Готовый перевод Игра Дьяволов / Игра Дьяволов - Искусство войны: Глава 80

Вчера была моя первая самостоятельная охота на вампиров. Заехал в один не очень крупный город на севере Америки, по последней наводке учителя(да, я теперь имею право так называть Блэйда) здесь завелось много упырей. Ночью на огненный череп надел мотошлем с затонированным стеклом и отправился в места, где тусят мажоры, ибо вампиры не нищебродствуют. Во втором ночном клубе с помощью чутья грехов выцепил кровососа, допросил, с его телефона назначил встречу с куратором, тоже допросил, узнал где вампирское логово. Так совпало, что в ту ночь у них была какая-то сходка, поэтому недолго размышляя, просто покарал их всех с пулемёта. На представителе четвёртого поколения, он же главарь ячейки в городе, применил карающий взор. Сейчас усиленно развиваю мой нелюбимый навык, есть одна задумка по эффективному использованию, но нужно больше практики, так что смотреть мне и смотреть чужие грехи. Перед этим естественно допросил, вот тогда я и понял какую ошибку совершил. Не все вампиры города были на собрании, только верхушки, а всяких шестёрок даже не приглашали. Как назло, у главаря не было контактов с ними. Так я усвоил важный урок, что как бы не была проста добыча, сначала всегда надо произвести разведку. Или оставлять больше языков для допроса.

План на эту ночь, по выманиванию остальных вампиров города, был составлен на скорую руку, не идеальный, с кучей дыр. Увы, больше думать нет времени, главарь и кураторы не выходят на связь больше двенадцати часов, весьма весомый повод для паники, чтобы крысы начали бежать из города. Пришлось оставить жирную наживку: кровь вампира четвёртого поколения.

Огромный и, пожалуй, единственный плюс карающего взгляда: тела остаются. Осталось только дать заинтересованным знать где находится мышеловка. Как-то двухсотлетний охотник на вампиров обмолвился, что в моргах у кровососов часто есть свои люди. Чтобы помогали соблюдать маскарад, кровь продавали или докладывали, если поступит клыкастый труп. Вот для последнего он и нужен был мне. Зашёл в единственный морг небольшого городка, там находился один постоянный ночной охранник, поговорили по душам. В целом, парень оказался не подонком и за вампиризм вообще не в теме. Однажды к нему пришли двое бледных, дали сто баксов и визитку с настойчивой просьбой позвонить, если вдруг поступит что-то необычное, но конкретно не объяснили. Раз охранник морга неплохой человек, детектор грехов подтверждает, то пришлось торговаться. Эх, а ведь покарать было бы намного проще. Пламя Мести при этих мыслях никак не отреагировало. Огненному пеньку лишь бы карать, поэтому все окончательные решения принимаю только я. Так вот, предложил студенту охраннику двадцать штук баксов за телефон и обещание свалить из города в течение часа. Вначале было полное недоверие, я ведь даже лицо своё показывать отказался, но когда вывалил на стол кучу налички(взял из сейфа мёртвого Дона), то разговор быстро пришёл к положительному исходу. Охранник пообещал на первом же автобусе уехать в Нью-Йорк, он хочет там жить, ведь в мировой столице есть настоящие супергерои. Мне оставалось только пожелать ему удачи на новом месте. А она ему понадобится, ведь двадцать тысяч много для захолустья, а в Нью-Йорке с поднятием цен эта сумма меньше минимальной зарплаты за год.

В любом случае, этой ночью морг полностью в моём распоряжении. С утра с телефона охранника отправил фото и сказку о нахождении трупа в канализации на нужные номера и стал ждать. Занял дико неудобную для кожаных мешков позицию снайпера. На всякий случай подальше, ведь я ещё не умею скрываться по теням. Моё обучение магии ниндзя только началось. Не сказать, чтобы я совсем ничего не умел, сейчас мой уровень примерно как у Паркера, когда мы посетили его дом, то есть, умею тихо ходить или задерживать долго дыхание, особую разминку по утрам делаю. Стандарт, которому может обучиться каждый с правильным инструктором. А вот прыжки по теням и всякие там остаточные изображения так быстро не изучить. Нужно много времени и усилий. Это вписывается в логику моего мира, если бы это было так легко и быстро, то сейчас каждый коп или бандит умели скрываться в тенях.

Специально раздобыл дальнобойную винтовку и закрыл двери морга на ключ. Во-первых, проверка, если будут пытаться выломать двери, значит точно злодеи, которых можно карать. Во-вторых, дополнительное время, чтобы не прошмыгнули на скорости внутрь, пока будут разбираться с дверью, точно успею совершить выстрел.

