Готовый перевод The Hero Party Couldn’t Kill Me / Группа героя не смогла меня убить: Глава 7: Ошибки отряда героя (4)

В тот вечер.

В столице было проведено празднование в честь победы над королем демонов.

Место, где собирались дворяне, рыцари и маги со всей империи.

Все смеялись и поздравляли группу воинов, но Калия не могла ярко улыбаться.

“... Расслабь свое лицо. Что ты собираешься делать, когда другие люди увидят тебя?”

Потому что она обязана была быть прямо здесь, рядом с принцем.

Калия посмотрела вниз на принца и вздохнула.

Принцу только что исполнилось 13. Даже учитывая его возраст, он была примерно на голову ниже нее, и его внешность казалась моложе его возраста.

У него даже мурлыкающий голос, потому что его голос еще не изменился.

‘... Это смущает’.

Калия прикусила губу.

Она чувствовала себя нянькой.

Неважно, как сильно она хотела стать императрицей, в тот момент, когда ей пришлось вот так сопровождать принца, ей захотелось где-нибудь спрятаться.

Но Калии приходилось терпеть это с вымученной улыбкой. В такой хороший день, как этот, если у тебя гнилое выражение лица, слова не могут не вырваться наружу.

Прежде всего, эта должность была хорошей возможностью завербовать других дворян. Поэтому ей тоже приходилось подавлять свои эмоции настолько, насколько она могла.

И среди них был один дворянин, с которым она должна была встретиться.

Герцог Россье.

Бывший герой и близкий друг императора.

Влияние, которым он обладает, настолько велико, что фактически, говорят, что он определит следующего императора.

Таким образом, Калия была тем человеком, которого нужно принять сейчас, когда все идет странно.

‘Это не так уж и сложно’.

Разве его дочь, Айрис, не была в группе героя? Следовательно, Калия давно была дружна с Айрис и подробно изучила информацию герцога Россье.

‘Вот оно’.

Поэтому я подумал, что у меня есть шанс. Калия и принц подошли к герцогу Россье, который разговаривал с другими дворянами.

Мужчина с розово-красными волосами и зелеными глазами увидел приближающуюся Калию и сразу же поприветствовал ее.

“А, герцог Калия Вар!”

“Дюк Россье. Давно не виделись. Твое лицо значительно улучшилось”.

“Ах, спасибо. Я слышал, что ты наконец победила повелителя демонов. Поздравляю, конечно, если бы это был я, я бы убил его давным-давно”.

“... Как я могу сравниться с навыками дюка Россье?”

Калия сдержала свой гнев и смирила гордость. Герцог Россье слегка посмеялся над Калией, которая изо всех сил пыталась сохранить выражение лица, и перевел ее взгляд на принца.

“Ах, Его Высочество Принц тоже был тут. Будьте счастливы. В конце концов, ваша невеста наконец-то победила Короля Демонов”.

“Я здесь, чтобы поговорить о чем-то серьезном”.

“Оооо, это неожиданно. Серьезный разговор на таком уютном банкете....”

“Позволь мне спросить тебя. Как ты думаешь, кто должен стать следующим императором, я или принцесса?”

“Разве не Ваше Высочество принц? В истории Империи Солус Императрица никогда не появлялась”.

“Тогда почему ты до сих пор официально не заявил о своей поддержке меня?”

“Разве его Величество еще не жив? Не нужно слишком торопиться”.

Герцог Россье доброжелательно улыбается. Но Калия уже знала о его намерениях.

‘Вероятно, он хочет услышать позиции обеих сторон до самого конца’.

Согласно информации, которую дала мне Айрис, принцесса уже выдвинула различные условия, чтобы захватить его.

Она слышала некоторые подробности условий.

Калии придется сделать более нетрадиционное предложение, чем это.

“... Тебе не понравилось предложение, которое я сделал ранее”.

“Давайте послушаем”.

“Поскольку на этот раз замок был занят, также было обнаружено подземное хранилище сокровищ. На его открытие все еще требуется время, но если это произойдет, я отдам вам 10% сокровищ из сокровищницы”.

“... Ты пытаешься купить мою преданность деньгами”.

“Это награда за твою преданность Империи как воина и лорда Розуэлла. Если этого недостаточно, я могу подарить тебе другое сокровище по твоему выбору”.

“Большое вам спасибо”.

Сначала он выслушал то, что предложил принц.

На лице дюка Россье была довольно довольная улыбка, но Калия знала, что этого недостаточно.

