Готовый перевод Marvel: Opening Drama of the Exterminator Extinction / Вселенная Марвел, но с спойлерами: Глава 6 – Второй вопрос

Глава 6 – Второй вопрос  

"Область вокруг кабинета ограничена энергетическим барьером. За неправильный ответ будет вычтен один год вашей жизни. В качестве награды вам предоставят тонну Вибраниума!"

"Второй вопрос: где оказался обнаружен и спасен Капитан Америка после семидесятилетней заморозки?

a: Южно-Китайское море

b: Индийский океан

c: Северное море

d: Антарктида

Пожалуйста, ответьте. . . "

"Ну вот, опять!"

Тони Старк и Ник Фьюри переглянулись, поняли, что загадочная личность вновь решила поиграть с ними в весьма странную викторину.

Тем временем Хилл огромными глазами смотрела на появившуюся в воздухе голограмму. Да она слышала об этом от Ника. Однако услышать о чем-то и увидеть все своими собственными глазами, две огромные разницы.

Текст действительно возник из воздуха. Она прекрасно знала, что в кабинете Ника нет голографического оборудования. Поэтому его появление даже теоретически невозможно.

Но тут все получилось так нелогично.

"Энергетический барьер?" – вспомнив о данной строчке, Фьюри осмотрелся и в самом деле заметила на двери и окнах некое подобие магического щита.

Ему не чужды подобные вещи. Более того, Фьюри за свою жизнь даже несколько раз сталкивался с чем-то подобным.

"Похоже, что из-за барьера ответить на вопрос можем только мы трое. Те, кто снаружи, скорее всего, даже не смогут услышать нас!" – произнес Тони.

"После той ночи я попросил Джарвиса изучить все записи и тот заметил, что во время первого вопроса вокруг моей виллы, также появился энергетический барьер. Причем намного больше нынешнего!"

"Ясно!" – ответил Фьюри и кивнул.

"Черт! Я и в самом деле не могу связаться с внешним миром! Вся связь прервана!" – с досадой произнесла Хилл. Она попыталась использовать оборудование ЩИТа для связи, но потерпела неудачу.

"Хорошо. Давайте ответим на вопрос. Похоже, что только таким образом мы сможем снять барьер!"- сказал Ник Фьюри.

"Ладно, давайте отвечать!" – согласился с ним Старк и посмотрел на голограмму.

"Подождите? А разве Капитан Америка жив? Разве он не умер?"

Первой реакцией Старка оказалась обращено на имя Капитана Америки. Естественно, тот оставался очень известен даже по прошествии стольких лет.

Поэтому даже такой плейбой, как Тони, очень много слышал о Капитане Америке.

За последние семь-восемьдесят лет количество различных комиксов, романов и периферийных устройств о этом герое не уменьшалось. Можно сказать, что память о нем будет жить вечно.

Капитан Америка неоспоримый номер один для США!

Тони сразу понял, что в этом есть что-то странное!

Причина проста: если Капитан Америка мертв, то почему официальные лица так туманно говорят о его смерти. Никто не знал, где он погиб, но все слышали, что это произошло в битве с нацистами в конце Второй мировой войны.

Но, что странно, у такого великого героя, нет ни могилы, ни конкретного времени смерти, ни события во время которого он погиб. Поэтому на протяжении многих лет не утихают споры о том, действительно ли Капитан Америка умер, и бесконечно возникают различные теории заговора.

Но основная масса общества по-прежнему считает, что Капитан Америка мертв. В конце концов, с какой стороны ни посмотри, а великий герой уже давно умер. Если не от ран, то определенно от старости. Все же со времен Второй мировой прошло очень много времени.

Тем не менее, если верить данному вопросу, то Капитан Америка не умер, и не находится в подвешенном состоянии, а заморожен.

"Ого, это значит, что Капитан Америка не только не погиб, но и окажется спасен? Это, действительно хорошая новость!" – произнес Старк. Пришло время собирать союзников и даже такое древнее ископаемое как Капитан Америка будет полезен. Если не как боец, то как символ сражения за свободу.

"Хорошо, сначала исключим невозможные Южно-Китайское море и Индийский океан. Эти два места недостаточно холодные, чтобы заморозить тело. Тогда остается Северное море или Антарктида!" – начал анализировать Тони Старк.

Двое агентов с ним согласились. Если говорят о заморозке, то по крайней мере, температура должна оставаться достаточно низкой.

Антарктида и Северное море прекрасно подходя под этот параметр.

"Хм, а ведь Капитан Америка действительно похож на Супермена? Разница лишь в том, что он не в цирковом костюме?"

Но потом Тони вдруг понял, что обычный человек не сможет провести внутри льда семьдесят лет и не замерзнуть насмерть.

