Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 193. Только один

Шэнь Мо улыбнулся и положил куклу обратно в холщовую сумку.

"В этом нет необходимости". Он поднял руку и коснулся ее головы: "Мы скоро вернемся. Оставь реквизит себе, вдруг здесь что-то случится."

Бай Ювэй недовольно поджала губы.

В это время под ними снова появилась слабая дрожь.

Лицо Бай Ювэй становилось все более недовольным.

Она поняла, что монстр снова рядом, а Шэнь Мо и Тан Сяо вот-вот отправятся в путь.

"Пойдем!" Шэнь Мо сунул ей в руки большую бутылку с мятной водой и встал прямо: "Спрячь ее у себя, если станет плохо, пей".

Тан Сяо сказал: "Вэй Вэй, когда мы с братом Мо найдем выход, мы сможем выбраться!"

Угрюмое выражение лица Бай Ювэй окончательно исчезло, вместо этого она жалобно промурлыкала: "Вам, ребята, придется вернуться пораньше..."

Друг за другом они вышли из магазина.

Дрожь стала еще сильнее, и, похоже, она исходила не с этой улицы. Шэнь Мо прикинул направление и направился с Тан Сяо к источнику землетрясения.

Бай Ювэй некоторое время наблюдала за происходящим у окна, после чего Чэн Вэйцай уговорил направиться на заднюю кухню.

Они закрыли дверь из мяса, оставив лишь узкую щель, чтобы можно было видеть, что происходит снаружи.

Интенсивность вибрации была то близко, то далеко, толстая гигантская змея, казалось, металась по улице, торопясь найти пищу.

Через некоторое время она стала удаляться все дальше и дальше, а вокруг воцарилось спокойствие...

Все было тихо.

Люди в комнате вздохнули с облегчением.

Но они не могли не беспокоиться о товарищах, которые вышли на улицу.

"Надеюсь, у них обоих все будет хорошо,"- вздохнул учитель Чэн.

Пань Сяосинь молча смотрел на Чэн Вэйцая и Бай Ювэй, по сути остались только старик, ребенок и инвалид, отчего ему стало не по себе...

Бай Ювэй нахмурилась и промолчала.

Она сделала глоток из бутылки с водой, все еще чувствуя раздражение. Увидев несколько листьев мяты, плавающих в воде, она протянула тонкие белые пальцы, чтобы достать их и положить в рот, чтобы пожевать.

Прохладное и слегка терпкое дыхание разбавило кровавый запах в ноздрях, и она почувствовала себя немного комфортнее.

Она взглянула на полумертвого мужчину, лежащего на земле, и спросила: "Как погибли твои спутники?"

Мужчина на мгновение остолбенел, а затем ответил: "... Мы последовали за змеей, чтобы найти выход, но она нашла их за углом, они не успели убежать... Их съели, а я повредил ногу".

Бай Ювэй снова спросил его: "Вы встречали кого-нибудь еще?"

Лицо мужчины стало еще более напряженным: "Нет... Я прятался здесь и не выходил. Если бы вы внезапно не ворвались, я бы и не знал, что в лабиринт зашли другие люди".

Бай Ювэй поджала губы, посмотрела на улицу и стала молча считать время.

Она вспомнила слова Шэнь Мо: пять человек вошли в лабиринт, один из них был ранен, но в итоге все пятеро вышли из лабиринта.

Это говорит о том, что сложность лабиринта не должна быть высокой, если только эти пять человек не способны бросить вызов небу.

Неужели эти пятеро действительно талантливы?

Бай Ювэй не думала, что она и Шэнь Мо, пережившие обновление данных, окажутся хуже этих пятерых.

В лабиринте зеркал, если найти правильное решение, можно легко выбраться из лабиринта. Навряд ли лабиринт существует только для того, чтобы игроки могли сражаться с большими монстрами!

У Бай Ювэй разболелась голова, а от запаха мяса вокруг нее тошнота снова подкатывала к горлу.

Она подняла голову и сделала еще один глоток мятной воды. Сквозь прозрачное стекло бутылки она увидела размытую тень, движущуюся за пределами ресторана.

Пань Сяосинь нервно отпрянул назад и сказал очень слабым голосом: "Это... монстр без кожи".

Учитель Чэн поспешно закрыл дверь и прижался к ней спиной, выражение его лица было серьезным и нервным.

"Там только один, не бойтесь... он нас не найдет".

Держа в руках трость, он прошептал Бай Ювэй и Пань Сяосинь: "Держитесь подальше, не бойтесь, я останусь здесь и не пущу его".

http://tl.rulate.ru/book/95821/3985172