Готовый перевод I, Angel (DxD OC Insert) / ДхД: Я - Ангел: Глава 1.1

Босые ноги ласкают мягкие стебли пшеницы, щеки треплет легкий ветерок, несущий десятки дивных ароматов.

Я протягиваю руку и взъерошиваю шерсть Спектрального волка, который проносится мимо, а за ним и вся его стая.

Табун прозрачных лошадей галопом проносится мимо холма, а затем исчезает за огромным стволом Древа Познания.

Его крона закрывает собой все Небо, отбрасывая тень, которую многие Духи используют, чтобы укрыться от теплых лучей Солнца.

Я делаю шаг под крону, и с моих губ срывается тихий смех, когда пара духов-кошек начинает ощетиниваться моими лодыжками, как только я это делаю.

Мой Свет разливается мягкими, но уверенными волнами, омывая их духовные тела и наполняя их чувством любви и заботы.

Моей любви и заботы.

– Ты снова здесь, Малтаэль? – раздается мягкий, полный нежности голос, и я поднимаю голову в сторону говорившей.

Единственное, как я могу описать женщину, медленно спускающуюся с ветвей Древа Познания, – это Совершенство.

Совершенство не должно существовать, но оно существует.

Длинные ониксово-черные волосы каскадом струятся по ее спине, а искрящиеся светло-фиолетовые глаза украшают ее лицо.

Мне приходится поднимать голову, чтобы смотреть на нее, даже когда она приземляется передо мной, ее очень изящная фигура идеально обнимается платьем из сверкающего света.

Однако в ее совершенной красоте есть кое-что, что ей не идет. Небольшие мешки под глазами.

Тем не менее, я тепло улыбаюсь ей. – Если я не буду приходить часто, Духи могут на меня обидеться. – Она слегка хихикает, даже когда волк прыгает через нее на меня.

В ее глазах она видит только шары света... А я вижу эти шары света такими, какие они есть на самом деле.

И какими они были в жизни.

– Они действительно очень любят тебя. – тихо размышляет она, пока я уклоняюсь от выпада волка – он перестал получаться после пятого раза – и бросаю взгляд на женщину.

– А ты? – Она наморщила нос, заставив меня бросить на нее насмешливый взгляд, от которого на ее губах появилась теплая улыбка.

– Один человек дулся на меня целых пять секунд – и поклялся, что будет дуться еще пять, если я не начну делать перерывы. – Я задираю на нее нос и с явной гордостью надуваю грудь. – И я не хотел бы снова оказаться в руках этого опасного оружия, поэтому...

Я не боюсь использовать против нее даже свое самое мощное оружие. Особенно если это поможет.

Правда, при этом я все же опускаю плечи и бросаю на нее раздраженный взгляд. – Ты все равно растягиваешь свое присутствие как можно шире и тоньше, даже когда "отдыхаешь". – Выражение ее лица дернулось, сказав мне все, что я должен знать.

– Боже...

– Йа. – Она прервала меня, на ее лице появилось на редкость строгое выражение. – Только Ях, пожалуйста. – Я моргаю, затем с легкой улыбкой вдыхаю воздух через ноздри.

Верно, я не один из ее детей, поэтому ей не нравится, когда я говорю формальности. Я постоянно забываю об этом из-за того, что мы так редко встречаемся.

Мой взгляд снова падает на волчицу, которая пыталась схватить меня врасплох, и мои руки поднимаются, чтобы провести щеткой по ее чудесному меху.

Вокруг нее все новое. Мать со своими молодыми детенышами.

Жертвы войны, охватившей планету и различные Домены. Войны, которая длится уже несколько столетий. Почти две тысячи лет. 

Она началась через несколько десятилетий после смерти Иисуса Христа и с тех пор не прекращалась. Она просто продолжалась и разрасталась.

Человечество было вынуждено приспосабливаться к таким условиям, и многие места, которые должны были быть обитаемы, теперь представляют собой пустыри, лишенные жизни.

