Готовый перевод Survival In the Crypt: I Can Hear the Tone / Выживание в склепе: я слышу сигналы: Глава 9

“Заходи.” Юй Чэн протянул руку и поприветствовал Сяобилуна. Затем он взял лопату. После подтверждения того, что звукового сигнала нет. Начал копать. [Системное сообщение: обычный песок +1] [Системное сообщение: обычный песок +1] [Системное сообщение: глина +1] [Системное сообщение: обычный песок +1]… В этой почве, кроме глины, остальное — песок. Сяобилун сидел на плече Юй Чэна. Почему-то он выглядит пухлым, но не ощущается его вес. С последним взмахом лопаты на подошвах его ног появился белый свет, который также заметил Юй Чэн. Он все еще опирался на прозрачную плиту под ногами. Убрал лопату, достал копье и заодно спрятал выкидной нож в карман. “Я закончил, сейчас спущусь”. “Куо.” Он слегка постучал копьем, и белый свет мгновенно всосал в себя Юй Чэна. Сяобилун сидел наверху плиты. Когтем он почесал голову. “Ку?”… В этот раз он не приземлился, как в прошлый. Наоборот, он устойчиво стоял на небольшом земляном склоне. Юй Чэн выпрямился и искал так называемую Зубчатую Львиную зеву. В пещере, кроме лужи песка и грязи в центре, не было даже деревянного ящика самого низкого уровня. “Где эта Зубчатая Львиная зева?” Юй Чэн протянул руку и коснулся места, где раньше находился Сяобилун. “Эм?” Затем он понял, что его плечо свободно. Побег? [“Будь осторожен внизу, уходи отсюда!”] Внезапно раздался звуковой сигнал. Юй Чэн быстро отскочил в сторону. Он только увидел, как из-под земли внезапно высунулись клыкастые пасти. Пш-ш-ш… Юй Чэн стиснул свое копье и посмотрел на Зубчатую Львиную зеву, медленно выползающую из-под земли. По сравнению с предыдущим изумрудным драконом, он был больше в два раза. Ой, ё-моё… [“Помни! У тебя есть только один шанс.”] [“Собери все свои силы и вонзи копье ему в живот!”] Услышав сообщение, Юй Чэн. Все свое внимание уделял черной Зубчатой Львиной зеве перед ним. [“Уклоняйся вправо!”] Без колебаний он с копьем в руке прыгнул прямо вправо. Черная Зубчатая Львиная зева взвыла и ринулась в воздух. “Вперед, давай!” Розовая фигурка упала с неба и приземлилась прямо на голову Юй Чэна. Странное дело, он не почувствовал никакой боли, как будто его волос коснулся воздушный шарик. “Ко-ко-ко-ко-ко!” Когти постоянно постукивали по голове Юй Чэна и по очереди произносили слова. “Я еще не обвинил тебя за побег, почему ты обвиняешь меня?” “Ку, давай…” Сяобилун жестами показывал, изображая сцену, когда он упал. “Гу!” Сяобилун на мгновение остановил свои движения и громко завыл на Зубчатую Львиную зеву, которая хотела совершить внезапное нападение. В мгновение ока на голове Зубчатой Львиной зевы появились розовые пятна. После этого Сяобилун выставил ноги и пнул голову Зубчатой Львиной зевы. Уровень ненависти был полным. Награда — Острое блюдо — назначена! Юй Чэн держит копье. Он был готов атаковать в любой момент. После мощного пинка Сяобилун начал убегать. Посмотрел на бездельничающего Юй Чэна и пробормотал ему. [“Сейчас, три шага вперед, закрой глаза и со всей силы ударь наотмашь!”] Внезапный звук застал Юй Чэна врасплох. Глядя на Зубчатую Львиную зеву, которая все еще была далеко, он на мгновение озадачился. Его тело все же послушно подчинилось. Сделай шаг. Раз, Два, Три! Взял копье в руку и со всей силой воткнул его вверх. Зубчатая Львиная зева посмотрела в живот и пронзила своего тело копьем, закрыв голову. Юй Чэн не знал, что Сяобилун может летать. Зубчатая Львиная зева подпрыгнула в тот момент, когда она взлетела. В то же время, Юй Чэн просто достиг места, куда упала Зубчатая Львиная зева, и изо всех сил ударил снизу вверх.

Его оголенный живот был повёрнут к вонзающемуся в него копью, и копьё также вонзилось без церемоний прямо внутрь.

[Системное сообщение: Получено 5 единиц мяса неровного дракона]

[Системное сообщение: Получено 850 мл зубчатой драконьей крови]

[Системное сообщение: Получена 1 единица зубчатой головы дракона]

[Системное сообщение: Получены 3 единицы неровной драконьей кости]

Ю Чэн поднял голову в замешательстве. UU Reading www.uukanshu.com

Затем я заметил, что Сяобилонг парит в воздухе.

"Ты ещё можешь летать?"

"Гу, гу-у!"

Сяобилонг подлетел к Ю Чэну и с ожиданием протянул свою маленькую лапку.

Ю Чэн внимательно наблюдал за передвижениями Сяобилонга.

Только тогда я полностью понял причину его взлёта.

Короткие белые крылья медленно хлопали у него за спиной, побуждая его подняться в воздух.

и многое другое!

Другими словами...

Если я могу летать, ты специально упадёшь мне на голову?

Хм.

Надень пачку острых полосок!

Ю Чэн вызвал бутербродный хлеб, а затем открыл упаковку.

брызнул на долгожданного Сяобилонга.

Когда Сяобилонг взял хлеб.

Язык тоже вытянулся, слизывая розовый сэндвич посередине.

Ю Чэн прикоснулся к браслету, чтобы вызвать очиститель воды.

Поскольку железной миски нет, я вместо неё поставил бутылку минеральной воды.

"Гу, гу?"

Вода со дна преобразователя течёт в бутылку. После получения примерно 200 мл на верхней части сборщика появляется синий экран.

[Системное сообщение: Недостаточно активированный камень духа]

[Добавить камни духа?]

Ю Чэн посмотрел на позицию отмены, взял бутылку минеральной воды и попил.

Когда в бутылке осталось около 50 мл воды, Ю Чэн передал её Сяобилонгу, находившемуся рядом с ним.

"Гу, гу."

Сяобилонг радостно взял бутылку и пригубил, как Ю Чэн.

"С этого момента я буду называть тебя фанатом".

"Гуо".

Сяобилонг удовлетворённо кивнул головой.

Забрал копьё и сборщик.

Взял лопату и начал нырять в восьмую пещеру...

http://tl.rulate.ru/book/95203/3921565