Готовый перевод Fairy Tail: Child of Heaven / Хвост Феи: Дитя неба: Глава 2: Лодка готова?

Глава 2: Лодка готова?

Меня разбудил чей-то толчок в ребра.

Я вздрогнула от этого прикосновения и тихо застонала.

Затем я осознала, что дерево на земле качается, слышу мягкий стук копыт лошадей по земле и скрежет колес о камни.

Я находилась в карете.

"Ева, проснись", - срочно сказал знакомый голос, снова толкая меня в бок.

Я открыла глаза.

Карета оказалась больше, чем я ожидала.

Я хотела пошевелить руками, но заметила, что они связаны.

Я попыталась пошевелить ногами, но и они оказались в таком же положении.

Что за... где я?

"Ева", - снова раздался знакомый голос.

Я моргнула, медленно повернула голову в сторону голоса, но смогла повернуть ее только наполовину.

Я заметила черную макушку волос.

"Муи?"

"Слава Богу, ты проснулась, - сказала Муи, - с тобой все в порядке?"

"Я... я в порядке", - ответила я ему.

 "Я не могу двигаться, но мне немного хочется пить".

"То же самое", - сказал он мне.

"Где мы находимся?".

"Понятия не имею", - сказал Муи.

 "Я ничего не помню после того, как тот парень нас ударил".

Я задумалась.

Мысль верная, но я не могу избавиться от чувства замирания в груди.

Зачем этому человеку понадобилось нас захватывать?

Я попыталась вспомнить сюжет аниме "Хвост Феи"... по крайней мере, те его части, которые я еще помнила.

Что-нибудь о пропавших детях и о том, что должно было произойти...

Думай... Думай, говорила я себе, должно же быть что-то...

"Муи, мы здесь одни?".

Спросила я его, не в силах сдержать страх в голосе.

"Нет, - ответил он, - здесь есть еще как минимум шесть детей, им, наверное, от четырех до двенадцати лет... Наверное, это те дети, которые пропадали последние месяцы".

Для чего им понадобились дети, подумала я.

И тут меня осенила внезапная ясность.

Это как-то связано с Эрзой, подумала я.

В этом я была уверен, но что это могло быть, моя бедная память не могла связать воедино.

Это, мягко говоря, расстраивало.

Время, казалось, потеряло смысл в вагоне, в котором мы находились.

Мы находились в вагоне, должно быть, не менее нескольких дней, и я не мог не вспоминать о приюте.

Искала ли нас Матрона?

Как долго нас не было?

Заметил ли кто-нибудь нашу пропажу?

Мое письмо Самаре, которое я должна была отправить завтра, осталось в ящике.

Я собиралась отдать его почтальону, когда он завтра будет проходить мимо, но так и не отправила его и потеряла всякую связь с Самарой.

Что она подумает, когда я вдруг перестану отвечать на ее письма?

Мне было невыносимо думать, что она решит, что я пренебрегаю ею, и тогда наши отношения на расстоянии исчезнут, как ни в чем не бывало.

Я покрутила в пальцах кольцо, которое было на среднем пальце.

Меня удивило, что те парни не сняли его, поэтому я сделаю это, боясь потерять его.

Борясь с собой, я вытащила маленькое колечко, и оно упало мне на правую руку, после чего я крепко сжала его.

Сжимая кольцо изо всех сил, я почувствовала, что снова засыпаю.

От сна меня пробудило дребезжание кареты.

Я слышу разговор вокруг меня, и слышу, как Муи о чем-то тихо говорит с другим ребенком.

"...уверен в этом?".

"Они просто похитили меня, когда я был на охоте", - сказал другой ребенок.

"Мой отец должен был поехать со мной...".

Затем голоса, раздавшиеся снаружи, привели к тому, что в вагонк воцарилась тишина.

Я навострила уши, чтобы прислушаться к разговору, но это было трудно из-за шума стремительной воды, и в нос ударил запах соли.

Мы рядом с морем, подумала я.

"...У меня ушло больше времени, чем я думал, - говорил мужской голос, - но я набрал довольно большой груз. Поскольку нам нужно было больше детей, учитывая, что несколько из них погибли...".

От этих слов меня пробрала дрожь.

"Молодец, - сказал другой голос, более глубокий, - может быть, к тому времени проект наконец-то будет завершен".

"Совет Магов и так затормозил нас с разрушением семи других Башен. Нам нужно будет работать как можно быстрее".

"Лодка готова?" - спросил первый голос.

"Я ждал вас со вчерашнего дня, - сказал второй глубокий голос, - давайте покончим с этим. Чем быстрее мы доставим этих детей в Башню, тем быстрее мы сможем продолжить проект".

Задняя часть вагона открылась, и в ней появились несколько человек.

Я не знала, что их там больше двух.

Я застыла на месте, когда обратила внимание на их наряды.

Теперь я знала, почему Эрза была первым, что пришло мне в голову.

Я не могла в это поверить.

Воспоминания начали пробиваться наружу.

Я вспомнила...

Эрза... Джеллал... R-система... Небесная башня...

Я была захвачен как раб, чтобы работать в Небесной Башне.

Теперь все стало понятно.

Но вместе с этим осознанием пришла и ужасная мысль о том, что большую часть своего нового детства я буду жить в качестве раба на Земле...

Вот черт...

Осознание пришло... Что ждет меня в будущем?

http://tl.rulate.ru/book/94853/3190651