Готовый перевод Ore ga Heroine wo Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!? / От опеки к апокалипсису: Глава 1 - Несколько стартовых линий Часть 07 1-3 Призваны в другой мир

В мгновение ока я почувствовал, как яркость быстро исчезает из-под моих век. Странное ощущение парения тоже исчезло.

Значит ли это, что странный опыт закончился?

Я медленно открыла глаза, в ужасе от того, что я увижу… Интересно, сколько еще амортизаторов было установлено для меня сегодня?

Сцена передо мной превратилась из футуристического интерьера космического корабля в большой старинный зал с каменными стенами.

Помещение было обставлено множеством роскошной мебели, пол устлан пышными коврами. Однако мне казалось, что я сижу на некотором расстоянии от пола.

Передо мной собралась кучка стариков, одетых, как мне показалось, в одежду европейского стиля Средневековье, с любопытством смотрящее на меня. Что же здесь происходит?

- "Кто это?" - спросил я. - "Я никогда раньше не видел никого, кто был бы так одет".

- "Это сработало?"

- "Этого не может быть!"

- "Другого объяснения нет. Это сработало."

- "Но он всего лишь юноша."

- "Я не думаю, что у героев есть возрастные ограничения."

- "Так он действительно наш герой?"

- "Герой…"

- "Герой..."

Так о чем же они шепчутся? Это звучало как диалог, который обычно можно найти в видеоиграх.

- "Герой-сама!" - раздался громкий голос Судьи, прежде чем молодая девушка прыгнула в мои объятия. На вид ей было лет тринадцать-четырнадцать. Ее крошечное тельце было облачено в халат, не оставлявший ничего открытым. Ее светло-русые волосы заблестели, когда она потерлась головой о мою грудь.

Внезапно она подняла голову, и выражение ее лица повергло меня в шок.

Крупные капли слез катились из ее глаз.

- "Хм? Ч-почему ты плачешь?"

- "Герой-сама! Пожалуйста, назовите нам свое имя?"

Проигнорировав мой вопрос, девушка бодрым голосом ответила мне тем же.

Я думаю, она плакала от радости, а не от горя, и вздохнула с облегчением.

- "Я Намидаре Рекка… Итак, где находится это место?" Я ответил ей, одновременно задавая вопрос.

- "Намидаре Рекка… Итак, героя-саму зовут Рекка-сама!"

- "Я... герой?"

Герой? Это звучит замечательно, но где именно находится это место!?

Как раз в тот момент, когда я был готов запаниковать, жестокая вселенная дала мне ответ.

- "Ваше величество! Героя зовут Намидаре Рекка-сама!"

- "Хм? Ваше величество?"

Я проследил за взглядом девушки... и заметил его; импозантный мужчина, который до последнего дюйма выглядел как член королевской семьи, великолепный трон. Корона на его голове демонстрировала его статус на всеобщее обозрение.

- "О, да… Значит, легенда, передаваемая в королевской семье, правдива."

Король выглядел впечатленным. Я оставался безмолвным, и во мне нарастало дурное предчувствие.

- "Добро пожаловать в наш мир, герой! Пожалуйста, помогите нам победить Короля демонов, терроризирующего наше королевство Авраама!"

...О, спасибо за завершающий удар. Я наконец понял, что происходит.

- "Понимаю. Итак, меня втягивают в очередную "историю" с участием героев и королей демонов!"

Я уже был ошеломлен волшебниками и инопланетянами, но вот я здесь, меня вызывают в другой мир. Просто избавь меня уже от этого.

- "Удачи".

В то время как я был на грани того, чтобы схватиться за голову от отчаяния, R, которая сидела, скрестив ноги, в воздухе, казалась совершенно спокойной, как будто мое затруднительное положение ее ни в малейшей степени не беспокоило.

Но я не мог быть спокоен. У сотен людей, собравшихся в зале, было пугающе радостное выражение на лицах, когда они медленно подходили ближе... ближе... еще ближе ко мне. я не удивлюсь, если им всем не терпелось обнять меня так, как это сделала та девушка. Огромный мускулистый парень вон там, пожалуйста, не делай этого.

"Харисса, с нашим героем все в порядке?"

Король адресовал свой вопрос девушке. Он, должно быть, подумал, что я в шоке, увидев, что я ничего не сказал, кроме того, что представился.

Девушка, Харисса, посмотрела на меня сквозь ресницы. У нее были прекрасные лазурно-голубые глаза.

- "Герой-сама. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится."

- "Что-нибудь? Ты имеешь в виду, что-нибудь?"

- "Да!"

Тогда у меня была одна просьба.

- "Я умоляю тебя… Дай мне немного отдохнуть. Пожалуйста."

http://tl.rulate.ru/book/94810/3230592