Готовый перевод The Blessing of 118 Gods / Нежелательный герой: Глава 31

Глава 31: Паника и вина.

[От лица Лёнидаса]

Сегодня - величайший день!

Я пытался морально себя подготовить к этому моменту, но так как здесь не было зеркал, я не мог повторить свою речь перед ними. Все сошлось к тому, что я повторял ее, одевая манекенов, которых тетушка Элиза вырезала из дерева для меня, но даже несмотря на то, что ничего не предвещало беды, я очень сильно разнервничался. Было даже хуже, чем в тот день, когда большая компания брала у меня интервью.

Пока я обдумывал, как сказать, что сказать и что же вообще делать, моя любимая сестричка уже вышла первой и выбросила ее бомбу на наших бедных родителей. Я бы предпочел выполнения ее желания, но, выслушав все возможные последствия, я поймал себя на мысли, что лучше пойти в школу, чем заняться приключениями.

Это значило, что нас бы разделили на несколько лет, но все же куда лучше, чем услышать новости об ее смерти или похищении в какой-нибудь части мира, куда у меня не было доступа.

Но так или иначе, меня все же волновали дела королевского двора. Мы принимали наши Благословления как должное, а я даже думал, что мое немного выходит за рамки. А в глазах Высшего Общества мы были награждены просто за наше существование.

Моя сестра какая-то награда что ли? Подумал я.

Несмотря на все, это был первый раз, когда нас предупредили, что другие Королевства и даже Темные Гильдии могут охотиться на жизнь и свободу моей сестренки, также я в первый раз пришел к мысли, насколько же наивные и беззаботные мои отношения с сестренкой.

Конечно, у меня было нечто, что в одних из моих прошлых миров прозвали бы читерством, а в других – ‘неразрушимой браней’, которая была изготовлена только для меня. В таком положении моя семья и друзья были более уязвимы, чем я, к опасностям этого мира. Я знал, что выживу даже в самых смертельных схватках из-за защиты Богов, дарованной мне, но когда я задумывался о своей маленькой сестренке, то понимал, что только три Бога приглядывают за ней. Три Благословления были не столь недостижимыми в этом мире…

По некоторым причинам я все еще думал и надеялся, что она всегда будет защищенной, что никто и никогда не сможет к ней даже притронуться, пока она моя сестра, но реальность была куда жестче. Если задуматься о том, кто же сделал ее такой целью для других, то можно было сказать, что это точно был я…

Чтобы справиться со всеми трудностями моей жизни, моей младшей сестричке приходилось быть примерно равной во всех моих начинаниях. Она не просто получила каких-то три Благословления, но одно из них – от Бога Войны. Ее мутации также были идентичны моим, что ставило ее выше всех остальных детей с таким количеством Благословлений.

Вкратце, она имела такие характеристики и качества, которые бы понадобились какой-либо злой группе или Королевству, дабы превратить человека в сильное оружие.

Я поперхнулся, поняв все это, и почувствовал, как холодный пот течет вниз по моей шее.

Ну, возможно, я снова начал все преувеличивать, а что, если нет? Что если… причиной того, что она была так одарена, был я?

Если бы не я, у моих родителей был бы нормальный ребенок, как те на дне рождения? Задумался я.

Мое сердце замирало, когда я только начинал думать об этом. Мне казалось, что оно переставало биться и все вокруг меня начинало давить на мою грудь…

Я не могу дышать… думал я, хватаясь на свою кофту правой рукой.

Я не мог избавиться от этих ощущений. Было очень страшно!

Я не хочу всего этого… Я не хочу быть причиной разрушения всей жизни моей сестры… Я… комната начала вращаться вокруг меня.

Когда я запаниковал, Кассандра, должно быть, что-то почувствовала, потому что она положила руку на мое плечо, дабы привлечь внимание.

“Братик… все хорошо?” спросила она с волнующимся выражением на лице.

Этим слезным взглядом я начал смотреть на свою прекрасную драгоценную семью, которая заботилась обо мне все это время. Мои любящие родители, моя тетушка, которая была всегда рядом, чтобы помочь советом или действием, няня, которая делала все, что было в ее силах, и, конечно же, моя прекрасная сестричка, которая была брошена в лапы злодеев с ее рождения, потому что ее тупица-братец захотел стать частью такой семьи.

Даже после всего этого я не мог прийти к сожалению о том, что я был рожден в этой семье или что Кассандра была моей младшей сестренкой.

Поэтому все, что я мог сделать в этой ситуации, это заплакать и обнять ее, проговаривая “Прости меня! Прости!”

Перевел: IconZzZeT

http://tl.rulate.ru/book/949/79317