Готовый перевод Master Smith Under Ministry of National Defense / Мастер-Кузнец При Министерстве Национальной Обороны: Пролог

В кромешной тьме, когда даже слабый свет луны был заслонен облаками, казалось, невозможно было разглядеть ни сантиметра впереди.

Сквозь кусты пробиралась небольшая змея, продвигаясь вперед.

Затем, подняв голову, она издала тихое шипение - сильный предупреждающий звук на фоне окружающей суматохи.

От вылупления из яйца до достижения нынешнего размера прошло два года.

Пережив две зимы и многократно сбрасывая кожу, змеиные глаза хранили невидимые для человека видения.

В черной темноте, где ничего не было видно, змея наблюдала за массивными существами, излучающими тепло со всех сторон.

Колоссальные сооружения, украшенные длинными стальными стержнями над головой, и двуногие существа, суетящиеся вокруг них.

В обычной ситуации змея никогда бы не приблизилась к такому шумному месту.

Однако своеобразный запах крови, который уловил раздвоенный вилочковый язык змеи, влек маленькое существо к массивной стальной конструкции, словно манил окунуться в нее.

'Опасно'

В маленьком треугольном черепе змейки ее крошечный мозг непрерывно подавал сигналы тревоги, но змейка не останавливала своего движения, скользя вперед.

Сильный запах крови, предвещавший возможное убийство, парализовал ее рассудок.

Змея понимала, что это опасно.

И все же у змеи был уголок веры.

Теперь она была погружена в кромешную тьму, и многочисленные люди, суетящиеся впереди, не могли различить такого затаившегося существа, как она сама.

Проворно двигая телом, одаренным вместо четвероногих богов бесшумным телосложением, змея поспешила к источнику запаха.

И в тот момент, когда она снова подняла голову, маленькая змейка почувствовала мимолетное отключение сознания, связанного с ее телом.

С необычным ощущением, вызванным разрывом плоти и разрушением позвоночника, голова змеи с характерным стуком упала на землю.

Как они узнали?

Змея не могла этого понять.

В такой неспокойной обстановке человек, не видящий в темноте, каким-то образом почувствовал его присутствие.

Змея сдвинула чешую на почти отрубленной шее, пытаясь перевести взгляд, и посмотрела на человека, который холодными глазами смотрел на нее.

Затем, словно испугавшись, она расширила вертикально разделенные зрачки.

Глаза человека, встретившего взгляд змеи.

Они были точно такими же, как и его собственные глаза, приспособленные для восприятия "тепла" даже в ночной темноте.

Почему у людей такие глаза?

Змея хотела поразмышлять дальше, но не смогла продолжить свою мысль.

Холодная кровь, которая должна была течь в ее мозгу, бесконечно вытекала через перерезанную шею.

Постепенно жизненная сила исчезала из зрачков змеи.

И тут человек в военной форме, в инфракрасных очках, поднял с земли короткий кинжал, которым была перерезана шея змеи.

"Почему здесь так много проклятых змей?"

"Номер 38. Вам следовало молчать во время операции".

"Предупреждение молчать тоже считается молчанием. Кроме того, мы единственные в этом месте. Всем живым существам в радиусе 4 км запрещено приближаться. И даже единственная змея в этом пространстве, я только что покончил с ее жизнью, сэр. Не волнуйтесь так сильно, лейтенант. Мы делали это уже сотни раз, и никогда не было несчастных случаев".

"Неужели поблизости больше ничего нет?"

Солдат, назвавшийся лейтенантом, спросил человека со змеиными глазами, который кивнул.

"Клянусь своими глазами".

"Эти глаза - тоже Дар, верно?"

"Да. Это пробужденная способность, которая обладает силой отслеживания форм жизни. Если в радиусе 5 км есть животное, будь то впавшая в спячку лягушка или личинка муравья, перемещающая яйца под землей, я могу видеть их всех".

"Но вы же не видите того, что находится за пределами вашего поля зрения?"

"Это не совсем так. Это ощущение трудно объяснить, поэтому мы говорим "видеть", но правильнее было бы сказать "обнаруживать". Буквально, я могу "знать" всех животных, которые попадают в мою зону. И, как вы знаете, для проведения операции эта территория была тщательно очищена от личинок муравьев".

