Готовый перевод Змей Познания / Змей Познания: Глава 16 Наследие драконов (Часть 6)

Чувствуя наполненность и тепло в животе, Венди смущённо отставила миску, в которой ранее были неизвестная ей "вермишель" и кусочки покрытого специями и странной жидкостью мяса, что приготовил её спаситель. Она не понимала откуда он достал мясо и котелок, но стоило ей попробовать еду, как она больше ни на что не обращала внимания, слегка неловко но быстро работая ложкой. До этого основным рационом девочки были различные фрукты и редкие дары людей Грандине, что порой лечила людей во встречаемых поселениях, обучая свою ученицу, отчего она чувствовала сейчас смущение перед зеленоволосым мальчиком, что бросил взгляд на отставленную миску, когда третья порция была съедена.

- С таким аппетитом я полагаю, что у тебя проблем со здоровьем нет.

- Простите.

- Не за что просить прощения.

Покраснев, Марвел начала более внимательно осматривать своего собеседника, что подтянул к себе грязную посуду и направил на неё палец. Из появившегося рунного круга сине-белого цвета пошёл поток светящейся воды, что, покрыв миски с котелком и железным стержнем, на котором жарилось мясо, начала стекать вниз, оставляя после себя чистую до блеска посуду, которую её ровесник, протерев куском ткани, тут же начал убирать в растянувшуюся горловину мешочка, что от этого ничуть не прибавил в размере, вызывая у девочки едва не вопросительные знаки над головой.

- Элиниэль уже обследовала окружающий лес и не смогла найти следов твоей матери или какого-либо дракона.

- А? Я-я понимаю.

Дернувшаяся от внезапно раздавшегося голоса Наги девочка печально опустила плечи.

- Возможно ты не знаешь этого, так как жила с Грандиной, но драконы сейчас считаются практически вымершей расой.

- Что?

- Я не знаю, как точно ты попала сюда, но шанс на то, что ты сможешь самостоятельно её найти близок к нулю. По встрече с Балтимиром, волшебником, взявшим тебя в заложники, ты уже должна была понять, что окружающий мир не так уж безопасен.

Сжавшись всем телом Марвел опустила голову, желая закрыть уши ладонями и прокричать, что это неправда. Что скоро Грандина вернётся и заберёт её с собой. Но не могла. Недавние события и уверенный проникновенный тон голоса зеленоволосого мальчика, что с безучастным лицом смотрел на неё, не позволяли ей полностью отвергнуть его слова. Притаившиеся в груди страх с растерянностью вновь начали лезть наружу.

- Я могу отвести тебя в ближайший город, где тебя скорее всего отправят в приют или оставят бродяжничать на улице. В случае удачи из-за обладания магией Убийцы Драконов тебя могут принять в светлую гильдию волшебников, где тебе придется подниматься в классах волшебников, дабы начать поиски своей матери. Но также я могу взять тебя с собой…

С чуть повлажневшими глазами девочка посмотрела в золотистые глаза, что с исследовательским интересом следили за ней.

- У меня есть деньги, чтобы обеспечить безбедную жизнь на десятилетия, могу сейчас сойтись в бою на равных с волшебниками А класса, а также через полгода или год собираюсь присоединиться к одной из сильнейших гильдий королевства, что обладает связями по всему Ишгару. Со мной шансы найти твою мать более высок. Взамен же я хочу, чтобы ты содействовала мне в исследовании своей магии Убийцы Небесных Драконов. Магия драконов представляет для меня большой интерес…

- Хорошо.

С трудом сдерживая вновь подступающие слезы Венди быстро кивнула головой, когда услышала, что её спаситель предложил ей отправиться с ним и помощь в поиске её матери. Наги Виридис поморщился.

- Тебе следовало более критически относится к предложениям человека, с которым ты знакома менее суток. Разве Грандина не учила тебя быть осторожной с незнакомцами?

- Да. Учила.

- Тогда…

Договорить Виридис не смог, когда поднявшаяся с земли девочка подошла к нему и обняла его, прежде чем уткнуться в грудь и вновь зареветь. Один из глаз Наги дернулся, прежде чем тот слегка неловко обнял Венди. Бывший эльф весьма ценил своё личное пространство, отчего всячески старался избежать физического контакта с другими, спокойно относясь только к присутствию своего фамильяра в своей зоне комфорта, но в данном случае ничего не мог сделать. Слезы детей всегда действовали на него угнетающе.