Другие пантеоны просто охраняют свои территории, а мы, Ангелы... Мы стараемся следить за тем, чтобы Дьяволы не нанесли слишком много вреда под властью Люцифера и его Сатаны.

И что ж... Я чувствую себя бесполезным. Я не могу многого сделать, потому что у меня нет сил. Я также не гениальный стратег или что-то еще в этом роде.

Рука, расчесывающая мои длинные золотистые локоны, возвращает меня к реальности. – Пенни за твои мысли? – мягко спрашивает Ях, ее нежные руки собирают часть моих волос, чтобы быстро закрутить их в... ну, в общем, закрутить.

Ей нравится это делать, а мне нравится заботиться о моих волосах. Трудно ухаживать за ними, когда я не обладаю такими же знаниями, как женщина, когда речь идет об этом.

– Я чувствую себя бесполезным. – Я говорю прямо, и чувствую, как ее руки слегка приостанавливаются, касаясь моих волос. – Мне бы хотелось не только... – Моя рука поднимается к окружающим Духам, которых я люблю и о которых забочусь. -это.

Ях тихонько напевает, и любой ее звук ощущается как нежный и теплый ветерок, ласкающий мои щеки, что просто замечательно. – Стремишься ли ты к власти?

Я размышляю над этим вопросом несколько секунд, затем качаю головой. – Я ищу покоя. – Ее руки снова делают паузу. – Но я знаю, что Люцифер слишком большой неудачник, чтобы хотеть этого.

– Черт, да он просто клишированный идиот, мечтающий о "мировом господстве"! – Я ворчу последнюю фразу глубоким, 'злым' голосом. Или настолько злым, насколько может звучать мой мягкий голос.

Правда, мои слова вызывают у Йа приступ хихиканья, что, в свою очередь, заставляет меня радостно улыбнуться. Это всегда замечательный день, когда мне удается рассмешить и развеселить ее, пусть даже совсем чуть-чуть.

Ее рука тянется к моей щеке, чтобы легонько ущипнуть, но не в назидательном смысле.

– А еще я хотела спросить... Как существует еще один Люцифер? – Я поворачиваюсь к ней с любопытным взглядом. – Я имею в виду, разве Самаэль не... Ну, Люцифер? Разве это не его прежнее имя? – При упоминании Самаэля она недовольно сморщивает нос, и ее отвращение к нему становится очевидным для всех.

Меня не было там, когда она, по словам Михаила и Уриэля, швырнула его через всю планету, а затем похоронила в самых глубоких и мерзких ямах Коцита.

И распяла его там. Для пущей убедительности.

– Они были. – Она тихонько вздыхает, обхватывает меня руками за плечи и заключает в свои объятия, а моя голова падает между двумя очень мягкими подушками. – Но прежде чем запечатать его, я вытащила Свет внутри Самаэля, которого потом назвала Хелель.

Она снова вздохнула, крепче обнимая меня. – Но, увы, все Светы всегда отбрасывают Тени... и Тень Хелеля медленно росла, пока он не упал и не превратился в извращенное существо, известное как Люцифер.

И даже тогда, когда он был гораздо слабее, она не стала его убивать, ибо как может родитель так безжалостно уничтожать сына.

В случае с Самаэлем это было заслуженное наказание за то, что он натворил, но Хелель... Я не знаю. Мне никогда не рассказывали о его Падении от других.

Я поднимаюсь и беру ее руки в свои, оказывая ей всю возможную поддержку. Это не так много, но это все, что я могу сделать.

Ее руки слегка сжимают мои, прежде чем она заговорит снова: – Что касается вашей предыдущей дилеммы, просто немного поразмыслите над ней. Вы обладаете уникальным Аспектом, который вы сами себе дали, когда я помогла вам обрести форму. Может быть, медитация на него даст вам то, что вы ищете?

Я хмыкаю и откидываюсь на спинку кресла, хотя и не так сильно, потому что знаю, во что упирается моя голова.