"Но там была змея".

"Да, я знал об этом. Но я специально оставлял ее в покое, пока она не приблизилась ко мне. Если я перемещаюсь, то центр моей зоны обнаружения перемещается вместе со мной. Если в мою зону попадает человек, я должен немедленно его убить, но это же змея, не так ли? Я не хотел покидать свою позицию, пока искажал пограничную зону".

"Я понимаю. Похоже, вы достаточно опытны в таких делах".

"Это моя профессия. Кстати, с некоторых пор, в отличие от обычного, я ощущаю присутствие человека внутри вертолета. В наших операциях не существует должности водителя-доставщика, не так ли?"

"Эта доставка немного особенная. Материал", который мы собираемся перевезти в этот раз, - это особое вещество, которое может сохраняться только при паразитировании на человеческом теле. Как только оно отпадает от живого тела, оно чахнет и умирает. Поэтому в этот раз мы делаем особое исключение, игнорируя правила".

"Если вы игнорируете правила..., вы планируете отправиться в "то место" с материалом внутри вас? Мы ведь даже не можем попасть в это место, не так ли?"

"Ну, так было решено. В конце концов, мы солдаты. Нам не нужно все понимать. Просто выполняем приказы, вот и все".

В этот момент роторы вращающегося вертолета медленно остановились. Дверь вертолета открылась, и из нее вышел человек в американской военной форме. Как только его ноги коснулись земли, у него на мгновение закружилась голова, он потряс головой и огляделся по сторонам. Затем, словно увидев, что от нас что-то отделяется, он увидел группу людей, нацеливших на него различное оружие.

За исключением одного человека, все корейские солдаты были в таких же инфракрасных очках, как и они сами, и из их числа вышел человек, назвавшийся командиром взвода, и протянул руку.

"Я капитан Пак Юн Чхоль, из Министерства национальной обороны Кореи, Институт стратегических исследований по реагированию на врата. Добро пожаловать в Южную Корею".

Американский солдат, опасавшийся, что языковые различия могут затруднить общение, ответил по-английски, когда подошедший мужчина обратился к нему. Он сохранял нейтральное выражение лица, отвечая по-английски,

"Я лейтенант Карл Роланд из Министерства обороны США. Я ценю ваше сотрудничество в обработке материала".

"Поскольку США являются союзником Кореи, мы, естественно, должны оказать необходимую поддержку".

"Я бы с удовольствием пожал вам руку, но, к сожалению, мне придется держать пакет в руках. И, как вы уже знаете, другая рука..."

Услышав слова Роланда, Юнь Чоль пристально посмотрел на руку лейтенанта Роланда. Затем он кивнул и произнес.

"Я понимаю. Материал не поврежден?"

"Судя по моим ощущениям, да. Сейчас он, похоже, спит".

"Спит? Вы говорите так, как будто оно живое, хотя это всего лишь материал".

"Оно живое. И когда оно бодрствует, оно даже общается со мной внутри моей головы".

"Живой материал. Наверное, не зря штаб-квартира сделала исключение для его транспортировки. Вы долгое время двигались в темноте, так что это должно быть тяжело. Если вы не против, не хотите ли вы сразу же отправиться в исследовательский институт? Мы хотим решить этот вопрос как можно быстрее с нашей стороны".

"Я тоже на это надеялся. С того момента, как я пересадил "это" в свою ладонь. Мне ни разу не удалось спокойно поспать".

"Вы проявили большое мужество. Обычный человек никогда бы не смог сделать то, что сделали вы".

"Ради нации мы должны сделать все, что потребуется. Это и есть верность солдата стране".

"Номер 27 и Номер 38, следуйте за мной. Остальным ликвидировать все следы операции и вернуться в свои зоны по периметру. Тщательно проверьте, есть ли в зоне операции свидетели, и, если есть опасные элементы, убедитесь, что они ликвидированы, исходя из ваших личных соображений".

"Понял!"

"Тогда, лейтенант, прошу следовать за мной. Я проведу вас в НИИ".

С черной сумкой для документов в одной руке лейтенант шел за капитаном. При этом он крепко сжимал в кулак другую руку, которая свисала вниз, как будто держал что-то, что нельзя показывать другим.