***

Ножом осторожно срезав магическое растение под корень, кладу его в вытащенную из пм сумку к остальным собранным растениям, среди которых были и пурпурные камелии в стеклянных банках. Теперь уже официально моя подопечная внимательно следила за мной, уже собираясь обрушить новый град вопросов. То, как дети так быстро отходят от слёз и печали, всегда удивляло меня, но в тоже время сейчас радовало меня. Снова столкнуться с плачущей Венди мне не хотелось.

- Это Теневой Паранит, произрастает преимущественно в лесах богатых эфиром, в тени деревьев. Он нуждается гораздо в меньшем количестве солнечного света, питаясь в основном через свою корневую систему и паразитируя на корнях деревьев. Активно используется в медицине в различных противоядиях и лекарствах против инфекционных болезней.

Неторопливо говорю девочке, вспоминая о своих днях бытия учителем, хоть и не самым лучшим, честно говоря. Во время своих странствий мне несколько раз приходилось быть учителем детей аристократов или самих аристократов, дабы заручиться их поддержкой и связями. Магические исследования никогда не были дешевым или безопасным занятием. Что касается местной флоры, то несколько десятков дорогих энциклопедий с иллюстрациями позволили шапочно ознакомиться с распространенными здесь растениями, а обладание магией природы друидов, благо, не все из них фанатики звериных богов, с опытом дает инстинктивное понимание свойств частей природы. Хоть и появилось у меня это понимание лишь в последнее десятилетие своей прошлой жизни.

- Угу.

- По твоим словам, Грандина учила тебя целительству.

- Грандина учила меня как определять съедобные и несъедобные растения, а также те, которые могут помочь в лечении, но она больше учила меня магии Небесных Драконов. Хоть… я и не всё могу применить.

- Ничего. У тебя будет полно времени позже всё освоить. Кстати, у тебя есть какие-нибудь иные цели кроме поиска своей матери?

Опустившись рядом с другим магическим растением, задаю вопрос девочке, что словно утёнок за уткой следовала за мной.

- Аэм… нет?

- Мечты, потаённые желания, просто стремления?

- Нууу мне нравится помогать другим, как это делала Грандина. Использовать свои лечебные заклинания. Вкусно… поесть.

От последнего я невольно хмыкнул, вспомнив об аппетите маленькой девочки, что съела столько еды, сколько с трудом могут съесть трое взрослых обычных людей. У неё был действительно драконий аппетит. Как и у одной сони.

Как обычно спящая на шее Эли чуть недовольно из-за моих движений пошевелилась и устроила поудобнее свою голову.

- Тоже неплохо. Волшебник без желаний никогда не станет сильным.

Чуть улыбнувшись говорю ученице дракона. Всё же жажда познания магии привела меня в мир за пределами родных лесов и тысячелетних традиций империи Эльда, благодаря чему я стал действительно сильным магом в свои жалкие триста лет. Хоть и уперся в потолок своего развития. В отличие от драконов и истоков, обычные маги Эльдарана вынуждены черпать эфир из внешних источников. Ученики из магического фона. Мастера из планов стихий. Великие мастера из самой пустоты, разделяющей миры. Только всё это затрачивает много времени, а хранить эфир долго без накопителей в обычном теле не получается, отчего большинство магов редко участвуют в боях, предпочитая запираться в своих крепостях-башнях, превращенных благодаря рунам в огромные накопители эфира. Жрецы черпают свою силу от своих богов, друиды от лесов. Я же, как и многие другие, пошёл другим путём. Превратил себя в ходячий накопитель и мост, связывающий мир с планами стихий, выгравировав на своей астральной оболочке руны. И это не могло не иметь свою цену. Итак, фактически покалеченная астральная оболочка, которую в Земном Крае называют физическим духом, не слишком хорошо переносила проносящиеся сквозь неё потоки стихийного эфира, отчего в какой-то момент может просто перестать дальше расти, ставя крест на дальнейшем росте личного могущества. Как эльф я надеялся на долгую продолжительность своей жизни, за которую успею найти или создать лекарство, что исцелит мою астральную оболочку, но постоянные преследования убийц и предательство ученика помешали этому. В этой же жизни я не хочу такого исхода для себя. Не хочу вновь умирать полным бессилия и ненависти, когда упустил столько возможностей из-за своей осторожности и медлительности.

Поднявшись с земли я в последний раз обвел взглядом окружающую местность, дабы убедиться, что не пропустил других ценных растений.

- Я закончил, и теперь мы можем отправиться дальше. Ты когда-нибудь была в городах?

Немного про стихии

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94864/3392657