Готовый перевод A Necromancer Who Just Wants to Plant Trees / Некромант, который просто хочет сажать деревья: Глава 28.1. Домен: Сдержанность I

...

Описание: Когда этот посох полностью заряжен, он может мгновенно вызвать у трех целей сильный кашель.

...

Примечание: В состоянии кашля "Сосредоточенность" цели будет снижена как минимум на 10 пунктов; — Если кашляющий находится среди толпы, он может быстро вызвать небольшое заражение; — Длительность кашля зависит от "Уровня" и "Иммунитета" цели; — Вы не можете заставить легендарных существ, существ-нежить и искуственных существ войти в состояние кашля; — Этот посох может игнорировать защитные заклинания ниже легендарного уровня; — Существует определенная вероятность того, что состояние кашля будет развеяно продвинутыми жрецами...

...

Небольшой артефакт!

С первого взгляда на описание,

Мэтью понял, что этот свиток идентификации продвинутого уровня стоит того.

«Эта штука – просто ад для заклинателей!»

Он с любовью погладил гладкую сторону посоха.

"Сосредоточенность" – самый важный атрибут заклинателя. Если сосредоточенность недостаточна, велика вероятность, что заклинание не сработает, а последствия провала заклинания часто бывают крайне плачевными.

Представьте себе такую картину.

Высокоуровневый маг тщательно готовится к защите и увлеченно нараспев произносит заклинание высокого уровня, способное переломить ход битвы. Вдруг у него начинает чесаться горло, глаза закатываются, а нога дергается...

Заклинание застревает и превращается в кашель!

И тут.

Под безумным истощением фокуса ему приходится терпеть страшную обратную реакцию заклинания!

Этому подвержены не только маги и колдуны.

Оно может прервать и "Продвинутое превращение" друида, и "Песнь войны" шамана, и почти все трюки барда!

Кроме того.

Бойцы, которым требуется высокая точность движений для поддержания угрозы, также будут выведены из строя.

За исключением устойчивых монстров, таких как высокоуровневые воины, монахи и святые меча, которые могут кашлять и атаковать одновременно.

Все остальные будут затронуты в той или иной степени.

Что касается жрецов.

«В наш век, когда боги ушли далеко, не так-то просто встретить жреца».

«Неудивительно, что Империя Анту так безумна. Псионическая энергия действительно имеет свои достоинства!»

Мэтью крепко сжал в руках псионический посох.

После минутного волнения он слегка нахмурил брови.

Потому что в следующей строке описания есть и это предложение:

...

Способ зарядки посоха: Неизвестен (недостаточное знание псионической энергии).

...

Даже высокоуровневый свиток идентификации не смог полностью изучить его детали, что говорит о редкости знаний о псионической энергии.

Но Мэтью не торопился.

Свиток уже определил направление поиска информации. Осталось только найти способ собрать знания о "способах зарядки псионических предметов" и тому подобное.

«Похоже, когда у меня появится время, я должен буду наведаться в одно место, а заодно поинтересоваться у этого крайне обделенного любовью духа Башни, архимага Ронана, о том, как обстоят дела в последнее время».

Размышляя таким образом, Мэтью аккуратно убрал псионический посох.

А затем, следуя своему обычному распорядку, принялся перебирать в памяти сегодняшние встречи.

...

«В ситуации внезапного столкновения с большим количеством врагов не проблема отказаться от обычных воинов-скелетов»;

«Но я могу добиться большего в плане контроля дистанции. Моя одежда забрызгана кровью, и Пегги будет трудно отстирать ее потом, а это неприлично».

...

«Защитный эффект заклинаний действительно поразителен. Зараженные существа второго ранга не могут сделать даже вмятины, и, по оценкам, они могут выдержать несколько атак Стражей Неистовства третьего ранга»;

«В этой книге еще есть несколько пустых страниц, которые, казалось бы, могут заполнить другие защитные заклинания. Но эти заклинания часто бывают одноразовыми. Интересно, сколько придется заплатить магу, специализирующемуся на защитных заклинаниях, за расшифровку одноразовых заклинаний?»