Таким образом, два человека, встретившиеся в темноте, снова исчезли в ней, а через несколько мгновений на месте, где они находились, воцарилась полная тишина.

О том, что в этом месте произошло какое-то событие, свидетельствовала лишь хорошо сохранившаяся голова небольшой змеи, безжизненное тело которой находилось в другом месте. Среди удушающей тишины, где не было слышно даже дыхания, во тьме, окутанной облаками, тусклый лунный свет освещал зрачки мертвой змеи.

"Никто и представить себе не может, что под Министерством национальной обороны существует такой объект. Сколько именно этажей находится под землей?"

"Он спускается до 47-го этажа. Границы каждого этажа состоят из специальной композитной брони, поэтому даже если взорвется ядерная бомба, территория под ней не пострадает. Кроме того, с 37-го по 42-й этаж находится бесструктурный слой горной породы, и чтобы пройти через него, необходимо спуститься по расщелинам, напоминающим естественные пещеры. Это означает, что лазутчики, проникшие в здание снаружи, увидят 37-й этаж как конец строения, если только они вообще знают дорогу. Собственно исследовательская лаборатория находится под ним".

"Можно ли мне это сказать?"

"В любом случае, нам с вами нужно спуститься на самый нижний этаж с материалом. Так как материал должен быть снят с ладони, пока вы не спите. Если это информация, которую все равно нужно раскрыть, то лучше быть прозрачным, чем вызывать ненужные спекуляции. Кроме того, США в настоящее время являются одним из важнейших союзников Кореи. Разве не объединялись мы в последнее время несколько раз для проведения крупномасштабных операций по подавлению врат? Кроме того, большая часть оборудования, используемого высокопоставленными представителями вооруженных сил США, производится в этом Стратегическом исследовательском институте реагирования на врата. Так что было бы неплохо поделиться всем открыто при удобном случае".

Ведя по сложному лабиринту, похожему на естественные пещеры, капитан объяснял лейтенанту, что это за объект. Это был рассказ об истории этого научно-исследовательского института, который в настоящее время оценивается как один из самых важных объектов для выживания человечества во всем мире.

Как вы знаете, после дня "Д" жизнь человечества существенно изменилась. Оружие, которым располагало человечество до этого дня, оказалось совершенно неэффективным против тварей, хлынувших из Врат. Созданные людьми "безопасность" и "порядок" также были разрушены чудовищами, не подчиняющимися законам физики. Единственной силой, которой люди могли противостоять этим монстрам, был случайно проявившийся "Дар", которым обладала небольшая часть людей.

"Так было в первые дни инцидента с Вратами. Однако благодаря разработанному Институтом стратегических исследований "Биологическое противодействие" оборудованию, которое может использоваться и гражданскими лицами, мы можем противостоять тварям, выходящим из Врат, даже не имея Дара, верно? Весь мир получает выгоду от этого оборудования. Конечно, даже Соединенные Штаты, являющиеся крупнейшим клиентом и союзником Кореи, в значительной степени полагаются на оборудование, произведенное в Корее. Даже я, как Пробужденный Дар и обычный охотник Министерства обороны США, пользуюсь оборудованием, произведенным здесь. Сейчас это место по праву можно назвать сокровищем человечества. Если бы этого исследовательского института не существовало, человечество было бы уничтожено тварями, хлынувшими из Врат, в одно мгновение".

"Это хорошая мысль".

Пройдя некоторое время, они подошли к месту, где перед ними возвышалась массивная стальная дверь, предназначенная, по-видимому, не столько для защиты от внешних атак, сколько для сдерживания того, что пытается вырваться наружу изнутри.

Перед массивной стальной дверью Пак Юн Чхоль подошел к специальному оборудованию, установленному для проверки личности. Перед самым входом в прямоугольную границу, начерченную на полу, он повернулся к Роланду и задал вопрос.

"Могу я спросить, лейтенант, как вы относитесь к жертвованию немногими ради блага многих?"

"Ну, Соединенные Штаты в корне ценят свободу личности. Независимо от того, насколько это выгодно большинству, жертвовать одним человеком ради всех не представляется морально правильным".

"Но что, если эти немногие - солдаты?"

