Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 12. Вступительный экзамен (2)

ГЛАВА 12. ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН (2)

Ибелла Элеард.

Она покинула арену, закусив губу. Ее изумрудные глаза, мерцающие сквозь ниспадающие пряди распущенных волос, пылали яростью.

Ее гневный взгляд был направлен на арену.

— Химмель Деорг… — пробормотала она.

Высокородный дворянин Империи Рубен и старший сын графа Деорга, Химмель с детства был гением в обращении с мечом. В прошлом году он был официально посвящен в рыцари.

Он также был старшим братом Ибеллы, хотя их матери были разными.

Моментом ранее, когда они остались одни на арене, Химмель посмотрел на Ибеллу с презрением в глазах и сказал: «Осознай свое происхождение. Не забывай, чья кровь в тебе течет. Смиренно сдайся. Это ради нашей семьи».

Ибелла была внебрачной дочерью графа Деорга. Она унаследовала кровь и таланты графа, но, к несчастью, не унаследовала фамилию из-за противодействия графини и ее вассалов. Поэтому она взяла фамилию матери, Элеард.

«Наследник и внебрачный ребенок»

Разница между их статусами была огромной. Если бы ей по какой-то случайности удалось ранить или победить Химмеля, это бы запятнало репутацию дома Деорг.

Она бы никогда не посмела навредить семье. Если бы она это сделала, ее мать, в одиночестве проживающая в ее родном городе, была бы в ярости.

«Вот почему я надеялась, что мы никогда не встретимся…»

К сожалению, ее желание не сбылось. В результате Ибелла предпочла унизительное поражение ради матери.

Едва сумев сдержать гнев, она быстро восстановила самообладание.

«Но этого достаточно».

В других тестах Ибелла и Химмель больше не будут пересекаться. Так что, если она хорошо сдаст остальные тесты, у нее не должно возникнуть проблем с поступлением.

С этой мыслью Ибелла отвернулась от арены.

Она больше не хотела находиться в одном помещении с Химмелем. Но затем кто-то привлек ее внимание.

— Улан Батор, в сектор 12! — прокричал помощник экзаменатора.

На арену вышел парень с каштановыми волосами, уникальными малиновыми глазами и довольно крупным телосложением.

Хотя в первую очередь ее привлекла его красота, было кое-что еще, что привлекло ее внимание еще больше.

«Хм? Почему он с оголенным торсом?»

В отличие от остальных экзаменуемых, Улан был совершенно без рубашки, и она могла слышать, как за его спиной болтают другие кандидаты.

— Что он делает?

— Почему он вышел на арену полуголый?

— Не варвар ли он?

— Ой, не говори глупости. Если бы он был из варварского племени, он бы не сдал письменный тест.

— Тогда почему он вышел без одежды?

Сомнения и предположения витали в воздухе. И при упоминании слова «варвар» Ибелла рефлекторно кивнула. Потому что оно идеально соответствовало внешности Улана.

Его телосложение было весьма впечатляющим; каждый мускул был отчетливо виден на его широкой спине. Неудивительно, что она не могла оторвать взгляд. Однако с опозданием она все же осознала свое поведение.

— Кхм.

«Ну, меня это не касается».

В смущении она кашлянула и отвернулась. Нет, она попыталась отвернуться.

Но затем ее внимание привлекли другие люди на арене, которые вышли раньше Улана.

«Эти парни…»

Это были прихвостни Химмеля. Сыновья чиновников низкого уровня, которые всегда таскались за Химмелем и вели себя как хулиганы. По самодовольным улыбкам на их лицах было видно, что они что-то задумали. И именно тогда железные ворота арены с громким шумом захлопнулись.

Одиннадцать парней, помимо Улана, тут же сбились в кучу. Каждый из них схватил оружие и направил его на Улана. Их намерения были очевидны.

Ибелла нахмурилась.

«Презренные ублюдки».

Улан Батор, воин 12-го сектора. С первого взгляда было ясно, что он опытен в бою. Ведь такие мышцы могли быть результатом лишь практического опыта.

«Вот почему они хотели сначала разобраться с ним».

Брови Ибеллы изогнулись еще больше. Ее лицо выражало недовольство.

Остальные кандидаты были не менее удивлены.

— А? Что это?

— Они образовали союз?

— Экзаменатор! Это допустимо?

Со всех сторон посыпались многочисленные вопросы, и вскоре последовал ответ.

— Это не имеет значения. Союз или нет, это допустимо в пределах арены, — ответил Итан.

