Готовый перевод Арахнид / Арахнид: Новый Виток: Глава 94 Смятение

8 июля 2013, 21:46.

Нью-Йорк, Квартира Питера Паркера.

Удивительный Человек-Паук.

– И что же тебе нужно мне сказать? – уточняю с улыбкой, прижимая к себе девушку.

– Ты же знаешь, что я люблю тебя? – задаёт вопрос Мэри, оплетая своими руками мою шею.

– Ну, это не новость, – отвечаю, весело фыркнув, – я тоже тебя люблю.

– Вот, мы любим друг друга, а что может произойти, когда взрослые мальчики и девочки любят друг друга? Особенно так интенсивно и часто, как мы? – с лёгким лукавством и непонятной тревогой уточняет рыжая.

– А?

На мою, скажем прямо, тугую реакцию, Эм-Джей только отходит к столику и берёт с него какую-то пластмассовую штуку.

– Та самая новость, Питер, – Мэри с искрящимися глазами передает мне предмет, – у нас будет ребёнок!

Я же застываю и поражённо пялюсь на тест на беременность с двумя полосками.

«Поздравляю, Носитель!» – возвращает меня из оцепенения радостный вопль Ража, раздавшийся в голове. – «Потомство — всегда хорошо».

– Это точно? – задаю вопрос.

– По всем показателям, но я собиралась сходить завтра к доктору Десфелу, чтобы окончательно убедиться, – в глазах Эм-Джей отразилась грусть. – Ты не рад?

Я же просто опускаюсь на колени и кладу ладонь на живот своей любимой. Он всё такой же спортивно-подтянутый и не отражает признаки зарождения новой жизни, но я чувствую, — это правда.

Я скоро стану отцом.

– Рад? – поднимаю глаза на стушевавшуюся рыжую, – словами не описать насколько я счастлив!

Подскакиваю и начинаю кружить своего Рыжика на руках.

– Питер, голова кружится! – весело кричит Мэри Джейн, обнимая меня за шею.

– Прости-прости-прости, – аккуратно ставлю девушку на пол.

– Я пошутила, дурачок, – сверкнула своими изумрудными глазами Рыжик.

Тем временем Фел стояла на некотором расстоянии от нас и ярко улыбалась.

– И чего мы там стоим? Иди сюда, – протягивает руку в сторону Кошки Мэри Джейн.

– Просто это ваш момент, хотела дать время побыть наедине, – весело отвечает блондинка подходя и обнимая нас, – поздравляю.

– Да, – Мэри с любовью кладёт ладонь на живот, – скоро наша семья станет больше.

Семья.

Я просто обнимаю девочек и растворяюсь в этом мгновении счастья.

***

9 июля 2013, 2:37

Авианосец ЩИТа

Тюремный отсек.

Густав лежал в своей камере и ожидал посетителя.

– Я надеюсь у вас важное дело, доктор Фирс, – раздался голос из тени, – обеспечить приватность для подобных бесед весьма трудная задача.

– Спасибо что пришли, – мужчина поднялся с кушетки. – Я бы хотел узнать про Питера Паркера, он что-нибудь предпринял?

– Ничего, как и директор Фьюри, значит, скорее всего он не в курсе, но прошло всего несколько дней, парень может рассказать позже.

– Нет, – отрицательно помотал головой Фирс, – он будет молчать. Я успел неплохо изучить мальчика, он сын своих родителей, слишком благороден и не станет рисковать жизнью сестры.

– Так к чему этот разговор, доктор?

– Я прошу принять на рассмотрение его кандидатуру.

– Вербовка? Паркер явно не испытывает к ГИДРЕ светлых чувств, – резко отметил контакт Густава.

– Но ведь верность можно воспитать верно? – улыбнулся Фирс холодной улыбкой. – Питер Паркер слишком ценный ресурс, поверьте, а подчинение будет вознаграждено, – Густав заложил руки за спину, – передайте мою просьбу Офелии.

– Как скажите, доктор. Хайль Гидра.

– Хайль Гидра, – спокойно повторил Фирс, когда девушка удалилась.

***

Буффало.

Придорожный бар.

Джонни Блейз.