"Теперь контекст меняется. Роль солдата другая. Солдат должен быть готов пожертвовать своей жизнью ради нации, которая является организацией государства".

"Но не все добровольно становятся солдатами. После инцидента с Вратами многие страны отказались от добровольного призыва в пользу воинской повинности. Чтобы обеспечить порядок и безопасность в обществе, сражаться с чудовищами, выходящими из Врат, и рисковать своей жизнью стало долгом и определением современного солдата".

"Является ли такое "насильственное самопожертвование" чем-то, что современное человечество должно неохотно принимать ради общего блага?"

"Призыв в армию... Этот случай может быть предметом несколько иного обсуждения. Однако даже в этом случае солдат - это существо, которое должно жертвовать своей жизнью ради выживания человечества или нации. Навязанная ли это обязанность или добровольный выбор - не имеет особого значения. Даже если никто не хочет стать солдатом, кто-то должен взять в руки оружие".

"Это продуманный ответ".

"Но почему вы задаете такие вопросы?"

"Существо, с которым мы сейчас встретимся, воплощает в себе ответ Кореи на этот вопрос. Все, что вам предстоит увидеть и пережить в дальнейшем, не может быть раскрыто никому. Даже если президент Соединенных Штатов поинтересуется. Все, чему вы стали свидетелями сегодня, должно оставаться сокрытым во тьме. Даже президент Кореи не может войти в это место. А о секретах, хранящихся в этом месте, не знают даже президент или начальник Генерального штаба вооруженных сил Кореи".

"Только один человек во всем мире, включая всех остальных, знает правду об этом месте. И сегодня, лейтенант, вы станете здесь 11-м участником."

"Я - американец".

"Я знаю. И если бы материал, который необходимо перевезти, Роланд, не был таким особым веществом, мы бы никогда не выполнили просьбу американских военных. Причина, по которой лейтенант Роланд посещает это место, заключается в том, что он сам является живым посыльным, необходимым для транспортировки этого материала. Так что, лейтенант Роланд, вам просто необходимо выполнить свою роль в качестве курьера. А как мы с вами знаем, посылка не может говорить".

"Подумать только, даже главнокомандующий вооруженными силами Кореи не знает секрета... Да что же это такое..."

Не успел лейтенант закончить фразу, как капитан положил ладонь на какой-то прибор.

В этот момент перед ними медленно открылась массивная стальная дверь весом в десятки тонн.

-Крррррркк-

Лейтенант с напряженным выражением лица заглянул за дверь. Затем с таким выражением лица, как будто у него помутилось в голове, он повернулся к капитану и спросил,

"Человек?".

В открывшемся пространстве стоял мускулистый мужчина, который без устали бил молотом по огромной наковальне, создавая перед собой пламя. На нем были так называемые "военные штаны старого образца", а сам он был без рубашки. Мужчина, казалось, не замечал присутствия двух новичков, продолжая колотить пылающим молотом по кускам металла, как будто все это было неважно.

Посмотрев на спину мужчины, капитан представил его лейтенанту,

"Точнее, он кузнец. Это наш секрет. Единственный солдат, который создал все специальное оборудование, позволившее человечеству выжить до сих пор. Лейтенант Роланд, познакомьтесь с человеком, обладающим уникальным даром быть единственным в мире "мастером-кузнецом", сержантом Ча Мён Чжуном".

В этот момент человек, известный как Ча Мён Чжун, поднял голову и повернулся в сторону двоих. Лейтенант почувствовал леденящий страх, которого не испытывал никогда, даже перед чудовищами из Врат. По позвоночнику словно пробежал ледяной страх, и он инстинктивно сделал шаг назад.

Ему представилось, что если он осмелится приблизиться к этому "монстру", то все его тело превратится в горстку кровавых осколков. Такой сильной ненависти и жажды крови он не встречал ни у одного живого существа.

"Человек... Это так?"

"Верно. Он просто очень зол".

"Даже если бы вы на его глазах разрывали на части его родителей, у него не было бы такого взгляда. Через что этот человек прошел в Министерстве национальной обороны?"