Герцог Россье, который уже является одним из богатейших дворян в империи, не может склонить голову из-за этих немногих драгоценностей.

Здесь мне нужен был другой, более мощный удар.

“Есть кое-что еще, что я хотел бы предложить. У герцога Россье все еще есть маленький сын”.

“Да. Он прекрасный сын, который не причинит вреда, даже если ты ударишь его в глаза”.

“Да, разве не должна быть подходящая партия для такого замечательного сына? Поэтому я предлагаю, если позже между мной и Его Высочеством принцем родится дочь, как насчет того, чтобы выйти замуж за сына герцога Россье?”

Самое важное для герцога Россье - сделать свою родословную еще более величественной.

Хорошо известна история о том, что однажды он пытался жениться на сестре императора. К сожалению, единственная сестра императора преждевременно скончалась.

Поэтому лучшим ходом, который придумала Калия, было свести семью Рози вместе с императорской семьей.

“Хе-хе-хе-хе-хе!!!”

Услышав предложение, дюк Россье громко рассмеялся. Он смеялся так много, что люди вокруг него уставились на него.

Калия затаила дыхание и ждала ответа дюка Россье. Когда смех наконец прекратился, дюк Рози прочистил горло и сказал,

“Не слишком ли рано? Ты говоришь так, как будто уже беременна ребенком Его высочества”.

“Это....”

“Тем не менее, это было довольно остроумное предложение. Давней мечтой этого старика было, чтобы семья Россье породнилась императорской семьи”.

К счастью, реакция герцога на Россье была положительной. На губах Калии появилась легкая улыбка.

“Ваше Высочество принц, должно быть, забавно иметь рядом с собой такого приятного герцога Варусского. Неужели обычный клоун вам не подходит?”

“... Что?”

“Вместо этого я осмелюсь предложить. Как насчет того, чтобы жениться на моей прекрасной дочери вместо этого человека?”

“И что теперь...”

Однако Калия застыла от взрывных замечаний дюка Россье.

“... Нет, ты слишком много шутишь, дюк Россье”.

Калия попыталась справиться со своей улыбкой, но герцог Россье приблизился к носу Калии и что-то прошептал ей.

“Единственное, что ты умеешь делать, это заключать брак по договоренности?”

“… ….”

“Знай своё место”.

Выражение лица Калии исказилось, когда она услышала язвительность дюка Розье. Герцог Россье, наоборот, доброжелательно улыбнулся и стал ждать ответа принца.

“... Это интересное предложение. Я подумаю об этом”.

Услышав неожиданный ответ, Калия уставилась на принца с убийственным выражением лица.

Дюк Россье усмехнулся с довольным выражением лица.

“Спасибо. Что ж, тогда, я надеюсь, у вас будет хорошая ночь”.

После того, как герцог Россье ушел, Калия схватила принца за руку и переместилась в уединенное место.

“Ах! Больно! Что ты делаешь!”

“Ты что, серьезно не думаешь об этом?”

“О чем ты говоришь? Даже дюк Россье сказал это просто для смеха. Потому что это звучит так странно ”.

“… ….”

Калия, наконец, пришла в себя и отпустила руку своего принца.

Как все так закончилось?

Она явно думала, что уловила то, чего хотел герцог в Россье, но вместо этого ее собственное положение пошатнулось еще больше.

“Айрис ...”....

Ее гнев был направлен на Айрис.

Так и быть. Ситуация дошла до текущего этапа, потому что эта сука дала мне странную информацию.

“Подожди! Куда ты идешь?”

Закончив это, Калия оставила принца в покое и отправилась на поиски Айрис.

Вскоре после этого Калия застала Айрис выпивающей с другими дворянами.

“Айрис! Что, черт возьми, произошло?”

Как только Калия видит Айрис, она немедленно хотела схватить ее за волосы.

“Ой, похоже, наш герой сильно пьян! И его необходимо немного успокоить”.

Айрис посмотрела на других дворян и осмотрелась по сторонам, после чего тихо увела Калию.

“Что, черт возьми, происходит?”

“Почему герцог Россье просит тебя выйти замуж за его высочество?”

“Что? Он сказал что-то подобное?”

Айрис была поражена.

Она сказала словно, судя по ее реакции, понятия не имела.

“Объясни. Что это значит?”

“Ты, это ты объясни. С чего это вдруг? Почему я? Я собираюсь стать главой семьи?”

Она сказала: “Он сказал мне, что хочет подружить Императорское семейством с семьей Рози. Тогда он рассмеялся и сделал это предложение”.