Мужчина в потёртой кожаной куртке сидел за барной стойкой и потягивал пиво.

Вот уже как несколько лет бывший циркач является гонцом по делам самого дьявола.

А произошла трагедия Джонни в тот день, когда он узнал, что его отец заболел раком. Чтобы спасти жизнь единственного родного человека Блейз был готов на всё, даже продать душу.

И он продал.

Мефисто явился к нему однажды ночью. У сломленного и отчаявшегося трюкача не осталось вариантов, чем демон и воспользовался.

С тех пор Джонни является Духом Мщения, охотником за душами грешников, Призрачным Гонщиком.

Блейз думал что хотя бы сегодня сможет отдохнуть, но эти счастливые мысли покинули его, когда байкер почувствовал, что его кожа начинает пузыриться.

Вопреки расхожему мнению, каждая трансформация носителя духа Заратоса причиняет ему неописуемые муки.

Джонни подскочил со стула и побежал к выходу, по пути расталкивая всех встречных.

Рассудок Блейза немного прояснился на парковке, у его мотоцикла.

– Слышь, мудак, ты пролил моё пиво! – проговорил выходивший из бара байкер в косынке вместе со своими приятелями.

– Парни, поверьте вам не нужны проблемы со мной, – проговорил Джонни опираясь об асфальт. Его глаза загорелись.

– Я сам решу нужны мне проблемы или…

Бородач не успел договорить, так как на его глазах лицо странного блондинчика натурально загорелось.

Парень встал и повернулся к любителям мотоциклов, но это уже был не Джонни Блейз.

Гонщик посмотрел на шокированную толпу и поджёг свой байк. Этого было достаточно, чтобы распугать ораву, ищущих себе проблемы, глупцов.

Дух мщения оседлал свой байк и поехал вперёд, оставляя за собой огненный шлейф. Его ждал Нью-Йорк.

***

9 июля 2013, 10:00.

Спальня Питера Паркера, Мэри Джейн Уотсон и Фелиции Харди.

Человек-Паук.

Медленно разлепляю глаза, отгоняя сонливость. По телу сквозит приятная истома, хотя, скорее всего, она вызвана не столько отличным сном, сколько последними новостями.

Слегка поднимаюсь и смотрю на причину перемен, обещающих моей жизни самые глобальные изменения.

Вчера мы впервые заснули не как обычно, в центре нашего уютного спального гнёздышка в этот раз оказалась Эм-Джей, и мы с Фелицией крепко её обнимали, если так можно выразится, собственнически защищая. Ведь теперь из-за своего состояния Рыжик стала центром нашей семьи. Конечно, остался поход к доктору, но все мои ощущения говорят, что он только подтвердит беременность Мэри.

Некоторое время с нежностью наблюдаю за своими спящими девочками: на такую, ставшую для меня после известия, хрупкую Эм-Джей и на крепко, но нежно её к себе прижимающую Фелицию.

И в голове щёлкает мысль, для того, чтобы сберечь их я пойду на всё, абсолютно на всё.

Но эмоциональный момент проходит и вновь возвращается рациональность.

Первое, я идиот. Полный. Вчера я вновь пошёл на поводу эмоций, как сопливый пацан, не иначе как моча в голову ударила, ведь как ещё объяснить то, что я поперся в офис к Гоблину! Зачем?! У меня не было ни плана, ни решения проблемы и Норман был прав, я сыпал лишь пустыми угрозами, никакой конкретики! Хотел, чтобы он меня боялся, с большей осторожностью совершал свои преступления? Это Озборн, он безумен! Что и доказал, самостоятельно оторвав мою ладонь и выпрыгнув в окно. Он не будет меня бояться.

И о том, что мне нравится быть героем, он тоже был, мать его, прав! Для того я всем и занимаюсь, чтобы Паучок стал символом, чего-то хорошего в этом мире, правильного. И всё плохое, что совершается Человеком-Пауком, в первую очередь совершается человеком в костюме.

Мной.

Но Паук должен быть символом. И никак иначе. А вчера я чуть всё не похерил.

Нет, если и будет последний бой между Человеком-Пауком и Зеленым Гоблином, то явно не в офисе Оскорп, под присмотром десятков камер.

