Готовый перевод The amazing story of a Japanese man from Shanghai reborn in another world / Японец из Шанхая: Восхождение божественного искателя приключений: Глава 6 - Неизвестность

Я влетел в портал все еще видя перед глазами остаточную картинку, как Яньван с мордой перекошенной яростью и вытянутой когтистой лапой в мою сторону летит в мою сторону, а мой пучок молний соприкасается с его телом.

Хлоп…

Что я ожидал? Ну я ожидал спецэффекты телепортации, как описать. Такие полоски света, которые показывают в фантастических фильмах, когда космический корабль встает на гипертрассу и дальше, через пару мгновений я ожидал оказаться… Да где угодно, в городе, в гильдхолле, просто посреди какого-либо луга или леса, или у входа в эту проклятую долину, в конце концов.

…

Ничего не происходит.

…

Дзынь!

[Вы заслужили достижение Великий герой!]

Ооо, Яньван все же умер? Видимо урон от шока его добил, повезло. Это не очень большое везение, на самом деле те, кто долго играет в онлайн игры за персонажей, которые наносят периодический урон, то они часто попадают в такие ситуации или сами у бивали противника и помирали от последнего тика дота. Но сложность в том, что я не знал точное количество очков жизни босса, я видел лишь красную полоску, видел, что она уже пустая и мигает красным, что означает, что очков осталось мало, но как мало? 500? 5000? Поверьте, когда полная полоска очков жизни много миллионов, то 500 и 5000 визуально не отличить, но при этом выбить в той ситуации 500 я мог легко, а вот 5000 уже точно нет.

Надо помнить, что мы пришли сюда, будучи на шесть уровней меньше рекомендованного, наши удары довольно часто промахивались и никогда не критовали. На самом деле то, что та молния попала, а до этого попали те три мгновенных молнии уже можно отнести к большой удаче. Обычно после такой удачи следуют пару промахов, которые легко могли стать смертельными, вздумай я еще пытаться бегать там и тянуть время…

Конечно, находясь перед порталом, если бы моя неуязвимость была не на кулдауне, я бы рискнул ее задействовать и за эти 3 секунды жахнуть еще две Большие молнии. Если бы я добил босса, то посмотрел бы на действия десятого короля. Вполне могло случиться, что этот моб мог и не напасть, а тупо мог закинуть труп Яньваня в портал или охранять его, что бы потом воскресить… Все эти действия можно обосновать лором, зато лут с такого босса в одно лицо совершенно не лишнее дело. Хммм, ну не в одно лицо, если честно. Десятый король еще не успел закинуть в портал труп Нарутто, он его еще только нес к порталу. И оставался на полу труп Шаки. Вполне возможно, что после убийства босса мне бы дали их воскресить, а может и нет… Как вариант, десятый король мог закинуть трупы в портал, а затем напасть на меня и мне надо было быстро пролутать босса и свалить оттуда.

Интересно, в этом случае открылся бы выход с долины? Судя по достижению, ивент с победой над боссом закончился, значит, по идее, проход должен был открыться… В одной из игр был такой босс, с большим количеством миньонов. Миньонов можно было кайтить, а босса фокусить и убив босса - миньоны становились нейтральными и бой прекращался. Может и здесь так же?

Все эти тактики проверяются уже последующими попытками и выбирается лучшая стратегия фарма босса. Понятное дело, мы первопроходцы и потому все действия боса для нас были полной неожиданностью и большим сюрпризом.

Мои размышления прервал еще один…

Дзынь!

[Вы убили Яньвана в составе одной группы более, чем на пять уровней ниже, чем необходимо. При этом вы единственный из тех, кто остался жив. Достижение Великий герой трансформируется в легендарное достижение Тиранический Бессмертный!]

'О блядь! Охренеть, а это еще что?'

Дзынь!

[Убив Яньвана, вы освободили духов и теперь в мире появятся контрактные духи. Вы заслужили легендарное достижение Друг Леса]

Дзынь!

[Вы спасли от уничтожения порабощенного духа Мифической Духовной Лисы. В награду дух Мифической Духовной Лисы желает заключить с вами пожизненный контракт. Вы принимаете контракт с Мифической Духовной Лисой]

- Да СУКА БЛЯДЬ! ДА! Система! Подтверждение ответа ДА!