Тем временем бойцы спрятали бусины в свою одежду. Как и ранее, большинство из них положили их в карманы или нижнее белье.

Однако метод Улана был немного другим; он просто проглотил бусину.

Это зрелище заставило Ибеллу и всех остальных широко раскрыть глаза. Даже Итан, который все время сохранял беспечное выражение лица, выглядит таким же удивленным.

— Ха-ха! Он, должно быть, сумасшедший.

Итан рассмеялся. И термин «сумасшедший» был идеальным описанием.

Никто не ожидал, что он додумается проглотить бусину.

— Ч-что нам делать в такой ситуации? — разволновался помощник. — Нет стоит ли нам внести поправки в правила?

— Нет, никаких изменений в правилах не будет.

Итан решительно прервал его; его лицо выражало искреннее любопытство.

— Победа назначается только тогда, когда бусина разбивается. Если хочешь победить, уничтожь бусину. Даже если для этого придется вонзить клинок в живот этого сумасшедшего!

Эти слова привели экзаменуемых в недоумение. Большинство из них были похожи на нежные цветы, выращиваемые в теплице. У них не было реального боевого опыта. Идея лишения жизни была им чужда.

Однако не все были так растеряны.

У некоторых бойцов в глазах горел убийственный блеск; они были намерены сломать эту бусину любым способом.

«Зря он так сделал» — подумала Ибелла, прищурив свои изумрудные глаза.

Но затем она стала свидетелем неожиданного зрелища. Улан озорно улыбался.

«Он улыбается? В такой ситуации?»

Может быть, он еще не разобрался в ситуации?

Ибелла была озадачена. Даже она, несмотря на свой талант владения мечом, не могла гарантировать победу над этими одиннадцатью противниками. Улан, однако, выглядел иначе.

Улыбка на его лице была не улыбкой отчаяния, а уверенности в победе. Заинтригованная этим зрелищем, Ибелла решила понаблюдать за его битвой повнимательнее.

— Да начнется битва!

Громкий крик возвестил о начале сражения. И в этот самый момент стала очевидна причина уверенности Улана.

— Ха-а-а-а!

С оглушительным ревом он рванул вперед, как разъяренный носорог, и стремительно врезался в парня, стоящего ближе всего.

Бах!

Их тела столкнулись с отвратительным звуком чего-то ломающегося.

Обмякшее тело парня взлетело в воздух, как марионетка с обрезанными нитками, и с силой врезалось в стену. Он потерял сознание прежде, чем успел хотя бы вскрикнуть. Естественно, его бусина разлетелась на куски.

— …

На мгновение воцарилась полная тишина. Остальные десять бойцов, как и помощник экзаменатора, моргнули в оцепенении. Они не могли осознать серьезность того, что только что развернулось у них на глазах.

И среди этой интерлюдии появилась вторая жертва.

На этот раз это был парень довольно крупных размеров. Его тело казалось слишком тяжелым, чтобы парить в воздухе. Улан, понимая это, схватил его за шкирку зверской хваткой.

— Стой!

Здоровяк, поздно придя в себя, закричал с ошеломленным выражением лица, однако это было последнее, что сорвалось с его губ на этой арене.

Бах!

С грохотом тяжелое тело рухнуло на землю, а из его кармана выкатилась бусина, звякнув при падении.

Скр!

Улан раздавил бусину ногой, а затем быстро переключил свое внимание на поиски следующей добычи.

Именно тогда помощник экзаменатора, едва придя в себя, объявил:

— Р-Райан Арка выбывает! Далон Серти также выбывает!

Два человека уже были устранены. Когда голос помощника экзаменатора стих, бойцы на арене спешно перестроили свои ряды.

— Просто сохраняйте спокойствие! Они были застигнуты врасплох, вот и все. По моему сигналу мы все атакуем одновременно. Если мы нападем все сразу…

Но их маневры оказались тщетными. Пока они вырабатывали стратегию, Улан действовал. Он сражался на деле, а не словами.

Тук! Хлоп! Хруст!

Один за другим парни подлетали в воздух. Поскольку число бойцов на арене быстро сокращалось, оставшиеся парни начали принимать ответные меры, проводя контратаки одну за другой.

Конечно, к тому времени было уже слишком поздно.

Бах! Скр!

Улан атаковал, как разъяренный бык, разрывая их строй. А затем он схватил за воротник их лидера, который несколько минут назад отдавал команды другим.

— Угх! Отпусти меня, отпусти меня!