Я не один из ее детей. Один из Ангелов, которых она создает в душе и теле.

Она просто помогла мне создать тело и дала мне имя, но не дала мне ничего другого, потому что я каким-то образом наделил себя Аспектом, пока моя смертная форма обретала форму.

Аспекты – это то, что наделяет Ангела силой. Например, Уриил, чей Аспект – Огонь, поэтому он обладает самым большим Священным Огнем среди всех Небесных Воинств.

Михаил имеет Аспект Света, поэтому его Святой Свет – самый чистый и великий.

И так далее, и тому подобное.

Что касается моего Аспекта, то он подходит мне потому, что я тот, кто уже однажды умер и как бы реинкарнировал. Хотя для реинкарнации нужно, чтобы душа была отбелена и создана заново, чего со мной не произошло.

Я знаю только, что это не мой мир, и Ях сказала мне, что нашла мою Душу блуждающей здесь после того, как я "слишком долго ворчал на большого красного дракона".

Этот дракон выгнал меня, как злюку, что и привело меня к встрече с Ях.

И ничего из этого я не помню. Как и большую часть своей предыдущей жизни.

Да, я помню книги, фильмы и прочую культуру, но больше ничего. И я, как ни странно, не возражаю против этого.

– Медитация, уф... – ворчу я и опускаю голову, получая еще несколько милых хихиканий от Йа.

Медитирую на свой Аспект, ага... Мой Аспект имеет дело с душами, так что же я могу с ним делать, кроме... ну, всего того, что не является запретным?

Работа с душами, по большей части, табуирована. Уничтожь ее, и человек перестанет существовать навечно, для него больше не будет реинкарнаций. Никаких реинкарнаций.

Просто... небытие.

Повредите его, и ущерб, нанесенный физическому телу, будет еще больше и может привести к калечащим последствиям.

Изуродуйте его, и ущерб может быть как психическим, так и физическим.

Так что... Да, выбор у меня не очень большой.

Хм... Медитация, души... Не похоже ли это на ту сяньсийскую литературу, которую я, помнится, читал в прошлой жизни?

Могу ли я заниматься чем-то подобным? Вопрос только в том, как это сделать.

От размышлений меня отвлекло ощущение холода в груди и далекие отголоски детского плача и рыданий.

Нежные руки Яха разворачиваются и отпускают меня, когда я выпрямляюсь. – Уходим. – Духи отходят от нас, а ее мягкие и теплые слова дают мне всю необходимую энергию.

– Малтаэль. – Мои глаза встречаются с ее светлыми и в то же время печальными глазами. – Приведи их всех ко мне домой, хорошо? – Я ярко улыбаюсь и киваю, а затем расправляю крылья и взлетаю, даже не взмахнув ими.

В отличие от белых и массивных перьевых крыльев, с которыми рождаются другие Ангелы, мои – это усики ослепительно белого Святого Света.

По шесть усиков с каждой стороны, протянувшиеся на десятки метров. Это не просто крылья, а скорее проявление самой моей Души, поэтому Духи и Души тянутся к ним, словно к путеводному свету для заблудших Душ.

Что и происходит.

Я вылетаю из Эдемского сада, затем следую за тянущим ощущением к одному из самых дальних Световых каналов.

Вокруг него небольшая толпа, но все загораются и расступаются, когда я достигаю дыры в облаках, наполненной теплым золотистым светом.

Я тепло улыбаюсь всем, даже если они прижимают кулак к сердцу и склоняют головы, всегда слишком серьёзные и чопорные даже для самых незначительных вещей.

Я спускаюсь по Световому каналу и вскоре достигаю земли – это одно из полей битвы на Земле, где есть портал в подземный мир, где обитают дьяволы.

Из-за спешки я не проверил перед спуском, поэтому не знаю, в какой точке Земли я сейчас нахожусь. Тем не менее, это прекрасное место.

Солнце садится вдали, заливая оранжевым светом давно разрушенные войной равнины и холмы, в небе поднимаются небольшие клубы дыма от мест, где Ангелы сражались с Дьяволами.