На вопрос лейтенанта капитан вздохнул, а затем спокойно продолжил,

"Два года назад мы захватили отставного сержанта, который в последний день службы дослуживал свой срок. Мы заточили его в подземном помещении Министерства национальной обороны и тридцать лет били молотом. Так родился этот монстр, к сожалению, наполненный подобной ненавистью. Это существо, переполненное ненавистью, стало последней линией обороны человечества от тварей, хлынувших через Врата. И..."

"И?"

"Он - единственный человек, способный переработать "живой материал" в вашей руке, лейтенант".

На лице лейтенанта появилось выражение ужаса. Смысл слов капитана был ясен: лейтенант должен подойти к этому человеку, который излучал ужас, держа "эту штуку" в левой ладони.

Лейтенант уже собирался бурно протестовать, когда капитан начал отступать, его рука потянулась к панели управления стальной дверью.

"Подождите!!!"

"С последующими процедурами вы должны справиться сами. Я знаю, что эта "штука" срабатывает, когда кто-то в военной форме Кореи приближается на определенное расстояние".

"Вы намекаете, что моя безопасность не гарантирована?!"

"Лейтенант, будучи американцем, вы, вероятно, будете "вероятно" в безопасности! Но если нет..."

"Если нет?!"

"Тогда ваша семья получит извещение о смерти во время вашей миссии".

"Вы говорите это сейчас?!!!"

"Если вы почувствуете опасность, используйте этот мешок! Если у вас все получится, вы сможете выжить! Тогда удачи!"

крикнул капитан и закрыл толстую, весом в десятки тонн, тяжелую стальную дверь, прежде чем лейтенант успел ответить. В комнате, наполненной жаром ревущей печи, остались только лейтенант и человек, в которого невозможно было поверить, так как он неустанно излучал страшную ауру. Лейтенант молча и напряженно смотрел на него.

Затем, словно овладев собой, он тяжело сглотнул и обратился к мужчине,

"Я лейтенант Карл Роланд из Министерства обороны США. Для меня огромная честь встретиться с таким героем человечества, как вы..."

"Заткнись и отдай свою левую руку".

Вопреки ожиданиям Роланда, мужчина свободно говорил по-английски. У него даже был свой уникальный акцент, наполненный ругательствами. С этими словами мужчина протянул молоток к Роланду.

"Левая ладонь наружу! То, что ты вживил, - это материал для этого раунда? Подойди ближе, чтобы я мог приступить к работе".

"Ваш английский довольно беглый".

"Вообще-то, я говорю по-корейски. Просто мой самодельный имплант-переводчик меняет мой голос, чтобы он звучал как английский".

"А, многоязычный переводной имплант... и вы сами его сделали".

"Вы пришли сюда поболтать? Или вы пришли передать материал?"

"Последнее... но как я могу поверить, что вы не убьете меня, как только я подойду к вам?"

"Я ненавижу исключительно корейских военных, которые держат меня в заточении и заставляют стучать молотком уже более тридцати лет. К вам это не имеет никакого отношения. Так что заткнись и отдай материал".

"Тогда я поверю вашим словам".

Лейтенант медленно подошел к Мён Чжуну, сжимая в правой руке черный пакет с документами.

Он вспомнил ситуацию, когда получил пакет.

"Возьмите эту сумку в подземную лабораторию. Могут возникнуть ситуации, когда ваша жизнь окажется под угрозой, но эта сумка может стать единственным спасательным кругом".

Он не знал, что находится в сумке, но, скорее всего, это было оружие. Оружие, с помощью которого можно защитить себя в критической ситуации.

С напряженным выражением лица он подошел к Мён Чжуну и протянул сумку.

"Заранее предупреждаю, что у меня есть это. Лучше не действовать импульсивно".

Неожиданно услышав слова Роланда, Мён Чжун тихонько захихикал. В этом смехе чувствовалась насмешка.

Посмеявшись немного, он указал пальцем на Роланда и произнес.

"Ты действительно ничего не знаешь, да?"

"Мне не поручено знать. Моя роль заключается в том, чтобы просто доставить вам этот специальный материал в моей левой руке".

"Значит, вы даже не знаете, что находится в этом мешке?"

"Я не видел, но, скорее всего, в этой сумке находится специальное оборудование, которое может подчинить вас".

"Открой ее".

"Что?!"