Дзынь!

[Пожизненная связь души пользователя с духом Мифической Духовной Лисы подтверждена.]

Тут же клетка с духом лисички растворилась в воздухе? Пространстве? Я до сих пор находился нигде, парил в каком-то сером, одноцветном пространстве, где не было ни светло и ни темно, не холодно и не жарко, короче было НИКАК. Гребанные разрабы видимо даже не удосужились нарисовать эту область, надо будет кинуть тикет.

После того, как клетка растворилась, дух лисички вспыхнул и яркой точкой устремился ко мне и пропал в области груди. Сначала я немного ссыканул, ну чуточку, чайную ложечку. Но затем почувствовал в груди приятное тепло и мне стало так спокойно и… пушисто(?)

Блин, вот оно в чем дело, почему не было в мире игры ни одного духа. Их всех захватил этот демонюга и видимо при помощи каких-то техник, качал энергию духа лисы и удерживал остальных? Ведь все время эти духи далеко от лампы не отлетали. Я сначала думал, что они следуют за Яньванем, но когда он поставил лампу на постамент, духи остались висеть недалеко от лампы. Конечно я понимал, что захватить других духов я не мог, я нацелился на лампу потому… Может потому, что ее легче было схватить, а все чувства, которые я испытал ранее просто мое воображение? Кто занает:)

Дзынь!

[Достижения пользователя настолько высоки, что принято решение, в награду исполнить одну "заветную несбыточную" мечту пользователя. Вы желаете принять эту награду?]

Заветная несбыточная мечта? Хм…

- Да? Система… подтверждение ответа ДА!

Ну пусть будет, других вариантов же нет, глупо отказываться, интересно, а что я могу пожелать? Миллиард юаней? Восстановление здоровья? Блин, у меня физически повреждено сердце, без пересадки донорского это возможно? Несбыточное желание… Я конечно осознаю, что не может быть выполнено желание, которые влияет на желания других людей, это один из законов свободы воли людей, закон Вселенной, если хотите. Так же конечно же не может быть выполнена мечта, которую выполнить нельзя в принципе… Ааааа, СТОП!!! Размечтался. А кто будет выполнять это желание? Компания разработчиков игры? Так ведь их возможности ограничены и если я запрошу тот же миллиард, а его у компании нет, мне просто скажут: "Слишком много хочешь, прости, на конфетку и до свидания."

Блииин, а чего я размечтался то? Я нахожусь в игре. Может несбыточное желание относится к игровым механикам? По лору игры существует такой мифический артефакт - "Небесный Гром". Я конечно мечтаю о нем, но этот артефакт никто не видел, мифический же! Само название говорит, что существует в мифах. Но этот артефакт, по лору, позволяет снизить все затраты маны на заклинания молнии в три раза, а также все заклинания молнии сделать мгновенными! А также он позволял один раз в пять минут восстановить все очки маны! А теперь представьте, что было бы тогда, имея я этот артефакт? Я бы этого демонишку залил бы молниями до отказа, да и десятого короля, если что, возможно прикончить бы смог. Конечно изначально соло убить босса не вариант, но добить в той ситуации было бы на порядок проще.

В моей голове возник хаос, и моя жадность билась в голове во все стороны и висел лишь один вопрос. Что можно попросить? Нарисовать мифический артефакт разрабам ничего не стоит. Много денег дать… Ну возможно… Под вопросом. Попросить посодействовать с современным искусственным сердцем его пересадкой… Тоже вариант неплохой, очень дорого, мне бы не по карману, но у компании много спонсоров и они могли бы из этого сделать отличное шоу и рекламу себя любимых. Короче этот вариант тоже может оказаться рабочим. А вдруг не рабочий и они откажут, но выбрать еще раз не предложат? Типа: "Твоя заветная несбыточная мечта? Мы не можем ее выполнить, поэтому пока, удачи". И нет варианта - "Выбери другую заветную несбыточную мечту". Да и может быть у человека несколько ЗАВЕТНЫХ НЕСБЫТОЧНЫХ мечт? Если их много, то это уже не заветные мечты, а просто хотелки.