Это будет только между мной и им.

Что опять возвращает меня к важному наблюдению. Какого черта Озборн стал таким сильным?! Во время прошлой стычки я победил его, не без проблем, но всё же…

Похоже, не я один успел заняться улучшением себя, с нашей последней встречи.

И вновь мои мысли возвращаются к осознанию причин, по которым я так сильно сожалею о содеянном.

Всё меняется. Я стану отцом. У меня будет ребёнок. А может и не один.

Реальность происходящего накрывает как ведро ледяной воды и я встаю с кровати, выходя из комнаты.

Вдруг Фел тоже беременна? Я не был особо осторожен, когда вернулся после своих приключений на Дикой Земле. А Мэри? Что если будут патологии или не дай бог подтвердится, что мой генетический материал вреден для партнёрши, как в истории вселенной «Власть»?

Всё меняется. Уже изменилось. И мне придётся срочно подгонять планы под эти изменения.

Начну прямо сейчас.

Подхожу к телефону и набираю номер.

– Алло? – раздаётся преувеличенно бодрый голос моего собеседника.

– Армейские привычки ранней побудки не покинули вас и спустя семьдесят лет, верно, капитан? – интересуюсь с улыбкой.

– Пусть что-то в этом мире остаётся неизменным, а? – отвечает с улыбкой на мою подначку суперсолдат. – Рад слышать, Пит, чем обязан утреннему звонку?

– Помнишь, ты обещал мне тренировки?

– Конечно, хочешь начать сегодня?

Вот за что я люблю Кэпа, он не разменивается на мелочи и сразу переходит к сути.

– Готов хоть прямо сейчас. Где встречаемся?

– Недавно я переехал из квартиры предоставленной ЩИТом в небольшую квартирку в своём старом районе, в Бруклине, как раз напротив, есть спортивный зал, уверен можно будет им воспользоваться, я знал деда нынешнего владельца.

– Понял. Значит я в костюме. Встречаемся там, я выдвигаюсь через двадцать минут, сбрось адрес смс.

– Окей.

– И не забудь щит, – завершаю вызов.

Заканчиваю водные процедуры, завтракаю и готовлюсь к выходу.

Переодеваюсь в костюм, не разбудив девочек, беру Паукобота, свой небольшой медицинский набор и под симбиотической невидимостью покидаю квартиру через окно.

Лечу в Бруклин отдав контроль над полётом Ражу. Сам же, через линзы, вношу коррективы в список исследований Шакала, хранящийся в моём Паукоботе. В процессе изучения я создал две копии материалов, одна на этом носителе, а вторая в Прайм-Паукоботе, который связан со всеми остальными дронами-пауками. В основном его задача именно в хранении и обработке информации.

Эта идея меня посетила, когда я задался идеей заиметь кучу глаз в городе и не повторить судьбу Превосходного Паука, слишком сильно зависящего от информации дронов. Теперь существует всего один главный узел, объединяющий всех остальных, чья цель примечать потенциальные угрозы. Если вдруг любого уличного Паукобота взломают, то Прайм сразу же отключит его, передавая координаты с местом нахождения, либо мне, либо Воинам Паутины. Сам же Прайм-Паукобот хранится в моём самом безопасном на данный момент месте, куда точно никто не подумает заявиться и именно на нём самые важные, но при этом не опасные для меня вещи.

Ведь по сути, даже исследования Шакала нельзя назвать опасными без наличия образца моей крови. Но я и так перестраховался с подготовкой истинного параноика.

А вот с этой единицей исследований почившего профессора у меня есть одна задумка.

Пока я занимался научно-исследовательскими делами, Раж перенаправил мою тушку к конечному пункту назначения.

«Спасибо, второй пилот», – обращаюсь к симбиоту, внося финальные коррективы в записи Шакала.

«Всегда рад размяться, Носитель».

Прибываю точно по адресу и ползу по стене, стуча в окно, предполагаемо нужной мне квартиры.

– А через дверь нельзя было? – интересуется Роджерс, подняв оконную раму.

– Извини, никак, – спокойно пожимаю плечами.

