Готовый перевод Apocalypse - Zombie Evolution System / Апокалипсис - Система эволюции зомби✍️: Глава 2. Инстинкт

Внезапно Шону показалось, что он услышал слабый крик, как будто поблизости жужжали комары. Он медленно подошел к окну и посмотрел на сцену снаружи, и был ошеломлен. Интенсивный, ослепляющий свет исчез, сменившись красным свечением, которое создавало жуткую, кровавую атмосферу над землей.

Люди кричали и выбегали наружу, а за ними следовали медленно передвигающиеся зомби. Хотя толпа была в ужасе, на самом деле зомби покусали лишь немногих. Зомби были слишком медлительны, чтобы догнать обычных людей.

Лишь несколько человек, чье психическое состояние пошатнулось и сидели, плакали, были укушены зомби, отрывая большие куски плоти, и в конце концов умерли. Шон знал, что эти люди уже были заражены и в мгновение ока превратятся в новых зомби.

Улицы были в основном заняты зомби, что указывало на то, что заразительность вируса была довольно сильной. Шон внутренне вздохнул, осознав, что он снова стоит на стороне масс и постигает истину.

Несколько человек добрались до нижней части здания, где находился Шон. Он инстинктивно почувствовал желание укусить их, и его глаза покраснели еще больше, отчего он стал еще более возбужденным. Это инстинкт зомби?

Шон слегка принюхался и почувствовал восхитительный аромат, исходящий от людей, отчего ему захотелось спрыгнуть вниз. Однако он заставил себя сдержать этот порыв. В конце концов, если бы он умер сразу после того, как превратился в зомби, как бы он выжил среди остальных?

Шон подумал о своем таланте «Кровавая эволюция» и почувствовал проблеск надежды. Ему нужно было воспользоваться этим моментом, когда люди все еще были слишком напуганы, чтобы встретиться лицом к лицу с зомби, и завершить дальнейшую эволюцию, чтобы стать могущественным существом.

Когда мысль об эволюции пришла ему в голову, Шон не смог удержаться от крика, переполненный чувством превосходства. Но в этот момент его тело потеряло контроль, и он снова упал на землю, ударившись головой о унитаз, разрушив внушительную ауру, которую он пытался создать.

Ругаясь себе под нос, Шон боролся со своей неловкой походкой и наконец добрался до двери. Он попытался согнуть пальцы, но эта простая задача оказалась трудной. Он мог лишь слегка согнуть пальцы, не в силах сжать их в кулак.

Хотя открыть дверь было не слишком сложно, ему удалось нажать на дверную ручку своей бледной правой рукой, и дверь открылась. Люди снаружи увидели его жуткую позу и ужасающую руку и немедленно закричали от страха.

Шон издал звериный рев, и толпа поспешно разбежалась, не осмеливаясь оставаться на этом этаже. Он снова медленно встал, безразличный к убегающей толпе. Несмотря на то, что он не мог догнать их, он знал, что пока у него есть время, все они в конце концов превратятся в зомби.

Избегая безопасной лестницы, Шон направился к лифту, решив подождать здесь удобного случая. Несмотря на то, что он превратился в зомби, его интеллект сохранился. Он слегка нажал кнопку лифта своей бледной рукой. Он уже чувствовал запах свежей плоти.

Живя на девятом этаже, Шон дрожал от волнения, пока лифт медленно поднимался. Это была инстинктивная реакция, похожая на моргание или коленный рефлекс, что-то, что он не мог контролировать.

Внутри лифта супружеская пара, двое молодых людей, старик и ребенок были напуганы до смерти, лица у них были бледные, и даже у старика на лбу выступил холодный пот. Апокалипсис наступил слишком внезапно; кто бы мог ожидать, что свет будет нести неизлечимый зомби-вирус?

— Дедушка, мне так страшно, уууууу! — ребенок продолжал плакать, на его лице был написан крайний страх, он крепко держался за руку деда, дрожа всем телом.

Маленький мальчик был свидетелем того, как монстр сбивал людей на землю на улице, а затем кусал их, забрызгивая свежей кровью даже свои ботинки. Вероятно, это стало для него травмой на всю жизнь.

— Заткнись! Перестань плакать! — сердито огрызнулся студент университета в очках. Его обычно нежное лицо теперь было наполнено страхом и гневом. Сцена апокалипсиса сделала его нервы чувствительными и хрупкими, а шум от детского плача только усилил его гнев.

— Что ты делаешь? — пожилой мужчина, сидевший рядом с маленьким мальчиком, немедленно отругал его, когда на него накричали.

Люди в лифте начали спорить, и двое молодых людей даже проявили признаки рукоприкладства. Пара присоединилась к хаосу, и ситуация стала хаотичной.

Наступление апокалипсиса вызвало перемены во всех.

