрелым.

В общем, как можно догадаться, Крузерей ничем бы не помог, а все письменные заметки от Асмодея нуждались в проверке лично мной.

Вот тут-то Катерея и вышла доброволицей.

Ее слова, которые, если я правильно помню (а я помню, потому что у меня отличная память), звучали так: "Я не позволю какому-то ничтожеству обучать юного господина столь интимным навыкам".

В переводе на вежливый язык это звучало так. "Девушкам с трассы здесь не место".

Честно говоря, мне, девятилетнему, стало жутко от того, сколько похоти я чувствовал в ней.

Я глубоко вздохнул. Мне удалось пережить нечто худшее, чем сексуальные домогательства со стороны относительно симпатичной женщины (если не считать сумасшествия). Я справлюсь.

С этими словами я шагнул в комнату.

[От лица Катереи Левиафан]

Катерея с нетерпением ждала Дэмиена.

Наконец-то она собиралась приступить к осуществлению своего плана - занять законное место… королевы при нем.

Тот факт, что он унаследовал уникальную магию Удовольствия Асмодея, был лишь еще одним знаком в его и без того длинном списке достижений.

Овладеть всеми видами магии с невиданной скоростью, стать Высшим классным менее чем в десять лет, гениальным адептом в любом предмете, к которому он прикоснется, - эти рассказы о талантах Дэмиена уже успели разнестись среди сторонников фракции Старых Сатан.

Понятно, что практически никто из них не знал мальчика в лицо. Они приложили слишком много сил для того, чтобы он не вступал в контакт с демонами более низкого ранга до тех пор, пока не будет полностью обучен их методам. В его манерах прослеживались изящество и грация королей. Единственное, с чем она не согласна, но ничего не могла поделать, так это с его контактом с человеческой женщиной. Когда он был моложе, это не представляло особой проблемы. Он являлся всего лишь экспериментом, предназначенным для возвышения Фракции Старых Сатан, но с ростом его талантов его положение становилось все более важным.

О том, что он продемонстрировал уникальную магию истинного Асмодея, уже говорили во всех кругах.

Крузерей явно не был счастлив... как бы он этого не показывал и даже не притворялся счастливым, но тем, кто знал его много лет... становилось ясно, что он держит в себе много унижений из-за того, что даже он не унаследовал магию прародителя.

Это делало притязания Дэмиена на линию Асмодея еще более сильными.

У линии Люцифера появился соперник, с которым невозможно было поспорить, вернее, никто не осмеливался оспаривать. Ризевим был слишком силен для подобного.

Даже когда он и пальцем не пошевелил в Гражданской войне. Результаты войны могли выйти совершенно иными, если бы в ней участвовал Ризевим, но тот отказался.

Он просто смеялся над ними троими, когда они просили о помощи, и сказал, что помогать - не в его интересах.

От этого у Катереи закипела кровь, но она разозлилась, а не сошла с ума. Бросить вызов Ризевиму, используя только свою силу, означало бы верную смерть. Именно поэтому все трое, даже будучи униженными, не проронили ни слова.

Хотя другие могли назвать Разевана пустой тратой крови из Люциферов, и даже она сама верила в это и не придавала ему особого значения, на самом деле он нравился ей больше, чем его отец.

У Ризевима Люцифера нет ни верности, ни заботы, ни привязанности... он - чистая переменная хаоса. Он стремится только к разрушению. Она не уверена, что если однажды они получат Подземный мир под свой контроль, Ризевим не разрушит его заново, потому что ему стало скучно и нечем заняться.

Именно поэтому все трое так надеялись на юного господина.

Он более управляем и столь же талантлив. У него есть возможности со временем стать Сверхдемоном.

Его правление лишь вопрос времени. По крайней мере, так прогнозировалось до того, как он показал, что унаследовал магию Удовольствия Асмодея, из-за чего демоны стали рассматривать его в качестве кандидата на дом Асмодея.

Это поставило крест на их планах.

Однако другая сторона была совершенно неизвестна.

Родословная Люцифера никогда не проявлялась определенным образом. Истинный Люцифер обладал слишком большими способностями, и неизвестно, передавались ли они по наследству или это была магия, разработанная самим Люцифером. Ризевим обладал способностью обнулять влияние Священных Артефактов... которая, хотя и кажется очень мощной... на самом деле является ослабленной формой силы Истинного Люцифера, способной обнулять любое Чудо Бога.

http://tl.rulate.ru/book/95967/3277126