Готовый перевод A Necromancer Who Just Wants to Plant Trees / Некромант, который просто хочет сажать деревья: Глава 7.2. Глаз Леса и дубовый ветер II

Призрак понял, что произошло.

Мэтью поднял свой деревянный посох, и в тело призрака хлынул поток отрицательной энергии, отчего его первоначально почти бесплотный дух вновь обрел блеск.

— Извините, господин Фамар, я не смог прийти раньше.

Мэтью тихонько вздохнул.

Фамар был владельцем этой фермы.

Он и его семья погибли от рук этих злодеев.

Когда Мэтью планировал преследовать поджигателя раньше.

Он почувствовал сильное негодование, исходящее со стороны фермы.

Это недовольство продолжало расти, несмотря на бушующий пожар.

И в ответ негодование почувствовало присутствие Мэтью.

После чего оно начало умолять дать ему шанс отомстить.

Естественно, Мэтью не стал отказываться.

Если бы такая сильная обида осталась без внимания, она, несомненно, породила бы безжалостного призрака, который убивал бы без колебаний.

В ответ на просьбу он произнес заклинание призыва нежити.

В итоге дух Фамара превратился в мощного призрака.

Сила призрака зависела от его собственного недовольства.

После успешной мести.

Дух Фамара был сильно ослаблен.

Без внешнего вмешательства.

Вскоре он исчезнет.

— ...Вчера у Энтони (сына Фамаря) был день рождения, мы всей семьей поехали в город и провели там полдня, накупив много всего, что понравилось детям: десерты, конфеты, хлеб с маслом, клубнику в морозном сахаре...

— Утром, когда мы уходили, я почувствовал, что что-то не так. Старый пес Хантер продолжал лаять, настолько, что он меня выбесил, и я запер его на складе... Я должен был понять, что Хантер не будет лаять без причины. Он очень умный...

— ...Эти люди бросились прямо в дом. Они связали Лену и Энтони, убили остальных. У меня в руках были только вилы, никто не был готов. Мы рассчитывали на то, что склад устоит... Я даже не смог выиграть время, чтобы убежать в подвал. Мне очень жаль!

Продолжал Фамар.

Мэтью молча слушал.

Это был мужчина средних лет, с сильным чувством ответственности.

Почти все, о чем он упоминал в разговоре, касалось его семьи, братьев и наемных работников.

Его лицо было полно привязанности к жизни.

Но даже с учетом отрицательной энергии, которую Мэтью вливал в него для поддержания, его жизнь в качестве призрака подходила к концу.

Если только...

— Хочешь ли ты продолжать существовать в этой форме? Я могу тебе помочь.

Видя, что состояние Фамара ухудшается, Мэтью не мог не упомянуть об этом.

Фамарь был ошеломлен.

Он покачал головой:

— Нет, спасибо, Мэтью, спасибо за твою доброту, но я в ней не нуждаюсь.

— Лена с детьми меня ждет, я должен отправиться к ним.

Пока он говорил.

Он посмотрел в направлении на восток.

Мэтью задумчиво проследил за его взглядом.

Его зрение внезапно окрасило серым...

Снаружи обгоревшего дом из черного камня.

Шесть или семь душ собрались вместе.

Они ласково смотрели на Фамара.

Они были его семьей.

Мэтью также увидел симпатичную маленькую девочку.

Она выглядела ошеломленной.

Похоже, не понимая, что произошло.

— Я ухожу, Мэтью... В погребе за мельницей лежат мои сбережения, возьми их, пожалуйста.

Фигура Фамара постепенно исчезала в небытии.

— У меня есть только одно желание — не допускайте, чтобы наши тела были выставлены на всеобщее обозрение на пустыре, хорошо?

Серое видение внезапно исчезло.

Фамар и другие души мгновенно исчезли.

А в висках у Мэтью все еще пульсировала кровь.

В результате встречи и разговора с призраком вы приобрели новую способность "Начальное Зрение Духов".

Начальное Зрение Духов: Вы можете мельком увидеть мир призраков. Примечание: использование этой способности будет сильно расходовать вашу ментальную силу.

— Фух...

Мэтью испустил долгий вздох.

В обычных условиях.

Призраков можно увидеть только тогда, когда они превращаются в призраков или мощных призраков.

Обычные призраки не могут быть видны людям.

Некроманты могут использовать заклинание "Восприятие духов", чтобы улавливать следы духов.

Но "Восприятие духа" — это заклинание третьего ранга.

Так что, некроманты ниже 8-го уровня редко используют призраков в качестве призываемых существ.

Фамар действительно имел возможность стать могущественным призраком.

Но его обида рассеялась слишком быстро.

Если бы Мэтью был злым некромантом, он мог бы заставить Фамара заключить с ним договор, путем того, что не убил бы Блэквуда или бы начал обманывать Фамара, что Блэквуд не умер.

Таким образом, он мог получить необычайно мощного призрака.

Но даже если бы ему пришлось делать один и тот же выбор тысячи раз, Мэтью никогда бы не поступил так.

...

Далее следует процесс зачистки поля боя и подсчета трофеев.

Сначала Мэтью обратил свой взор на тело поджигателя Блэквуда.

Он подошел.

И без всякой вежливости и достоинства, лихорадочно обыскал его труп!

Вы добыли трофеи: 400 золота и 80 серебра. Прилипающее пламя *3 (комплект). Масло свирепого дракона *2 (бутылка). Коктейль Молотова *1 (бутылка). Кольцо невидимости (неопознанное). Жетон Братства Серебряного Мороза *1. Секретное письмо *1. Свиток увеличения мускулатуры *6. Свиток увеличения роста *10

http://tl.rulate.ru/book/94720/3298456