"Я сказал, открой".

"Я не знаю пароля".

"Я знаю. Пакет был приготовлен в первую очередь для меня. Поставь 133 на левый циферблат и 788 на правый".

Роланд с недоуменным выражением лица ввел пароль на сумке. Затем он заглянул в частично открытую сумку и повернулся к Мён Чжуну с озадаченным выражением лица.

"Что это?"

"Это игровая приставка. Она была сделана еще до инцидента с Вратами".

"А почему здесь игровая приставка?"

"Это мое единственное хобби. Это все равно, что просить тебя дать мне немного пространства после того, как я ее получил. Тем не менее, тебе удалось найти и установить в нее несколько довольно труднодоступных игр. Это не даст мне скучать некоторое время".

Мён Чжун глубоко вздохнул, его грудь расширилась. Затем он повернулся лицом к Роланду и произнес.

"Хорошо. Я пощажу тебя. Я также обработаю материал для тебя. В сумке с документами есть листок бумаги? Дай его мне".

"Что это за документ?"

"Запрос на обработку материала. Точнее, это запрос на создание индивидуального оборудования, как там описано".

"Вы действительно не собираетесь меня убивать?"

"Неужели твоя жизнь настолько ценна? В мире, где жизни солдат ничего не стоят, как мухи?"

"Дело не в моей жизни. Я боюсь, что не смогу выполнить свою миссию до конца".

"Не беспокойтесь об этом. С того момента, как ты прибыл сюда, ты выполнил свою задачу идеально".

Внезапно Роланд почувствовал, как из его груди вырвался тяжелый вздох. Человек перед ним только что выпустил сильную ауру, наполнившую просторную комнату несколько минут назад.

Теперь человек без этой ауры выглядел как мужчина лет пятидесяти с бородой. В этот момент Мён Чжун протянул руку без молотка и обратился к Роланду.

"Ну что, покажешь мне материал?"

Поколебавшись мгновение, Роланд медленно протянул левую ладонь. Внутри нее, казалось, находилось "нечто", напоминающее зрачок гигантского существа, извивающееся и крутящееся во все стороны, как будто в бешенстве.

"Ты принес его правильно".

"Это моя миссия. Хотя это сложный материал для обработки, я уверен, что вы с ним справитесь. Как только вы закончите обработку материала, правительство США будет вам очень признательно".

"Но эту благодарность получу не я. Это Министерство национальной обороны Южной Кореи".

Сказав это, Мён Чжун внезапно сжал глазное яблоко в левой ладони Роланда.

Прежде чем Роланд успел что-либо сказать, Мён Чжун с силой схватил и вырвал глазное яблоко, вложенное в его ладонь.

"Аааа!!!"

Представив, как из огромной раны на ладони хлещет кровь, Роланд сжал кулак, лицо его исказилось от боли. Однако перед его глазами предстала ладонь, вернувшаяся к своему целому состоянию до того, как в нее было вставлено "это".

'Материал!'

Убедившись, что ладонь не болит, Роланд быстро поднял голову. Глазное яблоко, которое, как он знал, было вложено в его ладонь, представляло собой особый материал, который умирал, как только отделялся от живого человека.

Но когда Роланд поднял голову, он увидел, что "оно" все еще парит в воздухе, а его взгляд перемещается по сторонам, как будто оно живое.

Увидев, что материал, несмотря на отсутствие связи с телом, продолжает оставаться живым, Роланд закричал на Мён Чжуна так, как будто кричал на игрушечный мячик.

"Он живой?"

"Я использовал навыки консервации. Изначально, если оборудование требует обработки в том состоянии, когда оно вложено в чью-то ладонь, то это будет необработанный материал. Такой материал может быть обработан только при разделении Мастером-Создателем 11 ранга или выше. Насколько я знаю, в мире есть только два мастера-создателя 11-го ранга или выше".

"И один из них - ты".

"Да. Но поскольку я не могу покинуть это место, неизбежно потребовался живой курьер, чтобы доставить материал сюда. И именно эту роль вы взяли на себя для этой миссии".

"Тогда осталось, чтобы господин Мён Чжун забрал обработанный материал в нашу страну".

"Нет, это не тот случай".

"Простите?"