По добытым данным, эти двое были последними вампирами в городе. Я ведь сначала скинул наживку только на номер с визитки и ждал только двоих. Они пришли, первому сразу карающую пулю, второму обычные по коленям, чтобы не сбежал. Допросил, узнал точное количество оставшихся, покарал, с его телефона выманил последних на туже приманку. Послал на задание забрать труп из морга. Мрази быстро слетелись на возможность кинуть собственных боссов и усилиться.

На эту ночь всё, но уйти пока не могу. Владелец визитки оказался идейным воспитанником клана вампиров с задатками на послушание, доложил своим боссам из соседнего города об утрате и скинул фотки трупа в морге. Те приняли к сведению и сказали охранять тело пока не приедут. Не нравится мне это. Неизвестно сколько их будет, когда приедут и кто они вообще такие. Принимаю решение подождать до первых лучей солнца. Если не появятся, то на видео уничтожаю труп и отправляю запись с телефона визиточника, чтобы они не устраивали поиски в городе, а с утра еду за их головами.

Следующий час потратил на мысленную медитацию. Да, эта фигня хоть и слабо, но помогает развить управление мистической энергией, при этом можно находиться в любой позе, а не только в разрекламированной позе лотоса, при этом не обязательно иметь кожу на костях, но с ней эффект был бы лучше. Как и нахождение на природе, в дурацкой позе лотоса, мда, но имеем что имеем.

Пришёл сигнал на снятый с гопника смартфон. Хм. Сработала простенькая ловушка детектор, которую я оставил внутри. Значит там кто-то ходит, при этом двери по прежнему закрыты. Либо сбой системы, либо кто-то зашёл не через двери. В любом случае придётся проверить.

Снайперскую винтовку на спину, внутри она мне не пригодится, но избавляться слишком рано. Теперь спрыгиваю с дерева и бегом в сторону морга. Удивительно, без мяса на костях я бегаю быстрее олимпийских чемпионов! Сейчас наелся на душах грешных, восстановил прежнюю форму, но этого всё равно недостаточно, чтобы сравниться в скорости с Блэйдом или мамой. В этих костях есть какой-то скрытый резерв?

Хочу открыть ключами двери, но ключи не входят. Как интересно, кто-то занял замочную скважину с той стороны. Не беда. Не магические двери не являются для меня значимой преградой, потому что мне достаточно одного пальца, чтобы расплавить замок до состояния каши. Сейчас то я могу хорошенько нагреть свои фаланги. Хотя если дверь будет из адамантиума, то тут я не уверен, я бы провёл эксперимент, если бы у меня был выход на покупку дефицитного металла.

Морг для меня хорошо изведанная территория, я провёл здесь прошлую ночь и начало этой, подготавливался к чему-то подобному. Иду по пустым коридорам сразу в нужное место. Вижу расплавленную стену, теперь понятно как неизвестные пробрались. От выжженной стены воняет серой. Адский огонь. Среди присутствующих есть маг, нужно быть готовым к этому. Перед дверями в морозильник стоят двое. Подкаченные, с ножами за поясом, похожи на пятёрок, как бы описал их мой учитель, — эти могут и в ответочку. Угол обзора на меня, никаких обходных путей, а мне нужно в комнату позади них, значит иду прямо, без остановок, как поезд по рельсам. Мой череп скрыт за шлемом и они ещё не знают чего ожидать.

— Ты чё за придурок?

— Ну-ка сгинь отсюда! Здесь наш босс, которому нельзя мешать! Или хочешь сдохнуть?!

Пока они кидают пустые угрозы, я успел плавно к ним подойти и незаметно достать нож. Первый удар попадает точно в сердце придурка. Даже без карающего пламени на лезвии он умер бы мгновенно. Второй удар пробивает мозг его дружку. Точные отработанные удары на тренировках. Потому что ситуации бывают всякие и всегда рассчитывать на магию карающего пламени глупо. Нужно тренировать скорость и меткость. Две секунды — минус две мрази. Пятёрки имеют физические параметры суперсолдата, но и я получаю прирост силы и ловкости от Мести, а значит мы в более-менее одинаковой весовой категории. Только меня тренирует лучший охотник на вампиров, а эти, вероятно, ни разу не ходили в тренажёрку после обращения. Очередные хомячки подобранные с улицы, не солдаты.

Кстати, я теперь тоже в системе и могу называть хомячков хомячками! Хотя и предпочту это делать не в слух. Надо сохранять имидж крутого парня. Для большинства вампиров я теперь гэнгста и хомячкодав или опасная бляха-муха! Для Блэйда и его отряда я всего лишь петушок с турничков. Эхх. Эта система слишком продуманная.