Я делаю вдох, мой взгляд задерживается на поле боя, пока я спускаюсь вниз. Я вижу тела и конечности, и так много пролитой крови.

И я чувствую еще больше сожаления и нежелания. Столько злости и печали.

Я так ненавижу это.

Когда я приземляюсь на землю, Ангел уже ждет меня, и массивная мускулистая фигура Уриэля тепло улыбается мне. – Рад снова видеть тебя, Малтаэль. – Его тяжелый голос мягко приветствует меня.

Я грустно улыбаюсь ему в ответ. – Хотелось бы, чтобы это произошло по более приятному поводу. – Его глаза скорбно закрываются, а кулаки слегка сжимаются. – Вы ждали меня?

Его улыбка растет даже сквозь печаль. – Все ждут. – Он взмахивает рукой, и я обозреваю огромный лагерь вокруг.

Сотни палаток, еще больше Ангелов, спешащих налево и направо выполнять свои задания, количество крыльев на их спинах варьируется от до шести, все зависит от их личной силы.

И хотя у меня двенадцать крыльев, что должно поставить меня в один ряд с самими Архангелами, я даже слабее, чем тот, у кого два крыла.

Что вполне естественно, ведь моя душа не была создана самой Ях.

– Есть раненые? – Уриэль тихонько хихикает над моей поспешностью, отчего мне становится не по себе, но, к счастью, он указывает мне на ближайший массивный шатер.

Все палатки-лазареты установлены рядом со Световыми каналами – на случай, если Ангелу потребуется немедленная помощь, чтобы его можно было доставить обратно на Небеса.

Это легко заметить, если знать, как они устроены, и просто посмотреть, но я всегда спрашиваю, потому что тороплюсь.

С каждой секундой крики, доносящиеся с поля боя, манят меня, их заунывные рыдания терзают струны моего сердца, но я не хотел бы, чтобы к ним присоединился кто-то еще.

Поэтому мои лучеобразные крылья вонзаются в воздух и землю, увлекая меня вперед, вглубь палатки.

До моих ноздрей доносится тяжелый запах крови, за которым следует темная и извращенная аура Тьмы. Дьявольская энергия, которая действует как яд на любого Ангела, попавшего под ее воздействие.

Исцеление – это то, в чем наш Святой Свет легко преуспевает, делая нас способными исцелять самые тяжелые раны в считанные секунды... Если только в дело не вступает Дьявольская Энергия.

Она разъедает Святой Свет и борется с ним, усугубляя повреждения, к которым она привязана, и делая их исцеление делом, для которого может потребоваться несколько Ангелов.

Я чувствую Михаила на грани своих ощущений, и его Свет достаточно чист, чтобы рассеять дьявольскую энергию, исходящую от раненых, но я уверен, что сейчас он держит оборону на случай новых атак.

Наряду с ним есть еще одна мощная аура, не уступающая его собственной, но такой я еще не ощущал за все время моего пребывания здесь.

Так или иначе, я окидываю взглядом около сотни раненых Ангелов, за которыми ухаживают, а затем расправляю крылья и лечу к ним.

Дьявольская энергия – это сила, близкая к Смерти, поэтому Святому Свету трудно ее очистить.

Но благодаря моему Аспекту мне достаточно одной мысли, чтобы очистить дьявольскую энергию.

Вздохи и облегчение наполняют мои уши, когда рана за раной очищаются от дьявольской энергии, а затем быстро исцеляются, прекращая ту жгучую и ужасную боль, через которую, как я знаю, они прошли.

Вскоре я дохожу до конца палатки, и мой взгляд падает на знакомую фигуру. – Опять ранен, Кокабиэль? – воскликнул я с веселой улыбкой, хотя неприятный кровоточащий порез на его груди очень настораживал.

Это самая темная дьявольская энергия, которую я ощущал до сих пор.

http://tl.rulate.ru/book/95707/3269950