...

«Существование Империи Анту доказывает, что я действительно попал в реальный мир с игровым мировоззрением».

«Псионические предметы очень мощные, но мне не стоит иметь слишком много желаний. Сначала я должен сосредоточиться на том, чтобы хорошо выполнять свою работу, а потом, когда появится свободная энергия, изучать другие вещи».

«Хм, давайте поставим перед собой небольшую цель – до наступления лета увеличить дубовый лес примерно до 1800 деревьев!»

...

Перо, обмакнутое в чернила, быстро летало по дешевой травяной бумаге.

Писать обзорную рукопись – небольшая привычка, которая появилась у Мэтью после перерождения. Сначала он только записывал на этих травяных бумажках трудности, связанные с посадкой деревьев, и некоторые моменты, которые нужно было отметить. Позже он стал использовать их для того, чтобы выразить тоску по родному городу и записать некоторые созерцательные моменты.

В любом случае он использовал китайские иероглифы, и его почерк был настолько беспорядочным, что только он сам с трудом мог его распознать.

Он считал это уникальным способом разрядки.

В это время.

Мозг Мэтью часто прыгал туда-сюда между крайней пустотой и высокой скоростью работы.

Кисть, кисть, кисть!

Приятный звук письма наполнил воздух.

Мэтью быстро записал последний абзац.

...

«Что касается слов, которые я сказал перед уходом, то они должны были тронуть Саманту. Отлично, она станет первым подопытным, на котором я буду исследовать свой уникальный путь легенды. Возможно, у Илая тоже есть потенциал».

«Но я все равно должен быть осторожен, чтобы не навредить им».

«Хотя эти два друида консервативны, они добры и честны».

...

"Нежить" и "природа".

Над этим вопросом Мэтью размышляет с тех пор, как появился в этом мире.

Он прекрасно понимает, что эти два, казалось бы, разных пути – источники его будущей силы.

В представлении жителей этого континента эти два пути почти полностью противоположны – люди даже не хотят задумываться о том, почему они противоположны, как будто это естественный закон.

Однажды Мэтью задал этот вопрос архимагу Ронану.

После долгих раздумий Ронан наконец дал ему ответ.

Ронан сказал ему, что все концепции, господствующие сегодня на континенте, неотделимы от интерпретации богов "эпохи Просвещения" на мир и все вещи.

В ту эпоху, когда боги восстали и вмешались в мир смертных своей властью, боги, чтобы закрепить абсолютную власть в своих владениях, путем многочисленных молчаливых соглашений и компромиссов сформировали набор интерпретаций мира и концепций.

Именно это мировоззрение унаследовали многие расы континента.

Эта концепция просуществовала слишком долго.

...После ухода богов прошли сотни лет, и никто не захотел нарушить молчание.

...

— Для магов заклинания – низкоуровневые инструменты, домены – среднеуровневые, а концепции – высокоуровневые; но для богов Небесного Дворца концепции – это их жизнь.

— Например, в эпоху Просвещения, если бы в один прекрасный день все живые существа перестали верить, что восходящий ночью объект – это "луна", то на следующий день все боги, связанные с "луной", оказались бы под угрозой падения.

— Конечно, после "Вознесения Небесного Дворца" ситуация кардинально изменилась. Боги были бессильны вмешиваться в мир смертных, а концепции по-прежнему были для них источником силы, но уже не смертельной. Более того, они теперь слишком слабы.

— Поэтому мы можем сидеть здесь и обсуждать концепции, не учитывая настроения богов.

— На самом деле они – группа упрямых и жалких существ, которые вот-вот будут выброшены на свалку, обреченные больше не светиться в этом мире.

— Наступает эра заклинателей.

— Я ценю твои взгляды на "природу" и "нежить". Если однажды ты встанешь на путь легенды, возможно, у тебя действительно появится возможность создать уникальный путь, по которому еще никто не ходил.

...

http://tl.rulate.ru/book/94720/3388027