— АААРРГХ! — булькающий звук полный агонии из-за двери.

Началось!

Резко открываю двери, а внутри всё как надо. На железном столе лежит труп с выжженными глазами, а из горла у него торчит серебряная трубка. Рядом с трупом стоят шестеро "солдат" с потерянными лицами, а ниже ползает по полу их босс и выблёвывает свои органы вместе с кровью. Замечательная картина.

Я же говорил, что подготовился к неожиданностям. В приманку заранее загнал в вены адскую смесь против вампиров, которую оставил мне Блэйд на всякий случай. Кровь не откачивал, так смешал.

— О, нет! — заметил меня один из "солдат".

— О, да! — навожу дробовик на цель.

Первого покарать всегда проще всего. Надо просто атаковать первым. Карающая дробь настигла свою цель. Сегодня я выбрал в качестве дополнительного оружия дробовик. У каждого профессионального антигероя должно быть с собой много оружия и патронов. А вдруг случайно наткнусь на сборище мразей? Не отпускать же?! Дробовик этой ночью с собой взял из-за его широкой области поражения, в такое время в морге не может быть невиновных, а значит можно не опасаться задеть случайно.

Остальные успевают прийти в себя ещё до того как пепел мрази коснулся пола. Пятое поколение думает быстрее обычного человека. Они достают пушки и занимают оборонительные позиции за столами. Вот это уже настоящие солдаты, а не придурки у дверей. Двум места за баррикадами не хватает, быстро принимают самоубийственное решение: выхватывают серебряные ножи. Чую на них магию ада. Караю их ещё на подходе с одного выстрела. Одного желания покарать убийц было достаточно, чтобы руки сместились в нужном направлении и дробь разлетелась как надо. Никогда не промахиваюсь. От моих пуль невозможно увернуться, только укрыться за бронёй. Пламя Мести направляет мои кости, но также и сам стараюсь держать форму. Каждый день трачу десять тысяч патронов на стрельбище из всевозможного оружия, чтобы знать и понимать как оно работает. Карающее пламя удобно своим автоприцелом, но надо ещё разбираться когда и где применять какое оружие.

Первого удалось легко покарать за счёт внезапности и первого хода, так сказать, взял со скидкой. Ещё двум не хватило места за баррикадами, так сказать, три по цене одного. За остальных я плачу полную цену.

Начался парад пуль в мою честь. Уже обученный "не ловить маслины" сразу после второго выстрела, когда убедился, что для дальнейшего ведения огня позиция бесполезная и даже опасная, укрылся за стеной у входа. Пули летят, без ущерба мне не выглянуть. Пока один перезаряжается, остальные продолжают вести огонь. Профессионально. Тут мне на помощь приходит старый урок.

Главное правило перестрелки: всегда носи с собой гранату.

Выдернуть чеку, подождать несколько секунд, зарядить пламенем, позволить костям направлять себя, замах, и бросок со спины, не видя цели, попадает в яблочко! Во взрыве огненного черепа отправились в ад, судя по ощущениям, двое. Остался ещё один солдат и возможно босс кровосос, если ещё не загнулся после ядовитой смеси Блэйда. Увы, я не могу ощущать, если кто-то умер от чего угодно, кроме карающего пламени. Ощущать смерть повсюду способна только сестра. У меня есть свои фокусы.

Концентрируюсь на ощущении грешников в комнате. Очень плохо развитая способность, я не могу использовать её как следопыт и по запаху греха преследовать мразь сквозь вселенную. Для этого нужны более тонкие манипуляции. Сейчас я использую способность как дополнительный орган чувств, словно ищу слона в посудной лавке. В морге есть мёртвые и два грешника. А вот определить в каком они состоянии я не могу. Не важно. Главное я выяснил, что они ещё там и никуда не сбежали.

Пока я вяло подготавливал следующую гранату, в воздухе начал концентрироваться мощный запах серы. Мне не нужно смотреть, чтобы узнать старую знакомую. Магия Инферно. Резко меняю позицию, с одного угла на другой, они видели откуда вылетела граната и знают куда стрелять. Через секунду понимаю, что это было правильное решение. Концентрированный красный луч полностью разрушил стенку моего предыдущего убежища. Опасная магия, что может повредить моим костям.

Сквозь дыру в пепельном тумане, после применения луча, успеваю заметить кровососа с вырезанными пентаграммами на ладонях из которых исходит красный дымок. Вот и маг. Не даю ему времени, быстро начинаю ответный огонь. Маг был готов к этому или, заранее размышлял, при моём появлении он хватает со стола за волосы патлатого жмурика и использует холодное тело в качестве щита. Он столкновения с моими горячими пулями на коже покойника появляются отвратительные ожоги.