– Ладно, бог с тобой, – вздыхает Стив и машет на меня рукой.

– Готов? – спрашиваю, забираясь в квартиру. – Уютненько тут у тебя, – проговариваю, осмотрев небольшую квартирку. Действительно небольшую, но достаточно ламповую.

– Спасибо, – отвечает блондин и накидывает куртку, одновременно с этим беря своё знаменитое оружие. – Я готов.

– Супер! Погнали?

Выходим из квартиры Кэпа и идём в тот самый зал. Забавно, но прохожие на меня особо не реагируют, что собственно и не странно, это Нью-Йорк, а я могу быть случайным косплеером, коих в моём костюме можно встретить десятки. Да я и не палюсь, паутину не мечу, по стенам не лазаю.

Доходим до здания и поднимаемся наверх.

Входим в полностью пустой зал.

– Начнём? – спрашивает Стив, зажигая свет.

– Ага, – запрыгиваю на ринг.

– Переодеться не хочешь? – спрашивает солдат из прошлого, который, в отличие от меня в спортивном.

– Не, – просто снимаю верх костюма, – так достаточно.

Встаю в стойку.

– Ну как скажешь, – пожимает плечами кэп и нападает.

Спарринг проходит вполне нормально и я стараюсь использовать нейтральные приёмы, запоминая движения Стива. Однако мысли всё возвращаются к моей ситуации. И именно в один из таких моментов я просто игнорирую предупреждение Чутья и получаю прямым в челюсть.

– Ау, – от неожиданности присаживаюсь на задницу.

– В целом неплохо, но ты витаешь в облаках, – произносит Роджерс, подавая мне руку, – всё нормально?

– Да, – принимаю ладонь и встаю, – просто мысли всякие в голове отвлекают.

– Ну, надеюсь, на тренировке по метанию таких проблем не будет?

– Никак нет.

Чего-чего, а этого я ждал долго.

– Вот это настрой, солдат – кэп выкатывается с ринга и берёт свой метательный диск, – пошли.

Покидаю ринг, и мы идём чуть дальше, к свободному пространству зала. Мы со Стивом устанавливаем несколько мишеней, которые нам заменяют боксёрские груши или болванчики.

– В метание главное соблюдать баланс, – начинает лекцию блондин, прицеливаясь щитом, – бросать не слишком сильно, чтобы случайно никого не убить, но и не слабо, чтобы от броска был толк.

После вводной части Капитан Америка профессионально метает свой щит, который отталкивается от трёх мишеней, откидывает их и возвращается Стиву в руку.

Думаю, большая часть заслуг этих волшебных, не поддающихся объяснению с точки зрения физики, манёвров щит обязан своей структуре, а именно сплаву вибраниума и ещё непонятно чего, возможно карбонадия. Было бы любопытно его изучить, но у меня и так сейчас полно забот.

– Теперь твоя очередь, – объявляет Роджерс и передаёт мне эту боевую летающую тарелку.

– Как скажешь, – ох, как же приятно держать это оружие в руках, – щит такой лёгкий.

– Да, первоначально было трудно привыкнуть к весу при этом осознавая, что эта пушинка способна спокойно поглощать взрывную волну после выстрела из танка, – придаётся ностальгическим воспоминаниям кэп.

Отвожу руку с щитом и целюсь в мишени. Если я правильно понял механику, то всё получится. Просчитываю бросок и метаю щит.

Диск плавно пролетает по моей траектории, отталкиваясь от двух мишеней, но для поражения третьей бросок оказывается слишком слабым.

– Неплохо, – удивлённо восклицает Стив, подходя к щиту и поднимая его, – очень неплохо для первого раза, Пит.

– Спасибо, принцип понятен, но в реализации стоит потренироваться.

– Тебя никто не торопит, парень, – проговаривает Роджерс, передавая мне диск, – давай ещё раз.

В течение нескольких часов без устали метаю щит и уже через сорок минут этой тренировки не могу себя без него воспринимать. Слишком кайфовое оружие, как для защиты так и для нападения, материальная конструкция поражает, она настолько неповторима, что даже Раж не смог бы её скопировать, только поглотить и использовать, но я не могу так поступить с Капитаном Америка.

