Готовый перевод Becoming a Wealthy Family’s Beloved After Her Rebirth / После возрождения она стала любимицей богатой семьи: Глава 2. Возрождение ко времени до ее замужества

Линь Сяовань закашлялась и почувствовала вкус крови во рту. Казалось, что один только кашель истощил ее силы. Она с трудом открыла глаза, прежде чем увидела зимнее небо и голые ветви деревьев, которые, казалось, тянулись к ней, как руки, и услышала какофонию криков людей и гудения машин вокруг нее. В этот момент ее разум был пуст, она дрожала от холода.

Слезы Линь Сяовань полились снова. Она даже не подозревала, что у нее было так много слез, которые можно было бы выплакать. Это было так, как будто она наверстывала упущенное за более чем 20 лет отсутствия слез в это время. Когда она, наконец, немного успокоилась, она подумала, что, должно быть, сейчас выглядит ужасно. В конце концов, она была женщиной, которая любила красоту. Она попыталась поднять руку, чтобы вытереть лицо, но обнаружила, что совсем не может пошевелить рукой.

Каждая частичка ее тела болела. Хо Чжэн очень хорошо заботился о ней в течение последних нескольких лет, и она стала еще более хрупкой из-за его заботы. Даже когда она получила небольшой порез на пальце, он держал ее в своих объятиях и долго успокаивал.

Увы, теперь, когда ей было так больно, Хо Чжэна не было рядом, чтобы обнять ее. Он никогда больше не обнимет ее.

Силы Линь Сяовань постепенно покидали ее тело, когда она постепенно теряла сознание. В тот момент, когда она закрыла глаза, у нее возникла иллюзия, что кто-то крепко обнимает ее. Однако она не почувствовала неприятного и незнакомого запаха.

В последний момент перед смертью Линь Сяовань не чувствовала боли, только щемящую сердце печаль. Ее последней мыслью было то, что, если бы она знала все заранее, то не вышла бы замуж.

*** 

Линь Сяовань открыла глаза.

Окно было приоткрыто, и ветерок раздувал белые занавески. Слабый золотистый солнечный свет отражался от стены.

Линь Сяовань долгое время лежала на кровати в оцепенении. Она вспомнила, что, кажется, умерла. Она все еще помнила мучительную боль, истощение, замешательство и чувство бессилия.

Через мгновение она подняла руку и посмотрела на свою красивую ладонь перед собой, прежде чем расслабилась.

«Что происходит?»

***

Когда Хо Чжэн вошел в комнату, он увидел Линь Сяовань, сидящую у эркера и ошеломленно смотрящую в окно. Он подошел и обнял ее.

Линь Сяовань была потрясена и инстинктивно отпрянула от его рук, как испуганный кролик, когда посмотрела на него своими большими глазами.

Хо Чжэн не придал этому большого значения. Он предположил, что она только что проснулась и все еще была в оцепенении. Он непринужденно поцеловал ее в лоб и сказал:

– Тетя сказала, что ты долго спала днем.

Линь Сяовань не хотела сближаться с ним, но ее тело, казалось, обладало собственным разумом, когда она наклонилась ближе к нему.

Хо Чжэн обнял ее и привел в столовую.

Даже после ужина Линь Сяовань все еще была в оцепенении.

Ночью Хо Чжэнь держал Линь Сяовань в своих объятиях и читал ей итальянскую книгу.

Линь Сяовань захотелось спать, когда она слушала, как он читает. Когда она, наконец, зевнула, Хо Чжэн поставил закладку в книгу и убрал ее. Он наклонил голову и поцеловал ее в лоб, кончик носа и мягкие губы. Он нежно прижался губами к ее губам и не двигался, молча спрашивая ее разрешения. Если бы она отказалась, он не стал бы принуждать ее. Он был джентльменом, и даже в постели был вежлив и сдержан.

Линь Сяовань слегка пошевелила губами, как будто соглашаясь с ним. Она обняла его, почувствовав его сильную спину, когда она подняла свою лебединую шею и прижалась ближе к нему.

Когда слезы скатились из уголков ее глаз, он нежно смахнул их поцелуями. Он обнял ее и нежно сказал хриплым голосом:

– Не плачь.

Линь Сяовань действительно хотела, чтобы она могла остановить свои слезы. Однако ее пустое сердце, казалось, заставляло ее слезы течь бесконтрольно.