Дааа, вот как просто у разных главных героев аниме и ранобэ. Все быстро получается, раз и есть одно желание, бах и оно исполнилось. Я прожил довольно насыщенную жизнь. До того, как я попал в аварию, моих приключений хватит на пять жизней основной массы людей. Мне уже глубоко за сорок и если честно, я немного устал. Если мне вылечат сердце, чем я займусь? Займусь спортом, похудею и бла, бла, бла…? Кого я обманываю. Я уже пять лет в таком состоянии, я завис в играх и молодежном чтиве и уже навряд ли из этого выберусь. Да и мир этот уже порядком надоел. Что я в нем не видел? Мир я повидал в различных походах, под парусом, на машине, на конях в горах… Под воду нырял… Здесь нет магии, нет волшебства… На самом деле есть, но это все настолько слабо и обыденно…

Вот бы отправиться в мир, как в аниме, да хоть в мир похожий на эту игру, где есть разнообразия рас, а не только черные, желтые и белые и где только жизни черных имеют значение… Типа их порабощали, а кого не порабощали? Нас, азиатов, тоже порабощали и Китай сейчас вырывается из цепких лап Америки, а вот Япония по сути являются их рабами, только их рабские ошейники неявные. По сути это одна из причин, по которой я и свалил из Японии в Китай. Хотя здесь конечно тоже есть свои вопросики, но хотя бы теплее, чем в какой ни будь России, где свобод намного больше, но эта свобода по сути является раздолбайством и равнодушием. С тебя не так много требуют, но по сути, ты нахрен никому нужен, если у тебя нет большого дохода, который можно отнять и нет амбиций к власти, то можно свалить куда-нибудь в Сибирь и жить там спокойно, но опять же... Может сейчас, когда мне за сорок и нет здоровья это и не плохо, но в тридцатник мне было бы жутко скучно.

Эх, а я мечтаю о мире волшебства похожий на мир этой игры или любой мир из аниме и манги с волшебниками, эльфами, рыцарями. Даааа. Что бы я был здоров и силен, даааа. Что бы я был свободен делать, что хочу… Даааааа… Вот по истине заветная несбыточная мечта, ведь ее выполнить никто не сможет, ну может только Бог, а он есть вообще? - нет, ну конечно я верю в высшие силы, в божественные силы, колесо сансары и прочее, но порой ты в это веришь, но не можешь знать наверняка.

Вера и знания - это разные вещи. Глупо верить в то, что два плюс два равно четыре, в это не нужно верить, ты это знаешь и уверен в этом. Но несмотря на то, что я провел кучу ретритов, прочитал кучу литературы, был свидетелем поистине божественным вещам, все равно есть шанс, что это все случайность или кем-то подстроено и вера в бога то вспыхивает, когда нам хреново, то гаснет, когда все нормально и в данный момент Бог нам по сути нафик не нужен, как бы богохульно это не звучало, но если посмотреть себе в душу и перестать себя обманывать - это правда.

Ну так что, заветная несбыточная мечта. Желание оказаться в мире меча и магии, здоровым, сильным, умным, с хорошими талантами и стать каким ни будь главным героем одной из ранобэ (конечно главным героем, грушей для битья кто мечтает быть? Ну разве только мазохисты?). Оказаться в таком мире и быть свободным делать то, что я пожелаю, быть свободным выбрать свой путь и быть способным пройти этот путь, вот моя заветная несбыточная мечта, есть желающие ее воплотить?!

Дзынь!

[Перенос в один из волшебных миров с сохранением остальных условий невозможен! Желаете ли вы начать процесс реинкарнации с сохранением памяти?]

- ДА. Конечно! Перенос невозможен, я слишком много хочу, может тогда… Э? Реинкарнация что?

[Подтверждено согласие пользователя на получение награды - "Исполнение одной заветной несбыточной мечты"]

[Подтверждено вручение награды - "Исполнение одной заветной несбыточной мечты"]

[Процесс реинкарнации запущен, ожидайте.] - услышал я системный голос и мое сознание померкло.

http://tl.rulate.ru/book/95730/3257362