– Пит, да ты мастер, – подмечает Стив после окончания тренировки, – может тебе костюм сменить на звезднополосатый, а мне на пенсию?

– Хм, Капитан-Паук? Не, думаю это твой титул, Кэп, – в шутку раздумываю над предложением.

Роджерс смеётся.

– Что же, завтра в тоже время? – уточняет суперсолдат.

– Если я не сильно напрягаю тренировками.

– Совсем нет, – отмахивается кэп.

– И ещё кое-что, Стив, – обращаюсь, неуютно потирая шею.

– Да?

– Ты мне доверяешь?

– Что? – удивился кэп. – К чему ты это?

– Я хочу кое-что у тебя попросить, кое-что, являющееся истинной проверкой на доверие и прежде чем обратиться с этой, честно говоря, очень наглой и не самой красивой просьбой, я должен знать, что ты не захочешь выкинуть меня в окно, после озвученного, – нервно тараторю.

– Эм, ну ты очень сильно помог мне адаптироваться к новому времени, подсказал, где найти товарища из прошлого, мы вместе бились на поле боя и я считаю тебя другом, так что да, Питер, я тебе доверяю.

– Спасибо, Кэп, – чуть грустно улыбаюсь, – оттого мне ещё неприятнее просить тебя о таком.

– Так о чём же таком страшном ты хочешь попросить? – не осознавая накала ситуации, задорно уточняет кэп.

Глубоко вздыхаю.

– Не мог бы ты дать мне на анализ образец своей крови?

После озвученного, улыбка с лица суперсолдата стирается.

– Зачем тебе моя кровь, – напряжённо спрашивает Стив.

Да уж, судя по лёгкому звону чутья и приготовившемуся к бою Кэпу, он не просто зол. Он в ярости.

Попробуем охладить пыл Капитана честностью.

– У меня будет ребёнок, – быстро произношу.

– Чего?

Шокированный солдат явно не этого ответа ожидал.

Вздыхаю и сажусь на ближайший стул.

– Моя девушка беременна.

– Эм…поздравляю, – чуть смешавшись, произносит Стивен, также садясь на соседний стул, – но это не совсем тянет на объяснение.

– Да я только начал, – говорю с лёгкой улыбкой. – Понимаешь, у меня есть способности, но у неё нет, а я грёбаный параноик и уже успел надумать себе десятки, а то и сотни ситуаций в которых для моей девушки и малыша всё может закончиться очень и очень печально, поэтому необходимо искать варианты, один из которых скрыт в твоей генетической структуре, Стив.

После моего объяснения Роджерс задумался и мы замолчали.

Стараюсь даже не смотреть на Кэпа, хотя очень хочется, чтобы он не подумал будто я обращаюсь к нему только из-за сыворотки суперсолдата в его крови.

– Ты можешь поклясться, что используешь этот образец, только чтобы защитить свою девушку и своего ребёнка? – сцепив руки в замок спрашивает меня Роджерс.

– Стив, я клянусь тебе, что ни за что не предам твоё доверие, не начну экспериментировать, с целью воссоздать проект Возрождение, все изыскания будут направлены сугубо на улучшение организма моей девушки, клянусь. Я вообще не уверен, что получится расшифровать генетический ключ формулы.

Пусть у меня и есть серьёзнейшее подспорье в лице наработок Шакала.

– Хорошо, – мужчина вздыхает и кладёт руку на столик, – бери образец.

Не мешкая, достаю из-за пояса несколько склянок и шприцов, прихваченных специально для этой операции. Набираю три пробирки крови Капитана Америки под напряжённый взгляд блондина.

– Спасибо Стив, ты не представляешь, насколько я действительно ценю это.

– Просто не напортачь, Паук, – произнёс Кэп, поднимаясь, – помни, я тебе доверился.

– Я помню, ещё раз спасибо.

Роджерс поднялся и, вздохнув, поднял голову к потолку.

– Полагаю, теперь я вправе просить у тебя что-то, после такого? – уточняет суперсолдат.

– Всё что хочешь, – киваю.

