Готовый перевод I Am A Boss Mommy That Wants To Slack / Мама-босс, которая хочет расслабиться: Глава 1

Глава 1: За каким столом должен сидеть тот, кто подарил вам внука?

Каково это - если бы мой парень обладал неистощимой энергией?

Шэнь Жоцзин медленно проснулась с головной болью, вспоминая о жаркой битве прошлой ночью.

Кто бы мог подумать, что этот невозможно красивый мужчина прошлой ночью обладает такой шокирующей выносливостью? Он будто не знал усталости и действительно делал это с ней... несколько раз!

Неужели он слишком возбудился, потому что ему удалось сделать ей предложение прошлой ночью? Сейчас Шэнь Жоцзин села на кровати в гостиничном номере и обнаружила, что Чу Цзычэня там нет.

Шэнь Жоцзин достала телефон и немедленно позвонила ему. Она почувствовала, что им нужно обсудить тему 'умеренности', но в трубке вдруг прозвучал электронный голос, и ее сердце упало. "Здравствуйте, номер, который вы набрали, не используется".

Чу Цзычэнь исчез.

После этого Шэнь Жоцзин обошла все места, где он мог появиться, но никого не увидела. Опасаясь, что с ним могло что-то случиться, она в конце концов решила сообщить об этом в полицию. Но в итоге результаты расследования показали...

Этого человека практически не существовало!

Независимо от рабочего адреса, который он когда-то назвал ей, адреса его семьи, удостоверения личности, которым он воспользовался, чтобы забронировать гостиничный номер прошлой ночью, или даже записей с камер видеонаблюдения... не было никаких следов его.

Он исчез, как если бы его никогда не существовало.

В ее голове возникла нелепая мысль: а что, если ухаживания, которые она пережила полгода, были всего лишь сном?

К сожалению, вскоре она обнаружила, что беременна.

В результате весь клан Шэнь пришел в ярость, и матриарх Шэнь решила выгнать ее и ее родителей из семьи, даже вычеркнув их имена из фамильного реестра.

Всего за месяц она, старшая барышня могущественного клана Шэнь, стала падшей женщиной, о которой знали все. Говорят, после родов она впала в распутство.

Пять лет спустя, в фешенебельном Интерконтинентальном отеле.

Скрип~

Шэнь Жоцзин на старом мотоцикле подъехала и резко затормозила у входа в отель. Ее длинные ноги стояли на земле, удерживая мотоцикл.

Чу Тянье, которому было пять лет, привычно спрыгнул с заднего сиденья. Затем снял свой маленький шлем и пригладил свои естественно курчавые волосы. Его светящиеся глаза были полны восторга, когда он спросил: "Мама, ты уверена, что папа здесь?"

"Я уверена".

Шэнь Жоцзин тоже сняла шлем. Она была одета в свободную одежду, а ее длинные волосы были небрежно собраны. Ее четкие и красивые черты были окутаны ленивым и отстраненным настроением. Она сильно выделялась на фоне других людей в лобби, одетых в роскошные наряды.

Сегодня был день рождения матриарха Чу из богатейшего аристократического клана. Сейчас она проводила праздничный банкет, а гости, которые пришли, были либо богаты, либо имели очень высокий статус.

С тех пор, как Шэнь Жоцзин была изгнана из клана Шэнь, она больше не участвовала в таких банкетах.

Однако всего час назад она внезапно получила анонимное письмо с последними финансовыми новостями. Заголовок гласил: Чу Цзычэнь, наследник номер один корпорации, вернулся в страну, чтобы отпраздновать день рождения своей матери!

Фото было сделано в аэропорту. Мужчина на фото был одет в черный костюм, а его высокая и крепкая фигура заставляла весь аэропорт казаться тусклым. Черты его лица были четкими, а взгляд глубоким, казалось, он мог пронзить монитор.

Это был никто иной, как ее парень пятилетней давности, который сказал ей, что его происхождение обычное!

Шэнь Жоцзин припарковала машину и привела Чу Тянье в лобби. Затем неожиданно донесся голос, полный удивления.

"Эй, посмотрите, разве это не старшая барышня, которую изгнали из клана Шэнь?"

И когда Линь Ваньжу услышала эту фразу, она сразу повернулась. Ее глаза сузились, когда она увидела Шэнь Жоцзин, и улыбка застыла на ее лице.

Ее голос был полон изумления. "Шэнь Жоцзин, что ты здесь делаешь?"

Шэнь Жоцзин посмотрела на нее и спокойно ответила: "Почему я не могу быть здесь?"

Как только прозвучал ее голос, кто-то сразу же осадил ее.

"Шэнь Жоцзин, следи за тем, как ты разговариваешь с мисс Линь. Ты что, до сих пор считаешь себя старшей барышней из клана Шэнь, которая может стоять на равных с мисс Линь?"

"Хотя когда-то тебя знали как одну из Двух Красавиц Морского Города вместе с мисс Линь, теперешняя ты даже не достойна поднять туфли мисс Линь!"