"Разве это не очевидно? Сейчас вы находитесь в секретном помещении, которое Министерство национальной обороны скрывало более 30 лет. И вы пришли, чтобы встретиться с существом, известным только десяти странам мира, выполняя задание в качестве курьера. Это очевидная история, но роль курьера завершается в тот момент, когда он доставляет груз заказчику. Никто не собирается возвращать использованный ящик в компанию, осуществляющую доставку".

"Вы хотите сказать...?"

"Я, естественно, предполагал, что вы участвуете в решении такой задачи, но вы ничего не сказали, не так ли? В это пространство можно войти живым, но нельзя выйти живым. А вы вошли в такое пространство без оружия, в качестве простого ящика для доставки".

"Значит, Министерство обороны США знало, что я могу умереть, и все равно поместило меня сюда?"

Мён Чжун кивнул головой.

Разозлившись, Роланд закричал на Мён Чжуна.

"Это абсурд! Я не просто рядовой, я лейтенант! Более того, я Пробужденный! Министерство обороны США - это организация, которая выбросит такого, как я, как одноразовый предмет...!!!"

Слова Роланда оборвались.

Словно он проглотил яд, вены на его лице стали фиолетовыми и расползлись по нему, как паутина.

Однако взгляд Мён Чжуна, наблюдавшего за смертью человека, был бесконечно холоден, словно он просто наблюдал за обычной сценой.

Мён Чжун посмотрел на Роланда, который корчился на земле, словно царапая ее ногтями, словно в агонии, словно это было несправедливо. Затем он осторожно закрыл пальцами глаза погибшего лейтенанта, тихо пробормотав.

"Как бы то ни было, военные организации одинаковы в любой стране. Они возводят человеческие жизни в ранг мух".

Затем взгляд Мён Чжуна переместился на "специальный материал", который он положил рядом с безжизненным телом Роланда.

Единственный ключ к спасению от "проклятых военных", которые относятся к человеческим жизням как к мухам.

Теперь его глаза, полные страха и опасения, были прикованы к глазному яблоку, которое озиралось по сторонам, словно в поисках чего-то, когда-то живого.

Перед Мён Чжуном, словно голограмма, проплыл текст, напоминающий описание игрового предмета.

[Название предмета: Глаз Альвены (мифический класс, материал)]

[Описание: Основной материал, необходимый для создания снаряжения мифического класса <Лук Альвены>.

При обработке мастером-кузнецом 12 ранга или выше становится материалом для создания предмета мифического ранга <Символика Стража> с помощью специального процесса].

Поглядев на него некоторое время, Мён Чжун разжал правую руку, в которой держал молот.

Затем, словно оплакивая смерть Роланда, он опустил голову и стал смотреть на свою ладонь, словно завороженный ею.

Чтобы тщательно скрыть свои планы от возможного наблюдения, как бы прячась от взгляда, который, возможно, все еще наблюдает за ним.

Повернувшись спиной к камере и незаметно переместившись в ее слепую зону, Мён Чжун увидел на экране ладонь с пятью круглыми шрамами, похожими на впадины, которые были вырыты, как будто для спасения.

Вместе с еще одним висящим в воздухе окном статуса, точно таким же, какое он видел, когда смотрел на глаз Альвены.

[《 Знак отличия часового (мифический класс, незаконченный) 》]

[Описание: Предмет, позволяющий пользователю перенести свое сознание и способности в определенный момент времени в пределах определенного диапазона эпохи аномалии.

Физические способности перенести нельзя, но можно перенести способности, выгравированные на душе, в прошлое.

Предмет, желанный для тех, кто жаждет второй жизни больше, чем своей собственной, избавляясь от реальности, о которой сожалеют].

[Завершение ремесленного производства: 15%]

[Формирование базы предложений: Завершено]

Глаз Альвены: 0/1

Клык Греты: 0/1

Сердце Голородра: 0/1

Клюв Горлиона: 0/1

Шипы Толлеса: 0/1]

'Регрессия...'

При виде этого слова в голове Мён Чжуна вновь вспыхнули воспоминания о бесчисленных сражениях, которые он вел в этом пространстве, чтобы спастись.