Вновь концентрируется запах серы. Нет времени думать. Стреляю без остановки по мёртвому щиту пока тело несчастного не разрывает от количества дроби. О, я знаю, что это подлый поступок и неуважение к покойнику, но это сработало! Дробь разрывает гнилое тело и добирается до своей цели. Вампир превращается в кучку пепла, не успев совершить адскую магию.

Из пепла вампира выпадает метровый демон. Ещё не успевая осмыслить, просто стреляю в новую угрозу. От неуспевшего даже приземлиться демона тоже остаётся только пепел. Только через секунду позволяю себе немного расслабиться и осмыслить случившееся.

Демон вывалился из вампира. Убираем глупые шуточки о мужской беременности. «Поздравляю! У вас демон!». Моих знаний об адских делах достаточно, чтобы поставить верный диагноз: одержимый. Не знаю кто управлял телом или у них были равные права. Есть ещё такой вариант, что вампирский клан продал тело и душу своего товарища в обмен на немного адской магии. И такая гадость бывает. В любом случае, стрелять в демона было единственно верным решением, ведь дети Инферно могут быстро сбежать вниз, тратить драгоценные секунды на разговор нельзя.

Выстрелы закончились, пепел в воздухе начал осыпаться. Будет весело утренней смене в морге: повреждённые трупы и ни одного свидетеля. Это не мои заботы, но могу оставить пару тысяч на полу, если только их не украдёт уборщик. Меня больше волнует, что за дрянь происходит в преисподней: этот демон внутри вампира, что решил бросить мне вызов. Никогда не поверю, что он не узнал по карающему пламени во мне чемпиона Мефисто. Даже если у демона и одержимого какие-то договорённости, он должен был убедить его отступить.

— Крха, прошу, не убивай меня, — ползал на коленях босс кровосос, что решил покушать в морге. Не сдох от отравы Блэйда. До чего же живучее четвёртое поколение. — Я сделаю всё, Блэйд!

Я не обиделся, что меня перепутали с Блэйдом, всё таки наш стиль одежды схож: всё чёрное. Тем более, что сейчас на мне мотошлем, постоянного его ношу, если надо контактировать с людьми, пусть и мразями.

— Есть чё сказать перед смертью, хомячок? — навожу на него дробовик и тщательно иммитирую повадки Блэйда. Раз уж спутал дурачок, то чего бы не воспользоваться?

— Я расскажу всё! Господи помилуй! Не убивай!

— Говори, зачем решил выпить собрата? — стараюсь держать голос ровным и не раздражаться от попытки вылизать мои сапоги. Не испытываю я от такого наслаждения. Другое дело: покарать мразей. — От питья себе подобного усилиться нельзя.

— В учении тёмной библии сказано... — бубнел фанатик, а я больше не слушал. Бесполезно. Он из секты Бога Тьмы. Уже встречал таких в патрулях с Блэйдом, общался, даже их учения читал. Всё плохо. Дурачки ничего не знают за дела небесные и кому вообще молятся, все ритуалы и жертвоприношения украдены из других источников и подогнаны под себя. Убожество. — если вкусить брата по крови, приблизишься к Богу...

— Хватит, — прерываю бессмысленный поток чуши. — Кто был этот одержимый?

— Дэйв? Солдат пятого поколения, он добровольно пошёл на симбиоз с демоном, чтобы усилить клан, — язык продолжал рассказывать за мелкие подробности соглашения, но это уже не имело никакого значения. Мои выводы были верными.

— Что ты готов предложить за жизнь? — вяло тыкаю дробовиком в лоб, напоминаю, какие у нас роли. — Здесь и сейчас. Чеки и услуги на будущее не принимаю.

— Вот! — радостный возможностью выжить, достаёт из кармана пиджака покрытый ржавчиной амулет с небольшим рубином посередине. — Настоящий артефакт!

Ублюдок меня заинтересовал. Люблю всё магическое. Показываю, чтобы положил на землю. Уроку никогда не прикасаться к чужим артефактам меня обучила ещё в далёком детстве мама. Позже подберу специальным инструментом и отнесу в ближайшее посольство Латверии для идентификации, Доктор Дум уже несколько раз за бесплатно помогал нам с Блэйдом в таких мелочах. Не единолично конечно. У его послов есть некий техномагический анализатор. Или они просто делают замеры и отправляют данные своему повелителю? Не знаю.

— Значит ты меня не убьёшь? — подонок у моих ног начал нервничать из-за моего долгого молчания.

— Я не убиваю, — беру дробовик за дуло как биту, покрываю рукоять пламенем и замах! — Я караю.

http://tl.rulate.ru/book/95642/3254581