"Верно. Мисс Линь была выбрана матриархом Чу, и она собирается обручиться с молодым господином Чэнем!"

Шэнь Жоцзин вздрогнула. "Чу Цзычэнь?"

"Разве имя молодого господина Чэня ты можешь произносить?"

"Кем ты себя возомнила? Тогда ты была распутна и переспала с довольно многими незнакомцами. Скорее всего, ты и сама не знаешь, кто отец твоего сына!"

"И посмотри, во что ты одета. Разве у тебя настолько плохие дела, что ты не можешь позволить себе приличное платье!"

"Как бесстыдно. Шэнь Жоцзин, твой клан Шэнь лучше научил бы своих членов более пристойному поведению".

Шэнь Жоцзин, младшая двоюродная сестра Шэнь Жоцзин, тоже была в этой группе молодых богатых леди. Чувствуя смущение и злость, она бросилась к Шэнь Жоцзин и принялась ругать ее.

"Шэнь Жоцзин, ты знаешь свое место? Ты всего лишь сломанный цветок, изгнанный из семьи, но ты действительно осмелилась прийти сюда? Быстро убирайся и перестань позорить себя здесь. Не тяни меня за собой, не позорь меня!"

В глазах Шэнь Жоцзин мелькнуло презрение.

В той истории тех лет она явно была жертвой, но она понятия не имела, кто исказил ситуацию и опорочил ее репутацию. Она стала известна как распутная женщина, от которой все хотели держаться подальше.

Одно дело, когда чужие так к ней относились, но даже ее семья, знавшая правду, относилась к ней так же.

Шэнь Жоцзин не хотела расчётливо относиться к тем, у кого не было связи с этой ситуацией, но Чу Тянье не хотел, чтобы его мать продолжала страдать. Его маленькая фигурка стояла за ней, а его чистый, юношеский голос чётко прозвенел: "Мамочка, я задумался, почему здесь воняет морем. Оказывается, мозги всех здесь залиты водой!"

Услышав это, Шэнь Жоцзин пришла в ярость. "Мелкий ублюдок, кого ты ругаешь? Немедленно выйди!"

Видя, что сейчас начнётся хаос, Линь Ваньжу силой подавила смятение в своём сердце и сказала: "Хватит!"

Как будущая невеста, выбранная матриархом Чу, сегодня она отвечала за приём гостей. Любые проблемы здесь лягут на её ответственность.

Она посмотрела на Шэнь Жоцзин.

Кожа Шэнь Жоцзин была как румяна. Её нежные губы были рубиново-красные, а на переносице красовалось маленькое красное родимое пятно, добавлявшее ей очарования. Её глаза, как у персика, слегка сверкали, и она излучала чувство превосходства над миром...

Она никак не могла допустить, чтобы Шэнь Жоцзин появилась на банкете семьи Чу!

Линь Ваньжу стиснула пальцы и притворилась доброжелательной, когда заговорила: "Мисс Шэнь, вы принесли денежный подарок? Если вы хотите войти, просто приглашения недостаточно. Вы также должны принести подарочные деньги..."

Шэнь Жоцзин слегка удивилась. "Какие подарочные деньги?"

"Возможно, прошло слишком много времени с тех пор, как вы в последний раз были на банкете, и вы не знаете правил семьи Чу".

Линь Ваньжу продолжила: "Матриарх Чу по натуре любит деньги, поэтому на свой день рождения она принимает только деньги, а не подарки. Поэтому на её банкете есть неписаное правило".

"Те, кто дарит миллион, могут сидеть за этим столом".

"Те, кто дарит десять миллионов, могут сидеть за тем столом".

"Мисс Шэнь, не могли бы вы сказать, какую сумму вы планируете подарить?"

Шэнь Жоцзин разозлилась, услышав это. Ей было очень неловко. "Откуда у неё могут быть деньги? Их семья настолько бедна, что у них даже нет денег на молочную смесь! Шэнь Жоцзин, ты же не пришла сюда нахлебничать, правда?"

Остальные тоже начали издеваться над ней.

"Не всякий встречный-поперечный может попасть на банкет семьи Чу. Она даже притащила с собой мелкого ублюдка. Как смешно, подождите... она, что ли, пришла сюда искать отца своего ребёнка...?"

"Мисс Линь, вы слишком добры. Вам стоит сразу велеть охране вышвырнуть их отсюда!"

Линь Ваньжу изобразила виноватую улыбку. "Мисс Шэнь, если у вас нет денег, вам лучше быстро уйти. Будет не очень хорошо, если вас выгонят отсюда силой..."

Когда все ждали, чем это закончится...

Внезапно губы Шэнь Жоцзин изогнулись в улыбке, и она подтолкнула Чу Тянье, с интересом разглядывавшего всё вокруг, к лицу дворецкого. "Не могли бы вы передать матриарх Чу такой вопрос? За каким столом должен сидеть тот, кто подарил Матриарх её старшего внука?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

http://tl.rulate.ru/book/95429/3246353