Это был Дайан Мортези, один из членов банды Химмеля и вдохновитель этого союза. Улан использовал его как щит, умело парируя атаки быстрыми и решительными движениями.

Это было весьма эффективно.

— Черт возьми, сукин ты сын!

— Отпусти его!

Другие бойцы не решались нападать. Их колебания проложили путь к неизбежному поражению.

Бах! Хрясь!

Кулаки Улана раздробили им челюсти и носы. Ни один из парней, принявших на себя его удары, не смог подняться снова.

Бездумная, сокрушительная атака, сметающая все на своем пути. Ибелла ошеломленно смотрела, как он в одиночку сокрушил арену.

«Он силен»

Чертовски силен.

Что, если бы она была его противником?

Она задумалась, но ответ пришел слишком быстро. Это было бы ее поражением. Не было бы даже проблеска надежды на победу.

Тем временем, односторонняя охота приблизилась к концу.

— Бр-р-р-р…

Парень, который храбро сражался до конца, рухнул с пеной изо рта. Единственным, кто остался невредимым на арене, был Улан.

Вновь наступила тишина.

Звук нервного сглатывания слюны отчетливо разносился в воздухе. Итан рассмеялся и, как будто не было необходимости в дальнейших размышлениях, он произнес:

— Улан Батор, оценка «S»!

Возражений не последовало.

Такова была первобытная и подавляющая природа боевого мастерства Улана.

Ибелла сжала кулаки, даже не осознавая этого.

«Мир действительно огромен».

Она не могла поверить, что такое чудовище существует. Причём, кто-то из её ровесников.

В глазах Ибеллы вспыхнуло предвкушение.

«Его зовут Улан, да?»

Почему-то у нее было ощущение, что она встретит его снова.

Ибелла несколько раз пробормотала имя Улана. Увидев в последний раз его мускулистую спину, напоминающую спину дикого жеребца, она развернулась.

Пришло время идти на следующий тест.

* * *

Вскоре после того, как последний противник пал, голос Итана донесся до ушей Улана.

— Улан Батор, оценка «S»!

Улан отбросил Дайана, щит, который он использовал. Бусина парня, которую он планировал разбить в самом конце, уже была сломана. Видимо, она была повреждена, когда он прикрывался его телом.

Отбросив свои размышления, Улан повернулся к зрителям.

И снова на него устремились взгляды всех собравшихся. Однако теперь это были совершенно иные взгляды, нежели при выходе на арену.

Напряжение, страх, благоговение и многие другие эмоции отражались в них.

Доблестный воин наслаждался бы такими взглядами, его грудь вздымалась бы от гордости.

Но Улан остался равнодушен. Эти взгляды он видел много раз в своей прошлой жизни. Вместо этого он осмотрелся вокруг.

«Ибелла уже ушла?»

Он оглядел арену, но ее нигде не было видно.

«Как жаль, я хотел поздороваться».

Улан был близок со всеми семерыми своими спутниками, но если бы ему пришлось выбрать среди них одного, кого он считал особенно близким, то это, несомненно, была бы Ибелла.

Среди семи Героев она была той, кого он знал дольше всех и с которой он разделил многочисленные битвы не на жизнь, а на смерть.

И самое главное…

В своей прошлой жизни, когда Улан решил выиграть время для остальных, Ибелла была единственной, кто воспротивился его решению.

«Почему именно ты должен остаться?»

Ее голос обычно был лишен эмоций.

«Мы можем отправить раненых обратно и затем сразиться вместе. Мы определенно сможем победить! Ты не должен жертвовать собой!»

Но в тот момент голос Ибеллы был полон ярости и боли.

Однако Улан ее не послушался.

Он знал, что лучше всего будет остаться только ему. Так ему подсказывал его инстинкт воина.

В тот момент, когда она поняла, что его не переубедить, лицо Ибеллы исказилось, как будто она могла расплакаться в любой момент.

«Держись до конца. Выживи несмотря ни на что! Даже если пещера рухнет, я обязательно приду тебя спасти!»

Товарищ, который до самого конца переживал за Улана. Вот почему он был так рад ее видеть. Конечно, в нынешней жизни они не были знакомы, но он все равно хотел поздороваться.

«Но если она уже ушла, я ничего не могу с этим поделать».

Приветствия могут подождать, пока он не поступит в академию. С ее навыками она легко сможет пройти остальные тесты.

Приведя в порядок свои мысли, Улан направился к следующему испытанию.

Зал Сокола на юге.

Это было место проведения «Охоты на монстров».

http://tl.rulate.ru/book/95715/3322190