Очевидно, что Капитан Америка определенно весьма необычен!

"Я выбираю Северное море!" – достаточно уверенно произнес Ник Фьюри.

"Ответ ... правильный!" – прозвучал странный механический голос.

"Награда выдана, примите ее!"

Внезапно перед всеми из воздуха возник ящик, наполненный слитками вибраниума.

"Ого, это действительно Вибраниум!" – ошарашенным голосом произнес Старк.

"Я читал записи своего старика. Щит, созданный им для Капитана Америки, изготовили из вибраниума!"

После смерти Говарда Старка его сын изучил оставленные им записи. В них упоминалось, что он использовал вибраниум для создания щита Капитана Америки.

Судя по различным данным о Вибраниуме, это один из самых прочных металлов, доступных на Земле. Он способен поглощать кинетическую энергию и накапливать ее.

На самом деле, все эти годы Тони не прекращал поиски Вибраниума, но даже на черном рынке его очень и очень мало. Поэтому за все эти годы Старку удалось раздобыть лишь фунт вибраниума. Естественно, такого количества достаточно лишь для проведения нескольких экспериментов.

Теперь же прямо перед ним появилась целая порция Вибраниума. Это определенно огромное богатство. Но самое главное, что подобное благо, очень тяжело купить за деньги.

"Директор Ник, мне нужна эта тонна Вибраниума, сколько она стоит?!" – не теряя времени произнес Старк.

Если использовать вибраниум в качестве сырья для создания боевой брони, то разве он не станет непобедим? Даже фиолетовая рожа не сможет так просто сломать вибраниумный доспех.

К сожалению, Тони не знал, что в будущем даже вибраниевый щит Капитана Америки окажется уничтожен Таносом.

Тем временем Фьюри посмотрел на Старка, как на огромный мешок денег.

Нет, его ЩИТ определенно не испытывал недостатка в финансировании. Более того вибраниум весьма важен и для него. Ведь как Фьюри мог не знать о особенных свойствах данного металла? Ему даже известно, что единственное месторождение вибраниума находится в стране под названием Ваканда.

Для всех это лишь закрытая и отсталая африканская держава, что терпеть не может чужаков. Никто не подозревал какова обстановка внутри.

Отсталая страна, в которую не может проникнуть даже ЩИТ!

"Только одну треть!" - начал Ник Фьюри: "И за пять миллиардов долларов! Не торгуюсь!"

«Без проблем» - вот только Тони сразу же согласился. Хотя пять миллиардов долларов сумма действительно огромная, но для него подобное не имело какого-либо значения. В конце концов, любая модификация его доспехов серии Mark стоит сотни миллионов долларов. Поэтому Тони не особо переживал о слишком огромных тратах.

"Следовало просить больше!"

Тем временем Фьюри в сердцах прошептал несколько слов. Естественно, он не испытывал недостатка в деньгах. Каждый год пять крупных стран выделяли ЩИТу немалые средства, но он не мог ими управлять. Бюджет организации учреждал не он и поэтому любой проект требовал одобрения.

Можно сказать, что его ситуация совершенно иная, чем у Тони Старка.

Поэтому, собрав дополнительные ресурсы, Ник Фьюри способен направить их на развитие тех лили иных проектов! Таким образом его контроль над ЩИТом станет еще более жестким.

"Кстати, а откуда столько уверенности, что Капитан Америка именно в Северном море?" - спросил Старк.

На что Ник Фьюри немного поразмыслил и ответил: "Все дело в досье, что составили и оставили старшие агенты ЩИТа тех времен. Согласно ситуации, Капитан Америка упал в Северный Ледовитый океан, в район Гренландии. ЩИТ организовал широкомасштабные поиски, но впоследствии они не дали каких-либо результаты!"

"С тех пор Капитан Америка больше не появлялся, поэтому все предположили, что он скончался. Но похоже, что в действительности его попросту снесло течением. И раз Капитан Америка все еще жив и заморожен, я немедленно начну его тайные поиски!" - сказал Фьюри.

Ранее предполагалось, что Капитан Америка скончался, поэтому постоянных поисков не велось, но теперь, когда почти точно известно, что тот жив, вполне естественно, что Ник не будет сдаваться.

В конце концов, каждому хорошо известно сколько важен этот человек для США. Можно сказать, что он является одним из незыблемых символов.

Поэтому, если появиться подобная возможность, то его определенно следует спасти!

Причем любой ценой!

Ведь если Капитан Америка сумеет оправиться и прийти в себя, то команда Мстителей, сумеет достаточно быстро заполучить поддержку простых обывателей.

"Похоже, на этот раз с вопросами из будущего покончено, так что я, пожалуй, пойду!" - сказал Тони Старк.

http://tl.rulate.ru/book/95788/3296549