Мён Чжун, вооружившись самодельным снаряжением, взорвал половину здания Министерства национальной обороны, одержал победу над тремя охотниками 11-го ранга, пришедшими его остановить, - он участвовал в сражениях необычайной интенсивности, почти невероятных для человека. Однако каждый раз, когда он возвращался после таких сражений, его встречало усиленное наблюдение и усиленные меры безопасности, которые казались непробиваемыми.

Каким бы <Мастером Смитом> он ни был на вершине человечества, существовали пределы того, чего он мог достичь с помощью собственного тела. И все же он не сдавался. Если ему не удавалось достичь 8-го ранга, он пытался достичь 9-го ранга; если не удавалось достичь 9-го ранга, он пытался достичь 10-го ранга. С каждым повышением ранга мастерства Мён Чжун пробовал новые способы спасения. Когда он достиг 12-го ранга и увидел вновь открывшийся список предметов, ему пришел в голову новый способ побега.

Он заключался в том, чтобы покинуть свое нынешнее физическое тело и отправить сознание и душу в прошлое. Исправить свои ошибки, из-за которых он на тридцать лет оказался заперт в подземелье Министерства национальной обороны из-за минутного промаха. Мён Чжун держал кинжал рядом с собой и смотрел на Глаз Альвены. Затем, с опаской глядя на него, он безжалостно замахнулся на колоссальный глаз, уставившийся на него.

В тот же миг в ушах Мён Чжуна раздался пронзительный крик, словно разрывающий само пространство, хотя рот его не открывался. Не меняя выражения лица, он выдержал слуховую атаку и грубо зашевелил пальцами внутренности живого глаза. Затем он извлек из глаза маленькую зеленую бусинку и положил ее в рану на ладони.

В этот момент из ладони Мён Чжуна вырвалась сильная боль. Казалось, что он чувствует ту же боль, которую испытывал глаз, когда его выкололи совсем недавно. От мучительной боли, грозившей вот-вот перейти в крик, Мён Чжун отчаянно удерживал свое тело на месте. Это делалось для того, чтобы обмануть их взгляды - тех, кто мог наблюдать за ним через камеры наблюдения.

Внутренне Мён Чжун горячо повторял про себя,

'Терпи! Стиснуть зубы! Кричать нельзя. Надо слегка опустить голову и трястись всем телом, как будто скорбишь по умершему рядом с тобой человеку. Как будто вздыхаешь от жалости. Не шумите!

Борясь между инстинктом закричать прямо здесь и сейчас и разумной необходимостью не попасться на глаза, Мён Чжун сильно надавил на плотно сомкнутые губы.

Наконец, после, казалось бы, вечности, в течение которой он упирался резцами в зажатые челюстные мышцы, он почувствовал легкое онемение в челюстной мышце, удерживающей клыки. Этого было достаточно, чтобы почувствовать уменьшающуюся боль в ладони, как будто из глазницы высасывалась та мука, которую он испытывал несколько минут назад.

И то, что ему удалось обмануть наблюдавший за ним взгляд. "Если бы я почувствовал хоть малейшее подозрение, они бы сразу ворвались", - подумал Мён Чжун. Он поднял Глаз Альвены, который потерял содержимое и стал сморщенным. Используя все имеющиеся у него знания, он начал создавать совершенное оружие, используя "оставшиеся обрывки".

Хотя самая важная сущность находилась в его ладони, но, обладая навыками мастера-кузнеца 12-го ранга, он мог создать мощное оружие даже из оставшихся фрагментов. Чтобы обмануть глаза "тех", кто держал его в плену, нужно было сначала верно исполнить их желания. Так он сможет получить остальные необходимые материалы.

Мён Чжун без устали размахивал молотком и начал бить по стальному фрагменту с вделанным в него глазным яблоком. Рядом с Мён Чжуном в небольшом окне статуса, видимом только ему, беззвучно отображалось, что он еще на один шаг приблизился к своей цели.

[Завершение ремесленного производства: 25%]

[Создание базы приговора: 1/1 (завершено)

Глаз Альвены: 1/1 (завершено)

Клык Греты: 0/1

Сердце Голородра: 0/1

Клюв Горлиона: 0/1

Шипы Толлеса: 0/1]

http://tl.rulate.ru/book/95299/3230601