– Думаю увеличим часы тренировок, – задумчиво проговаривает блондин, – и теперь ты не будешь витать в облаках, – Роджерс поворачивается и светит мне поистине Голливудской улыбкой. – Я ещё сделаю из тебя первоклассного бойца.

От того, как спокойно Живая Легенда воспринял мою просьбу, да ещё и не затаил обиду, я не сдерживаюсь и обнимаю Капитана.

– Спасибо тебе, дружище.

– Воу-воу, чего это ты? – удивляется блондин, ответно похлопывая меня по спине.

– Я рад что ты не разозлился на меня, хотя после такого имел полное право.

– Нет не имел, – отрицательно покачал головой Кэп, – я имел право отказаться, но не злится после того как согласился, поверь, Пит я себе бы не простил если бы отказал другу, который просто ищет любой способ, чтобы защитить свою невесту.

– Эм, – неловко тру затылок, – мы вроде как в брак вступать не собираемся.

– Погоди, ты же сказал, что она беременна, – недоумение Кэпа можно было потрогать.

Ох уж это воспитание из сороковых.

– Да, так бывает, но я точно не собираюсь жениться на Мэри только из-за факта, что у нас будет ребёнок, это кстати достаточно неуважительно в первую очередь в отношении твоей возлюбленной, мол женишься только из-за положения.

– Да уж, порядки изменились, – покачал головой Кэп.

– Поверь, Стив я с удовольствием женюсь на Мэри, но не под давлением обстоятельств.

– Как скажешь, Пит, но я жду приглашения на свадьбу, – шуточно пригрозил мне пальцем Кэп.

– Поверь, дружище, ты будешь почётным гостем.

Нашу дальнейшую беседу прервал вызов коммуникатора в маске.

– Извини, Стив, но нашему Одноглазому начальству как всегда что-то нужно.

Кэп понятливо кивнул.

– У аппарата, – активирую средство связи в маске.

– Знаешь, со своим ребрендингом ты крайне меня запутал, вот звоню я тебе и как обращаться, как к Пауку или Агенту Веному? – огорошил меня вопросом Ник.

– Думаю, зависит от темы обсуждения, если собираешься мне миссию выдать, то Агент Веном к твоим услугам, если что ещё, то Человек-Паук.

– Забавная ситуация, у меня для тебя вроде и миссия, но требуется присутствие Человека-Паука.

– Как так?

– Ты мог слышать о недавнем происшествии в компании Тони Старка, а если совсем точно, о битве Железного Человека и Железного Торговца.

– Это который Обадайя Стейн? Да я слышал.

– Так вот, с тех пор мы вошли в тесный контакт со Старком. Особо распространяться не буду, но он крайне важен, чтобы мы тратили на него своё время.

– Ага, а я здесь причём?

– Первоначально я планировал послать налаживать контакт со Старком агента Вдову, но после просмотра некоторых его запросов, думаю пригодишься ты.

– Даже не знаю, что пугает сильнее, что вместо Наташи решили послать меня или, что у вас есть доступ к информации с компьютеров Старка.

– Временами ты недооцениваешь ЩИТ, сынок.

– Или Тони расслабился, – колко подмечаю. – Всё ещё, почему я?

– После приёма устроенного Лидией Харди и твоего своевременного спасения дня, мистер Старк заинтересовался Человеком-Пауком, а он….весьма эксцентричная личность.

О, я верю.

– Так что, мне отправляться в Малибу прямо сейчас?

– Нет, думаю, ты сможешь поехать с Филом.

О, класс, давно хотел прокатиться на ЛОЛЕ ещё раз.

– И в чём конкретно моя миссия?

– Встретится со Старком, узнать какой он человек, может выяснишь ещё что-то полезное. Думаю, он захочет обсудить с тобой проект который я с ним обговаривал.

– Что за проект?

– Пусть будет сюрпризом, – судя по голосу Ник улыбался.

– Ладно, понял. Говорить, что я работаю на ЩИТ?

– Если хочешь, но думаю, он уже в курсе.

– Хорошо, буду готов к отправлению завтра.

– Фил заедет за тобой, конец связи.

Вызов завершается.

http://tl.rulate.ru/book/95756/3277315