Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 168. Пропущенный пейзаж

Бай Ювэй знала, что за семена, но остальные в комнате были не в курсе.

Она слегка приподняла брови, посмотрела на Ву Лили с напряженным выражением лица и не смогла не улыбнуться: "С чего вдруг ты на это решилась".

Это означает уничтожения острова.

Ву Лили покраснела: "Они все сумасшедшие, они действительно поверили словам Чжао Цзяньтао, никто не захотел уйти со мной, и сказали, что собираются выбрать людей для игры на острове! Снаружи острова осталось не так много живых людей! На этой неделе Чжао Цзяньтао нашел только вас четверых, и рано или поздно он устранит всех людей здесь!"

Шэнь Мо улыбнулся и с ноткой презрения проговорил: "Сейчас снаружи действительно никого нет. Когда мы ехали, на дороге не было ни одной машины. Если они будут настаивать на том, чтобы остаться здесь, то в конце концов сами себя погубят".

Ву Лили покусывала пальцы, она вся была встревожена и негодовала.

"Кто может сказать наверняка о таких вещах? Может быть, они действительно найдут неудачливого игрока... В любом случае, я не могу больше оставаться. Вам лучше поскорее уйти, я не хочу впутывать вас".

Бай Ювэй наклонила голову и посмотрела на нее: "Это немного странно, почему в тебе вдруг проснулось чувство справедливости? Ты хочешь отомстить за Чжан Ци?"

Ву Лили растерянно ответила: "Я... я не знаю, я просто чувствую себя... отвратительно! Эти люди, этот остров - все они омерзительны!"

После двухсекундной паузы она снова пробормотала в пустоту: "Вообще-то я похожа на них... Если бы не несчастный случай с Чжан Ци, я... Я бы, наверное, поверила словам Чжао Цзяньтао... "

Говоря о Чжан Ци, Ву Лили снова разрыдалась, стиснула зубы и сказала: "Я убила Чжан Ци, я не могу научить их не вредить другим!"

Бай Ювэй равнодушно улыбнулась: "Тогда желаю тебе удачи".

Ву Лили поджала губы, нервно выглянула за дверь, чувствуя, что уже долгое время не выходит, и в последний раз сказала Бай Ювэю: "Мне нужно срочно уходить, а вам, ребята, следует действовать как можно быстрее".

Сказав это, она поспешила уйти.

...

В пять или шесть часов Шэнь Мо, Бай Ювэй, Тан Сяо и учитель Чэн покинули остров Саньшань на лодке.

Чжао Цзяньтао не пришел, и Сунь Вэй отправил их на лодке. Возможно, дядя Чжао не явился из-за страха перед Шэнь Мо и Бай Ювэй, которые прошли игру.

Когда Бай Ювэй села в лодку, она немного удивилась, узнав, что Ву Лили покинула остров раньше их, и спросила: "Она покинула остров одна?".

Сунь Вэй кивнул, на лице сильного мужчины отразилось уныние: "Лили добралась до острова, самостоятельно гребя на лодке. Только что она попросила меня помочь погрузить багаж в лодку, а потом уплыла".

Бай Ювэй улыбнулась и спросила: "Похоже, она тебе нравится, почему ты не отправился с ней?"

Сунь Вэй неловко покраснел: "Куда я могу пойти? Снаружи так опасно, она просто дурачится и рано или поздно вернется".

Бай Ювэй улыбнулась и хотела что-то сказать, но посчитала это лишним. Раз Ву Лили уже приняла решение, зачем ей вмешиваться.

Бай Ювэй закрыла рот и, прищурившись, стала неторопливо разглядывать пейзаж.

Шэнь Мо посмотрел на нее и тоже промолчал.

...

После того как корабль причалил, Сунь Вэй отплыл обратно на остров Саньшань.

Шэнь Мо и остальные вернулись откуда прибыли.

Машина и багаж были на месте, а огонь не горел, что говорило о том, что за эти дни здесь никто не проезжал.

Все четверо сели в машину и приготовились завести ее.

Шэнь Мо повернул ключ зажигания и услышал вздох Бай Ювэй:

"Уф...".

Он сделал паузу и спросил: "Что случилось?"

Бай Ювэй выглянула из окна машины, надув щеки, и медленно ответила: "Я всегда чувствую, что мне не хватает красивых пейзажей, и это немного меланхолично".

В игре Ву Лили была робкой и глупой. Люди на острове считали, что у нее мало знаний, и даже Чжао Цзяньтао думал, что он контролирует всю ситуацию. Но кто бы мог подумать, что судьбу всех людей незаметно изменила одна женщина.

-- Семена цветов в течение 24 часов превратятся в потрясающее море цветов. Если люди на острове не успеют спастись, они превратятся в питательные вещества. Нетзвестен период цветения, и как долго они будут цвести.

Бай Ювэй закрыла глаза, представила себе эту картину, и уголки ее губ слегка приподнялись...

http://tl.rulate.ru/book/95821/3906911