Готовый перевод The Blessing of 118 Gods / Нежелательный герой: Глава 29

Глава 29: Преувеличение.

[От лица Лёнидаса]

Так получилось, что уже приближалось мой день рождения. Мне уже скоро будет девять лет, а, еще через год, уже десять. И в этот момент я уже должен буду пойти в школу вместе с сестрой.

Наша семья немного отличалась от остальных знатных семей, когда дело доходило до празднования дня рождения члена семьи. Они больше проходили скромненько, дабы повеселиться с семьей. Мы также не приглашали каких-то специальных гостей на это мероприятие с целью похвастаться своими последними достижениями. Мы просто ели пирог или торт, затем дарили небольшой подарочек в честь благодарности имениннику. Первым, что я подарил, стал маленький желудь, который мне удалось найти на дворике.

Несмотря на всю ‘жалкость’ ситуации, папа приукрасил его и разместил у себя в офисе. Я был очень счастлив из-за этого, а он этим поступком мне дал понять, как для него был дорог этот подарок в его глазах. Дело не в подарке, будь это какой-то дорогой предмет или грязный желудь, а в человеке, который его дарит.

Обычно ни я, ни сестренка ничего не просили у родителей. Мы все оставляли на них, а потом просто были рады распаковывать подарок и узнавать, что там было. Но в этот год я планировал попросить что-то впервые в моей жизни. Кассандре тоже понравилась эта идея, но никто даже не догадывался, что я мог попросить.

Я немного волновался, а вдруг это получится немного странно.

Причиной этого всего, вернувшись на несколько дней назад, стала странная золотая аура, которую мог увидеть только я, появилась вокруг нашей няни, Люфесии. Это был эффект моего Божественного Умения [Взгляд Всевидящего].

Сначала я подумал, что это могли бы быть галлюцинации, что я съел что-то не то, находящееся под эффектом контроля разума. Но помимо того, что я мог видеть эту ауру, ничего больше не происходило, а я не чувствовал себя плохо или что моя Магическая Энергия находилась под чьим-то контролем, поэтому я больше не рассматривал эти два возможных варианта и начал искать другие. В конце концов, я вспомнил, что Саферия рассказывала мне о моих Божественных Умениях, и я, наконец, догадался, что бы это могло быть.

Таким образом Боги мне показывали, что некая личность, в данном случае Люфесия, нуждалась в моей помощи.

Я вечно приглядывал за ней около двух недель и все же разобрался, как я должен был помочь. Все это время я помогал ей с каким-то делами вокруг дома, она помогала мне с моим шитьем, а, однажды, я даже случайно вторгся в ее личное пространство, случайно толкнув после душа, а она тем самым уронила полотенце. Результатом данного инцидента была кровь из носа, вызванная безжалостным ударом Кассандры. Она не была с ней в душе, она просто вышла из-за угла, заметив, как я пялюсь на оголенное тело Люфесии. Моя маленькая сестричка сразу же предположила, что я заставил бедную женщину раздеться, поэтому я вылетел в окно. Спасибо Богам за мои быстрые рефлексы!

Так с чем я долежн был ей помочь, ну… Люфесия была рабыней, рабыней нашей семьи. Она вела себя как нянечка, одевалась как нянечка, с ней общались, будто с нянечкой, но суровой правдой было то, что она все же была рабыней, судя по ее цепочке вокруг шеи. И ей нельзя было задумываться о своих действиях. Если мы просили ее что-то сделать, ей НУЖНО было это сделать. Сила воли здесь не причем.

Так, ее свобода была той самой проблемой, но как я, ребенок, мог ей помочь?

Это был вопрос, который задержался в моей черепушке надолго, словно раздражающая головная боль, от которой я не мог избавиться. Но если бы я знал, что в такие моменты, случающиеся в жизни некоторых героев, главный персонаж всегда использует свои читерские-необычные способности или же посланные-Богами обстоятельства, дабы разобраться с проблемой, какой бы серьезной она ни была…

Так как я не хотел идти по этому пути, мне нужно было обдумать все хорошенько и тщательно. Поэтому, я решил задумываться о более ‘реальных’ вещах, связанных со всем этим недоразумением. О таких, которые бы не заставляли меня выдавать то, что я не совсем нормальный ребенок. Или хуже всего, которые бы выдавали факт того, что я перерожденный человек.