“Нет, сумасшедшая, ты, сука !!!”

Айрис закричала, хватая Калию за воротник. Но когда она почувствовала внимание окружающих ее людей, она прочистила горло и прояснила свой разум.

“С какой стати вы сделали такое нелепое предложение? Неужели ты уже подумываешь о том, чтобы завести ребенка от этого ребенка… Вашего высочества? Из-за тебя иое положение главы семьи будет потеряно! Как ты собираешься взять на себя ответственность?”

Она чувствовал на себе ее пристальный взгляд и понизила голос настолько, насколько это было возможно, но Айрис, в отличие от обычного, не смогла скрыть своего волнения.

У Калии вот-вот закончится терпение.

Однако вскоре Айрис сделала глубокий вдох и очистила свой разум.

“Хуу.... Прежде всего, забудь. Я попытаюсь поговорить с герцогом сама. Хорошо?”

“... Хорошо”.

Калия уставилась на Айрис со своим недоверчивым выражением лица. Уходя, Айрис задумалась, покусывая ногти.

‘Все испорчено. Что мне теперь делать?’

Несмотря на то что, Айрис провалила миссию, возложенную на нее герцогом Рози. Калия несла здесь чушь, потому что герцог Рози отдал странный приказ.

В конце концов, завтра ей так или иначе придется встретиться с дюком Росси, и она должен встретиться с ним лицом к лицу. Какое объяснение? Она уже боялась того, что он скажет.

***

“... Я в некоторой степени подготовлен”.

Тем временем, после достижения соглашения со Свонн, я изложил наши планы на будущее.

“Лучшее, что мы можем сделать прямо сейчас, это подготовиться к войне. Будь это Калия, то, если возможно, она попытается нанести удар по этому месту, пока у нее все еще есть священный меч”.

После победы над королем демонов священный меч исчезает через определенное время. Обычно это время составляет около месяца, так что битва состоится самое позднее в течение месяца.

Итак, я сказал Свонн подготовить жителей Спета к чрезвычайным ситуациям. Они также регулярно патрулировали Белый лес.

“Я отслеживаю, что происходит в Сордоне”.

Рафаэла вызвалась отправить призванного зверя в Сордон, чтобы узнать новости империи.

Таким образом, подготовка к будущим атакам была полностью подготовлена. Итак, единственное, что осталось, - это оправиться от травмы.

“Другие раны быстро заживают, так что скоро вам станет лучше. Проблема в яде, который распространился на левую руку, и я все еще ищу противоядие. На данный момент лучше не допускать распространения яда.”

Я думаю, это займет немного больше времени, но благодаря способности к восстановлению, уникальной для переселенцов, я заметно улучшился.

Теперь, после прошедшей ночь, я могу встать и ходить легко.

Если бы только яд можно было каким-то образом удалить, это было бы идеально.

“Спасибо вам, как всегда, Рафаэлла-сама”.

“О, вы можете перестать разговаривать так говорить. Скорее, я думаю, опрящаться комфортней, хехехе”.

Рафаэлла доброжелательно улыбается. Она был моим самым надежным союзником для меня.

Вот почему я хотел быть немного более уверенным.

“Тогда, Рафаэла. Я хочу тебя кое о чем спросить”.

“Да, пожалуйста”.

“Между прочим, как ты попала в Спет? Ты, конечно, не могла вернуться в Империю в целости и сохранности?”

Не то чтобы я ей не доверял. Однако затылок покалывает после удара отряда воинов, поэтому я хочу хотя бы немного избавиться от беспокойства.

“... Ты хотел бы знать?”

На этот раз у Рафаэллы обеспокоенное выражение лица. Когда я кивнула, она предложила.

“Хорошо. Взамен, пожалуйста, расскажи мне историю Эдмунда”.

На этот раз я колебался. Поверит ли она мне, как раньше, даже если узнает, что меня бросила богиня Этуар?

Но даже после того, как я отомщу Калии, если я хотел сохранить Рафаэллу в качестве своего союзника, я должен был хотя бы раз рассказать об этом.

“... Хорошо”.

“О, и еще кое-что. Мы должны говорить друг другу только правду. Ты понимаешь, что я имею в виду?”

Сказала Рафаэла, призывая свой белый шар в правой руке. Я кивнул.

Она предлагала игру в волшебную правду. Я также вызвал белую сферу.

“Хорошо, тогда я спрошу тебя первым”.

http://tl.rulate.ru/book/94870/3189388