Готовый перевод The Immortal in Marvel / Бессмертный во вселенной Марвел: Глава 2

Глава 2: Первый титул

Прошло совсем немного времени, и внезапная радость Деррика была отнята, и он снова погрузился в отчаяние. Когда охранники, находившиеся неподалеку, увидели, что он очнулся, они отвели его на процедуры и отправили в комнату для избиений.

Последние два месяца Деррик мечтал вырваться из этой лаборатории и снова жить свободно. Он каждый день мечтал о том, чтобы ему помог какой-нибудь ангел, посланный Богом. Посмотрев фильм "Дэдпул", Деррик понял истинное лицо института, в котором он находился. Заманчиво излечивая неизлечимые болезни, они специально привлекают группу пациентов в качестве подопытных для исследований.

Неизвестное лекарство, введенное в организм Деррика в самом начале, было специальной сывороткой, в которой гормон надпочечников, выделяемый человеческим организмом, использовался в качестве катализатора для стимулирования мутаций в генах-мутантах, которые могли существовать в его ДНК. Мутировавшие гены - очень особенные. Они могут наделять человека различными немыслимыми способностями, позволяя ему обладать непостижимой силой.

Таких пользователей энергии, получивших способности подобным образом, называли мутантами. Даже тех подопытных, чьи гены успешно мутировали, в конце ждала не свобода, как они того желали, а ошейники, способные медленно подавлять их самосознание, и в итоге они становились послушными рабами-мутантами. Затем они попадают в исследовательский институт для продажи на аукционах. Проще говоря, этот исследовательский институт был фабрикой по переработке мутантов-рабов, а все подопытные - их сырьем.

Последние два месяца Деррик лихорадочно искал способ сбежать из этой лаборатории. Наконец, несколько дней назад он получил в свое распоряжение интерфейс игры Danganronpa, а также систему достижений, входящую в игру.

Сейчас Деррик сидел на своей кровати после избиения. Он кричал от боли, вызванной ранами на теле и внутренними повреждениями органов.

"Система", мысленно произнес Деррик, когда перед его глазами снова открылась панель достижений и титулов. Внезапное появление этой загадочной синей панели перед глазами сразу после того, как он произнес всего лишь одно слово в голове, не переставало удивлять Деррика.

[Название: Счастливчик уровня суперстаршей школы (не открыто)]

[Название: Боец уровня суперстаршей школы (не открыто)]

[Название: Меткий стрелок уровня суперстаршей школы (не открыто)]

Большинство плотно набитых текстов были знакомыми Деррику названиями. Все они были талантами супершкольного уровня из Danganronpa. Но, к сожалению, большинство из этих названий были выделены серым цветом, что означало, что они еще не разблокированы. Согласно настройкам мобильной игры, игроки должны выполнить различные условия достижения или задания, чтобы получить право на разблокировку соответствующего звания.

В мировоззрении Danganronpa уровень суперстаршеклассника означает высший талант в определенной области. Это значит, что люди с титулом "суперстаршеклассник", будь то способности или сила, полностью подавляют всех и каждого в этой области.

Деррик перевел взгляд на последнюю колонку на панели и увидел внизу ярко-красный цвет. Он не знал, что это за титул, но это был единственный титул, который он мог получить в его нынешней ситуации.

[Не нравится Богу Смерти: Завершено]

[Условие разблокировки: Избежать пятнадцати ситуаций, близких к смерти (15/15)]

[Звание присвоено: Суперстаршеклассник Уровень: Каскадер]

[Вы хотите разблокировать звание?]

"Что? Неужели... наконец-то?" Сердце Деррика разрывалось от радости, а уголки рта безумно приподнялись.

Эта сцена стала для Деррика наградой за его упорство. Если бы не появление системы достижений, которая давала Деррику надежду на жизнь, то прежде чем тело Деррика сломалось бы физически, он бы полностью умер морально. Он просто не мог больше терпеть боль от пыток. В этой замкнутой среде, похожей на тюрьму, проводилось множество экспериментов, после которых люди были сломлены психически и превратились в сумасшедших.

К счастью, условия разблокировки этого титула оказались на удивление удобными для разблокировки в текущей ситуации Деррика. После каждой пытки, проведенной после получения системы, шкала прогресса достижения немного увеличивалась. Но наконец-то ожидание закончилось. Индикатор достижения наконец-то достиг конца.

"Да, отдай ее мне". Без малейших колебаний Деррик ответил "да".

[Название получено успешно!]

[Название: Суперстаршая школа Уровень: Каскадер]

[Описание: Каскадер, способный выполнить все захватывающие кадры, человек, которого ненавидит Бог Смерти, даже он ненавидит тебя. Он никогда не примет тебя, поэтому ты никогда не сможешь умереть]

[Характеристика: Бессмертие]

"Это потрясающе!" сказал Деррик. Он почувствовал, как его сердце заколотилось от радости.

До этого Деррик понятия не имел, что означает титул "Каскадер". Он просто решил, что это что-то хорошее, и разблокировал его, в конце концов, в такой лаборатории, как эта, он не может завести 20 друзей ради какого-то другого достижения. Что касается конкретных эффектов титулов, то Деррик не знал о большинстве из них.

В мире Danganronpa таланты уровня старшеклассника сами по себе были очень нелогичным явлением. Даже такая загадочная и неожиданная вещь, как удача, была талантом. Одним из самых известных персонажей, обладающих таким талантом, был Нагито Комаэда. Талант Нагито мог влиять на все вокруг, лишь бы ему повезло больше всех. Если Нагито чего-то хочет, судьба сама проявляет инициативу, чтобы послать ему это. Однако даже удача уровня суперстаршей школы не могла так сильно шокировать Деррика.

Что его действительно потрясло, так это характеристика полученного им титула - Бессмертие. Хотя он не понимал, почему талант каскадера был бессмертным. Может быть, раз он пережил столько ситуаций, близких к смерти, ему было дано благословение всегда выходить живым? Деррик не мог этого понять.

"Ну и ладно, сейчас это не имеет значения!" сказал Деррик, почувствовав тепло в теле, которое быстро распространилось по крови.

Его тело претерпевало радикальные изменения. Первым делом изменились глаза. Близорукость, беспокоившая Деррика на протяжении многих лет, постепенно исчезла, вернув ему идеальное зрение. Второе - это обветшавшее тело Деррика. За несколько дней интенсивных пыток в его теле появилось множество скрытых болезней. Деррик вынужден был терпеть боль вместе с пытками, не получая никакого лечения. Однако в этот момент теплый ток проник глубоко в тело Деррика. Ему показалось, что он снова находится под солнцем, сидя на зеленой траве после утренней пробежки.

Его тело восстанавливалось с огромной скоростью, возвращаясь к своему первоначальному здоровому состоянию. С момента перехода Деррик никогда не чувствовал себя таким свежим и отдохнувшим, как сейчас. Ему казалось, что он заново родился со здоровым телом.

"Да, черт возьми!" кричал Деррик во всю мощь своих легких, лежа на кровати, на мгновение забыв о том, что он все еще находится в лаборатории.

http://tl.rulate.ru/book/95913/3275203