Дабы разобраться со всем, мне даже пришлось зайти настолько далеко, чтобы спросить совета у сестренки, но так, чтобы она ни о чем не заподозрила.

“Сестренка, допустим, у тебя бы был вариант решить какую-то проблему, но которая бы изменила всю обстановку вокруг, или же вариант не такого быстрого решения той же проблемы. Какой бы ты выбрала? ”

Она задумалась ненадолго, а потом ответила со словами “Ну не знаю. Зависело бы от того, кого стоило побить, как быстро и сколько конечностей мне нужно было оставить невредимыми.”

А потом она мило заулыбалась.

Я мог только глазеть на нее с этим глупым видом на лице и беспокоиться, выживет ли она в обществе или выживет ли общество рядом с ней.

“Извини за этот вопрос.” Сказал я перед своим уходом.

“Эхм? Братик, ты ведешь себя очень странно.” Заметила она в то время, как я выбегал из ее комнаты.

И с этого момента я решил не просить помощи у кого-то из семьи, когда мне приходилось решать такие проблемы. Я боялся, что получу один странный ответ за другим.

Дошло все до того, что я уже начал паниковать и, однажды, на тренировке с мечом, он даже случайно вылетел у меня из рук. Он начал крутиться в воздухе, направляясь в сторону отца. Я незамедлительно использовал телекинез, дабы не попасть в него острым концом, но, в панике, я просто перевернул его в воздухе, а не остановил, как следовало бы, поэтому он попал прямо в лоб папе.

“Оу….” Застонал он.

“Извини, пааап!” прокричал я.

“Лёнидас, в чем проблема?” спросила тетушка Элиза, игнорируя взрослого мужчину, приближаясь ко мне.

“Хэм? Ну… я просто столкнулся с проблемой и не знаю, как лучше бы ее решить. Или я просто боюсь решиться действовать…” ответил я и уронил глаза на пол.

Наклонив голову немного вбок, она начала обдумывать ответ. А когда уже наконец обдумала все, она начала накланяться передо мной, чтобы достичь одного уровня глаз.

“Лео, мне кажется, что временами мы преувеличиваем наши проблемы, пытаясь найти ответ, который кажется нам весьма сложным поначалу. Но правда в том, что даже самые сложные проблемы по факту легко решаемы. Иногда решение к слишком серьезной проблеме настолько легкое, что мы даже можем подумать, что оно глупое. Поэтому, если и есть простое решение проблемы, возможно, ты просто пропускаешь его мимо глаз с самого начала? Несмотря на все это, ты не должен позволять своим страхам управлять твоими решениями! Это никогда не заканчивалось хорошо.” Проговорила она утешающим голосом.

“Эхм? Что?” моргнул я удивленно, пытаясь понять значение ее слов.

“Не можешь понять? Хм… Попробуй посмотреть на проблему с другой стороны. Закрой глаза, очисти разум, сделай пару шажков назад и посмотри на проблему еще раз.” Она погладила меня по головке и улыбнулась.

“О, вы только посмотрите! Яркие звездочки! Уррр…” иии папа упал в обморок.

“И в следующий раз не тренируйся с мутными мыслями в голове. Ведь такие твои случайные атаки очень ужасающе… точны.” Криво улыбнулась она, привстав.

Когда она ушла помогать моему папе, я продолжал размышлять над ее словами.

Без использования моей способности [Божественный Контракт], после которой все удивятся, и будет очень странно, я не смогу решить свою ‘Рабу быть или не быть!’ проблему. Все это выглядело невозможным для меня, особенно если я не хотел использовать свою силу…

Но что если тетушка Элиза права? Вдруг я все преувеличиваю? Или… я ведь правильно повторил?... думал я, посмотрев на небо.

В этот день я даже и не заметил, что моя тетушка Элиза являлась немного большим, чем типичным мышцеголовым приключенцем. Она была дворянкой по корням, той, кто знает, как использовать свою варилку на плечах куда практичнее, чем просто придумывать стратегии против монстров. Она дала мне надежду в тот день.

Перевел: IconZzZeT

http://tl.rulate.ru/book/949/78227