Готовый перевод The Strongest Assassin Reincarnates in Another World / Самый сильный ассасин перерождается в другом мире: Глава 16: Служанка Эйдена

Открыв дверь, Эйден был удивлен, увидев, что к нему стучится такая красавица.

На стоящей перед ним девушке было черное платье, которое выгодно подчеркивало ее идеальную фигуру. Ее лицо с каштановыми волосами и голубыми глазами было просто потрясающим. Ее тело было не слишком стройным, но подтянутым, казалось, что она долго тренировала свое тело, потому что ее мышцы были более заметны, чем на теле Эйдена. Однако, присмотревшись к ее лицу, можно было заметить, что она не очень-то довольна тем, что находится здесь, - лицо ее было хмурым.

-Эйден, все как обычно? - спросила девушка, стоявшая перед ним, тоном, в котором, казалось, сквозило презрение.

Это совершенно сбило Эйдена с толку: должен ли он был знать ее, была ли она кем-то важным для него. Но он быстро отмахнулся от этой мысли, потому что гнев, казалось, снова закипал внутри него при взгляде на эту особу.

-Да, ты? - спросил Эйден, пытаясь узнать больше о девушке, стоящей перед ним.

-Ты не помнишь, кто я? Ты потерял память или что, а? - снова сказала девушка, смеясь над Эйденом.

-Я прошу прощения, но в последнее время у меня проблемы с памятью. Не могла бы ты напомнить мне, кто ты? - сказал Эйден, давая понять, что он мало что помнит.

-Вау, ты действительно бесполезен. Ты даже не можешь вспомнить служанку, которая заботилась о тебе с самого детства, - сказала служанка, глядя на Эйдена с явным отвращением на лице.

-Ты? Ты служанка, как? Ты слишком сильна, чтобы быть простой служанкой, - ответил Эйден, не понимая, почему та, кто, казалось, тренировалась всю свою жизнь, оказалась простой служанкой.

-Ну, конечно, я не простая служанка. Я служанка семьи Найтшейд, которая, как и любая сильная семья, нуждается в служанках, способных защитить молодого господина, о котором они заботятся, от людей, которые могут на него напасть, - объяснила служанка Эмили с чувством превосходства в голосе.

-Значит, ты должна заботиться обо мне, да? Тогда почему ты смеешься надо мной? - ответил Эйден, недовольный ее нынешним отношением к нему.

-Все очень просто: твое существование стало для меня неприятным. Ты должен был быть талантливым и одаренным, но спустя годы после рождения ты остался таким же отбросом, как и был. Из-за этого семья выгнала тебя из дома и решила раз в неделю присылать меня сюда, чтобы я тебя проверяла, - ответила служанка, явно недовольная своим положением и с отвращением глядя на Эйдена.

-Ну как, что-нибудь изменилось за последнее время? - снова бесстрастно спросила служанка, похоже, не заботясь о том, какой ответ даст ей Эйден.

Эйден, услышав, что она отметила, что в нем изменилось, решил не рассказывать ей о своем пробуждении и держать ее в неведении относительно своего нынешнего положения.

-Нет, ничего особенного, все как обычно, - ответил Эйден.

-Тогда я пошла. Вернусь сюда через неделю, - сказала Эмили, покидая маленькую комнату, которую Эйден называл домом, со злой улыбкой на лице.

-Пока, - сказал Эйден с без эмоциональным лицом, похоже, недовольный встречей с этим человеком.

Похоже, отныне раз в неделю Эйдену придется иметь дело с весьма назойливой особой. А если она обнаружит, что он пробудился, и расскажет об этом семье. Эйден не знал, какой будет реакция его семьи, но знал, что не хочет туда возвращаться, никогда больше.

"Эта служанка даже не уважает меня, а ведь я должен быть ее хозяином. Не могу представить остальных членов семьи! - думал Эйден, уверенный, что не вернется туда ни за что на свете.

После ее ухода Эйден открыл свою систему и увидел то же самое уведомление, что и при первом перерождении в это тело.

[Вы будете призваны в потусторонний мир через три дня]

Поняв, что до повторного призыва осталось всего три дня, он решил выйти из комнаты и найти место, где можно купить новое снаряжение, ведь на это у него было всего три дня. Если он хотел добиться лучших результатов во втором испытании, ему нужно было подготовиться к нему и не быть забывчивым, как в первом.

Однако существовала большая проблема: у Эйдена не было денег. У него было лишь небольшое ядро босса-монстра, и он не имел ни малейшего представления о его реальной стоимости. Эйден решил, что за булаву он много денег не получит, потому что она выглядит не очень хорошо и, скорее всего, будет обычной для большинства людей.

Но он не стал передумывать и вышел из своей маленькой комнаты. Закрыв за собой дверь, он посмотрел на новый мир, частью которого он теперь являлся. Похоже, его дом находился в трущобах, потому что повсюду вокруг него можно было найти мусор.

Кроме того, он увидел на земле людей, которые выглядели точно так же, как и он до пробуждения. Они выглядели слабыми и, казалось, не имели сил что-либо делать, но когда Эйден начал смотреть на них. Все они повернули головы в его сторону, и он, даже не разговаривая, понял, что эти люди страдают даже больше, чем он.

Не зная, где купить снаряжение, он спросил одного из парней, куда ему нужно пойти, чтобы продать свои вещи.

Тот отвечал с трудом, но Эйден все же смог разобрать его слова. Похоже, неподалеку находился магазин, в котором можно было купить предметы из потустороннего мира. Но Эйден не знал, безопасен ли этот магазин и не нападут ли на него, ведь сейчас он находился в трущобах. Никто не знал, что с ним может случиться.

Однако Эйден не боялся, что на него нападут, потому что знал, что, скорее всего, сможет убежать от них благодаря своим навыкам убийцы.

Пройдя пару минут в том направлении, которое указал ему бездомный, он, похоже, добрался до магазина, о котором говорил мужчина.

Эйден не был до конца уверен, что это именно то место, потому что здание выглядело так, словно было заброшено давным-давно. Вывеска магазина, на которой было написано [Магазин Потустороннего Мира], начала отделяться и почти упала.

Но он все равно вошел внутрь, возможно, интерьер магазина окажется намного лучше.

К его удивлению, ничего лучшего не оказалось, единственное, что можно было увидеть внутри магазина, - это единственная деревянная дверь. Казалось, здесь никто не работает и не живет, это было и вправду заброшенное место.

Тем не менее, проделав весь этот путь, Эйден решил проверить, что произойдет, когда он откроет дверь.

Система, молчавшая до этого некоторое время, внезапно активировалась, выдав уведомление, которого Эйден никак не ожидал увидеть.

[Вы телепортируетесь в подземный магазин потустороннего мира]

-Эта старая деревянная дверь - телепорт, что это за место? - воскликнул Эйден, не понимая, что происходит.

http://tl.rulate.ru/book/95909/3553834