Готовый перевод Start a Core Pod / Начиная с центральной камеры: Глава 3. Направляясь к руинам.

Глава 3. Направляясь к руинам.

- Мне очень жаль...! – следуя за Дуаньму Хуаем, Алиса выглядела смущённой, - Я действительно не нарочно так поступила, я просто испугалась и переутомилась…

- Угу.

— Ах, нет, я не это имела в виду. Я не говорю, что вы, сэр рыцарь, уродливы, просто… просто…

Алиса долго искала слова и, наконец, сказала вполголоса:

— Просто… немного страшный.

— Ничего, я привык.

Дуаньму Хуай очень спокоен, как и сказала Алиса, сам Дуаньму Хуай не безобразный, но... очень страшный.

Злобный, как серийный убийца в голливудском фильме.

Его можно описать как нахмуренные брови и светящиеся глаза, леопардовую голову и тигриные глаза*, он может играть Чжан Фэя и Ли Куя без макияжа, и если человек с ним встретится без достаточной психологической подготовки, ему будет казаться, что он умрёт от его рук в следующий момент.

После стольких лет Дуаньму Хуай уже давно к этому привык.

Раз за разом, просто лежи плашмя, жди конца.

В конце концов, я принадлежу к тому типу людей, которые ходят в салоны красоты, но врачи говорят, что их можно превратить только в Халка, так что же мне ещё делать?

В этот момент Дуаньму Хуай внезапно увидел вздымающуюся пыль вдали, остановился и посмотрел вперёд, вскоре на экране перед ним были отмечены сигналы нескольких источников тепла.

Хм? Это……………

Увидев перед собой сигнал источника тепла, Дуаньму Хуай нахмурился, затем встал и махнул Алисе:

- Спрячься за мной.

- О, да.

Услышав приказ Дуаньму Хуая, Алиса послушно кивнула и спряталась за Дуаньму Хуаем — люди в реальном мире гораздо послушнее, чем НПС, при выполнении заданий по защите НПС у этих идиотов как будто нет мозгов. Они прямо бросаются в толпу врагов, отчего сразу срабатывает тревога и приходится переключаться в режим охоты... Наверное, эти идиоты сделали это специально.

Пока эти скучные мысли проплывали в голове Дуаньму Хуая, группа верующих в злых богов верхом на лошадях выскочили из пыли на противоположной стороне и бросились к нему. Верующие в злых богов также были ошеломлены, когда увидели силовую броню, которая выглядела такой злобной, но когда они увидели Алису позади Дуаньму Хуая, кавалерия немедленно изменила свои действия:

- Убейте его, схватите жертву!!

Ведущий последователь злого бога внезапно вытащил своё оружие и отдал приказ. Сразу же после этого другие верующие в злого бога тоже подняли оружие, хлестнули своих лошадей и бросились к ним!

- Хмф! – столкнувшись с бегущими к нему врагами, Дуаньму Хуай холодно фыркнул, затем шагнул вперёд, высоко поднял боевой молот в руке и с силой обрушил его вперед.

Бум-----!!!

Сверкающий боевой молот попал прямо в голову приближающегося боевого коня, повалив лошадь на землю, и верующий в злого бога на ней вылетел с криком и был полностью сплющен ударом Дуаньму Хуая.

- Аааааа!!!

В этот момент другой верующий в злого бога прискакал сбоку верхом на лошади, с криком взмахнул мечом и полоснул по доспехам Дуаньму Хуая, но его атака была отражена, даже не оставив шрама на силовом доспехе. Он не успел предпринять что-нибудь ещё, как огромный стальной воин перед ним внезапно врезался в него, мгновенно отбросив культиста и его лошадь.

Для Дуаньму Хуая эти простые верующие в злых богов вообще не представляют угрозы. По сравнению с Демонами Хаоса, их атаки почти безболезненны, поэтому Дуаньму Хуаю даже не нужно уворачиваться, достаточно просто стоять на месте, как стальная крепость, блокируя атаки кавалерии и валя их на землю.

В мгновение ока группа верующих в злых богов была разбита на куски Дуаньму Хуаем, почти полностью уничтожена.

Что это такое?

Наблюдая, как Дуаньму Хуай сбивает его подчинённых на землю одного за другим, лидер побледнел. Хотя этот парень выглядел внушительно снаружи, он не ожидал, что он будет таким могущественным. Даже его собственные подчинённые ему не противники, их атаки не могут оставить ни малейшего шрама на прочной броне! !

Может ли эта штука быть монстром, вызванным ритуалом? Но почему она не повинуется их приказам? Кроме того, почему он с жертвой? Даже защищает её? Что не так с ним?

«Я должен вернуться и немедленно сообщить лорду! !» - подумав об этом, капитан развернулся и, не раздумывая, бросился прочь. Однако, как только он обернулся, он увидел черноту перед глазами. Когда он подсознательно поднял голову и посмотрел в небо, он случайно увидел огромную чёрную тень, спускающуюся с неба и устремляющуюся к нему.

Бум!!!!

Земля задрожала, и повсюду поднимались дым и пыль.

Когда Дуаньму Хуай вышел из дыма, за ним остались только трупы лидера и его лошади.

«Я не ожидал, что эти ребята догонят нас так быстро», - Дуаньму Хуай отбросил труп в руке, посмотрел на бледную Алису рядом с собой и промолчал. Он не был удивлён таким развитием событий, в конце концов, центральная кабина могла обнаруживать информацию, связанную с основной сюжетной линией, и телепортироваться поблизости. Видно, что эта девушка должна иметь какое-то отношение к главной задаче этой планеты, а может быть, и к сакральному объекту.

Ну а главный герой... по сути человек, избранный небесами, он должен сначала разорить свою семью, стать инвалидом, а потом развестись и истребить свою семью...

- Мы должны выбраться отсюда, - Дуаньму Хуай заговорил, но Алиса покачала головой.

- Это слишком сложно. До ближайшего города почти десять дней пути. Нам невозможно избежать преследования этих верующих в злых богов…

- Это действительно проблема, - Дуаньму Хуай кивнул, а затем повернул к ней голову, - Кстати, поблизости есть реликвии и руины?

- ...... Руины??

* голова леопарда и глаза тигра – обр. в знач.: внушительный, грозный)

http://tl.rulate.ru/book/95082/3230345