Хо Чжэн почувствовал себя немного беспомощным. Он остановился и попытался отстраниться, чтобы посмотреть, в чем дело, но она отказалась его отпускать. Слезы продолжали литься, когда она придвинулась ближе к нему и поцеловала его. Она мучила его до тех пор, пока у него не осталось выбора, кроме как сдаться.

***

Когда они закончили, Хо Чжэн отнес Линь Сяовань в душ. Когда они вышли, он помог ей высушить волосы.

Когда Линь Сяовань наконец легла на кровать, она отодвинулась в угол и отказалась разговаривать с ним. Она чувствовала, как Хо Чжэн несколько мгновений смотрел ей в спину, прежде чем он, наконец, ушел.

Когда она уже собиралась заснуть, она почувствовала, что ее заключили в крепкие объятия.

Хо Чжэн поцеловал ее в плечо и взял за руку, вцепившуюся в одеяло. Затем он надел простое кольцо на ее безымянный палец.

Линь Сяовань открыла глаза. Она смотрела, как Хо Чжэн взял ее за руку и поцеловал в палец.

– Это подходит в самый раз ...

«Это отличается от предыдущей жизни», – подумала Линь Сяовань, когда к ней вернулись воспоминания о прошлом.

В ее предыдущей жизни Хо Чжэн подарил ей кольцо утром. Они дурачились утром, когда он внезапно вытащил кольцо как будто из ниоткуда, прежде чем надеть его ей на палец.

В то время Линь Сяовань была очень удивлена. Она взяла его за руки и спросила: – Ты делаешь мне предложение?

– Ты собираешься сказать «да»?

– Да.

Не теряя времени, они быстро зарегистрировали свой брак.

Линь Сяовань была единственным человеком, оставшимся в ее семье. Она ничего не говорила об этом, а Хо Чжэн не задавал ей никаких вопросов.

Когда разум Линь Сяовань вернулся в настоящее, она увидела, что Хо Чжэн смотрит на нее сияющими глазами, как будто он ждал, что она что-то скажет. Она хрипло спросила:

– Почему ты вдруг купил кольцо?

Хо Чжэн прижался своим лбом к ее лбу и спросил:

– Ты выйдешь за меня замуж?

У Линь Сяовань не было ни родителей, ни приданого, ни друзей. В своей жизни она могла полагаться только на себя. В своей предыдущей жизни она совершила ошибку.

Хо Чжэн продолжал смотреть на нее с нежностью.

Линь Сяовань внезапно повернулась и крепко обняла Хо Чжэна, прежде чем поцеловать его. Она была очень благодарна ему за те три года, которые они были вместе. Эти три года были самыми стабильными и беззаботными годами в ее жизни, но она действительно не хотела повторять ту же ошибку.

***

Ранним следующим утром Линь Сяовань все еще крепко спала. В конце концов, накануне вечером она заснула после полуночи. Когда она, наконец, сонно открыла глаза, Хо Чжэн уже проснулся. Она инстинктивно потянулась, чтобы обнять его. Это была скрытая привычка из ее прошлой жизни.

Хо Чжэн наклонился и обнял ее. Изначально он стоял у кровати, и эта поза была неловкой и утомительной. Он нежно погладил ее, как будто уговаривал ребенка.

Линь Сяовань надулась и спросила мягким и сонным голосом:

– Почему ты так рано встал?

Хо Чжэн изо всех сил старался, чтобы его голос звучал мягко, когда он ответил:

– Я должен отправиться в деловую поездку. Давай поженимся, когда я вернусь.

Хо Чжэн долго ждал ответа Линь Сяовань после того, как он закончил говорить. Когда он посмотрел на нее сверху вниз, он слабо улыбнулся, увидев, что она уже снова заснула.

***

Когда Линь Сяовань наконец проснулась, солнце стояло уже высоко в чистом голубом небе.

Сейчас было лето. Птицы и цикады снаружи кричали изо всех сил.

Поев, она вошла в кабинет. Она сразу же подошла к книжной полке и легко нашла книгу, которую искала.

Она посмотрела на название книги «Теория денег». Она очень четко запомнила название. В конце концов, это была книга, в которой были спрятаны фотография и любовное письмо.

Линь Сяовань слегка занервничала и не открыла книгу сразу после того, как достала ее. После долгой мысленной подготовки она наконец открыла книгу. Она планировала принести фотографию и любовное письмо Хо Чжэну и спросить его о них после того, как он вернется из своей деловой поездки.

К удивлению Линь Сяовань, в книге ничего не было спрятано. Там не было ни фотографии, ни любовного письма.

http://tl.rulate.ru/book/95418/3235734