Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 160. Дружеский подарок

На столе осталось только 3 черные карты:

2 карты для выбора и 1 карта, оставшаяся после ухода Шэнь Мо.

Неудивительно, что на всех черных картах, которые нужно выбрать, должно быть написано: Убить управляющего игры.

Чжан Ци закрыл глаза, его разум медленно опустел, словно он не слышал криков женщин вокруг него, он протянул руку, выбрал одну карту и открыл ее:

[Действие: убить управляющего на этом поле]

Он долго смотрел на эту карточку, а потом вдруг улыбнулся, трагически и решительно.

Оказывается, когда люди действительно сталкиваются со смертью, они не боятся.

Он поднял голову, уставился в ледяные голубые глаза управляющего и слово за словом сказал ему: "Ты..проиграл, проиграл!"

Управляющий молчаливо смотрел на него.

Окружающие куклы постепенно собрались, подошли к Чжан Ци, а затем... Они протянули руки, чтобы увести его за собой, обращаясь со своим дорогим другом как гостеприимные хозяева.

Давай...

Давай...

Поиграй с нами...

Чжан Ци почувствовал, что его тело немеет, становится жестким и неспособным двигаться. Кукол становилось все больше и больше, они тянули его, тащили, тащили...

с кресла...

на танцплощадку...

В куклах он видел знакомые лица.

Неизвестно, была ли это иллюзия, но он был благодарен ей, по крайней мере, она дала ему последний лучик утешения перед приходом смерти.

В последнюю секунду, когда сознание рассеялось, он из последних сил протянул к ней руки, пытаясь обнять ее...

В этот момент все замерло.

...

Белые карты: 0.

Черные карты: 2.

Согласно правилам игры, карты, которые были использованы ранее, можно выбирать только тогда, когда остальные карты использованы.

Управляющий перевернул последнюю выбранную черную карту, которую ему оставил Чжан Ци: убить управляющего этой игры.

Он не может.

Да.

Кроме игровой системы, самостоятельно он не может покончить со своей жизнью.

"Поздравляю вас обеих с окончанием игры".

Белокурый управляющий сидел за столом с улыбкой в уголках рта.

"Очень удивительно, что игроки, впервые победившие в этой игре, на самом деле две дамы. Как друзья, посетившие вечеринку, вы получите щедрые награды перед уходом".

Он поднял руку и щелкнул пальцами.

Неподалеку появились два кукольных официанта в белых рубашках и серых жилетах с подносами.

На каждом подносе лежала прекрасно упакованная подарочная коробка, перевязанная красивой лентой с бантом.

Бай Ювэй с любопытством взяла коробку и почувствовала, что она очень легкая. Не удержавшись, она взглянула на управляющего и сказала: "Надеюсь, награды в ней будут соответствовать характеру этой игры".

Управляющий:"О? Какому характеру?"

Бай Ювэй на секунду замолчала и посмотрела на цветок-пиранью на полу: "Большая".

Снова посмотрел на окружающих кукол: "достойная".

Затем она подняла голову и окинула взглядом весь банкетный зал: "восхитительная".

Управляющий: "...надеюсь, все будет так, как вы хотите".

Бай Ювэй нахмурилась и открыла подарочную коробку.

Внутри лежали три вещи: пакетик с семенами цветов, пригласительная открытка с золотыми буквами на черном фоне и кукла размером с ладонь.

Семена цветов - потому что она выбрала самые красивые цветы из моря цветов.

Пригласительный билет - потому что она получила одно из пяти мест на вечеринке.

Что касается куклы, то это высшая награда в этой игре.

Бай Ювэй по очереди прикоснулась к наградам чтобы узнать, как они на самом деле используются.

[Улучшенное цветочное семя: После того как семя коснется земли, оно вырастет в море цветов в течение 24 часов, независимо от сезонных условий и других факторов, а период цветения составляет 24 часа. Если они смогут получать питательные вещества, то период цветения может продлиться дольше].

[Пригласительный билет для друга: С помощью пригласительного билета можно попасть в незваные или заблокированные зоны].

[Кукла-заменитель: Может использоваться как второе тело пользователя, выдерживает все повреждения в течение 36 часов, пока не будет полностью уничтожена].

http://tl.rulate.ru/book/95821/3886934