Никто из шести человек, находившихся в лифте, не заметил, что он остановился на девятом этаже. Когда двери лифта медленно открылись, прямо у входа стоял зомби, уставившись на всех своими красными, жестокими глазами.

— Ах, зомби! Бегите! — девушка краем глаза заметила Шона и расширила глаза в крайнем ужасе.

Споры и толкотня среди людей внезапно прекратились, и время, казалось, на мгновение замерло. Все они напряженно посмотрели в сторону двери лифта.

Глаза зомби были красными и безразличными, излучая звериный блеск. Его рот был слегка приоткрыт, и слюна продолжала капать, делая его бледное лицо похожим на лицо злого духа.

— Сюрприз! — Шон открыл рот и издал нечеловеческий рев, заставивший всех шестерых человек в лифте вздрогнуть от страха.

Никто из них не мог ожидать, что зомби будет ждать прямо за дверью лифта, но что удивило их еще больше, так это то, что кнопку лифта нажал сам зомби.

— Ах!

Мужчина в лифте закричал и вытолкнул свою девушку из лифта, столкнувшись при этом с Шоном.

— Скотина!

Лицо молодой женщины было полно отчаяния. Она и представить себе не могла, что ее парень, который всегда любил ее, столкнет ее в пропасть только для того, чтобы спастись самому.

Женщина была легко одета, ее белокурые стройные ноги были обнажены, внешность у нее была довольно красивая. Шон держал ее в своих объятиях.

В этот момент у него не было других мыслей; им руководил инстинкт. Он широко раскрыл рот и яростно укусил ее за шею.

Был оторван большой кусок плоти, и от сильной боли женщина почти мгновенно потеряла сознание. Она обмякла в объятиях Шона.

Остальные пять человек воспользовались этой "возможностью", чтобы выбраться из лифта. Парень этой женщины выбежал первым, и никому больше не было до нее дела.

После введения вируса в тело женщины Шон почувствовал необыкновенное удовлетворение, исходящее из его души.

Он думал, что, поскольку раньше он был человеком, он мог бы испытывать дискомфорт или отвращение, разрывая и кусая человеческую плоть. Но, похоже, зомби-вирус изменил не только его тело, но и образ мыслей.

Заражение большего числа людей и завершение эволюции было естественным инстинктом вируса.

Вместо того чтобы сказать, что Шон манипулировал своим собственным телом, это больше походило на то, что вирус контролировал его сознание.

У него не было времени слишком много думать об этом, так как в его голове раздался холодный механический электронный звук.

*Динь!* [Носитель успешно заразил одного человека. Очки эволюции +10!]

Панель Шона теперь показывала 10/100 очков эволюции.

Он вынес потерявшую сознание молодую женщину из лифта, готовый начать свою следующую охоту!

В то же время он бросил женщину к своим ногам, чтобы понаблюдать, сколько времени потребуется вирусу, чтобы превратить ее в зомби.

Дверь лифта продолжала открываться, но внутри никого не было. Лишь немногие люди осмеливались пользоваться лифтом во время этого кризиса. Но Шон был терпелив.

Женщина, лежавшая без сознания рядом с ним, начала заметно меняться. Ее прелестное личико побледнело, а вены начали пульсировать под кожей, как-будто, вот-вот лопнут.

Ее некогда гладкая и блестящая кожа начала высыхать и покрываться морщинами, постепенно проявляя некоторые черты зомби.

Несколько минут спустя она медленно встала, ее глаза были красными и безразличными, рот слегка приоткрыт, издавая хриплый рев.

Шон не ожидал, что вирус окажется таким ужасающим; потребовалось совсем немного времени, чтобы превратить человека в зомби.

Но неожиданно новообращенный зомби обернулся и искал свежую плоть.

Шон взревел прямо перед ней, даже подбежал к ней, подняв руку и открыв рот, скорчив гримасу, просто чтобы увидеть ее реакцию.

Однако собеседник не реагировал, как будто лишенный всякого сознания.

Шон был особым случаем!

«Но, черт возьми, разве не я ее заразил? Почему она меня не слушает?»

*Динь!* [Ранг носителя слишком низок, чтобы управлять зомби!]

Шон был застигнут врасплох. Он не ожидал, что система ответит на его вопрос.

Мысленно он задавался вопросом, сможет ли он получить очки эволюции, если она заразит кого-нибудь.

*Динь!* [Ранг зомби-вируса носителя слишком низок; вторичная инфекция не может давать очков эволюции!]

«Черт!»

«Я использовал свой блестящий ум, чтобы заразить кого-то, и все, что получил – десять очков эволюции, без каких-либо других преимуществ.»

Однако система только сообщила ему, что его ранг слишком низок и он не может этого сделать. Если бы его ранг повысился...

Шон издал злобный смешок, но был слышен только хриплый рев, наводивший ужас на всех вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/94875/3379794