Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Планы 7.3.1

[Живое Платье

350 ОМ

Биология 80

Пошив 35

Биологический Материал (Ранг C+) х 30.]

Что ж.

Вот оно.

Райли вызвала бы гордость у того мужчины из "Молчания Ягнят".

Не совсем. Это не было похоже на костюм из плоти. Это выглядело как совершенно обычное платье. Ладно, не обычное, а скорее совершенно обычное модное вечернее платье. Если бы я не знал, что красные ленты полны крови, или что белые кружева... нет. Я не собираюсь зацикливаться на этом. Достаточно сказать, что я просто снова активирую Разум Игрока.

**Райли горда.

- Та-да! - Она делает милое маленькое вращение, и платье развевается вокруг неё.

Я улыбаюсь.

- Это очень впечатляет. Не просто впечатляюще, но и потрясающе! - Я глажу ее по голове. - Я так горжусь тобой. - Я забываю упомянуть, что причина, по которой я горжусь, заключается не только в ее достижениях, но и в том, что она "просто" сделала это платье. Оно питается от... Я не знаю, как от чего оно питается, но Райли сказала, что ему не нужна еда. Что еще более важно, оно больше не делает ничего странного. Никаких щупалец. Никаких чумных гнойничков. Не обладает разумом и не жаждет крови.

**Райли очень горда.

**Райли смущена.

Она красуется, позируя перед зеркалом. Я никогда не спрашивал, откуда она его взяла. Он не может быть сделан из стекла. Затем она поворачивается ко мне.

- У тебя появился чертеж? А? А? А? - Маленькая девочка дергает меня за рукав рубашки.

- Появился. - Я киваю. - Есть только одна проблема.

**Райли волнуется.

- Что не так?

- Требуется тридцать единиц биологического материала.

- Единица это сколько?

Я пожимаю плечами.

- Понятия не имею. Для этого также нужен ранг C или выше. - Я качаю головой. - Большинство людей имеют лишь ранг D.

Райли постукивает ногой.

- Тогда просто ограбим морг.

- Райли.

**Райли чувствует вину.

- Я имею в виду, попросим у Элиты трупы.

Я снова качаю головой.

- Это вызовет ненужные вопросы, на которые мы не хотим отвечать.

**Райли разочарована.

**Райли грустит.

- Но я израсходовала большую часть своих припасов, пока создавала это! - Её нижняя губа дрожит.

Аргх! Ладно!

- Ты можешь отрубить мне руку. Я буду отращивать их столько, сколько понадобится.

**Райли счастлива.

- Правда? - Она прыгает стоя и бросается в объятия. - Спасибо тебе, старший брат!

Я нежно похлопываю ее по спине.

- Это не проблема. В конце концов, это ты оказываешь мне услугу. - Даже имея чертеж, я никак не мог самостоятельно изготовить обещанные костюмы. Черт возьми, у меня даже не было навыков портного.

Пока что.

Теперь, когда я знал, что они существуют, я просто обязан их заполучить. Кроме того, я не мог во всем полагаться на Райли.

Сначала я попрошу её сделать прототип. Джагат может доставить его и получить любую обратную связь. Это также поможет мне прокачивать Быструю Регенерацию...

Подожди секунду. Почему перк до сих пор не поднялся до третьего уровня? Клиника работает в режиме нон-стоп уже достаточно долго. Я тратил ОМ... на... капсулы... Капсулы, но не на Быструю Регенерация. Мои затраты ОМ, должно быть прокачивают Призыв - достойное начинание, которое в конечном итоге окупится, но я и сам с этим справлялся. Нет. Пришло время изменить то, как работают капсулы. Вместо создания постоянных, я создам несколько нефункциональных с пустым пространством для Гремлина Быстрой Регенерации или чего-то подобного.

Это действительно заставляет меня задуматься. Могу ли я применить Быструю Регенерацию к тому, что я призываю? Я имею в виду, если бы я мог, то обязан это сделать, верно? Или это заставит Симург попытаться повторить сделанное со Сферой? С другой стороны, другие Технарские устройства требовали обслуживания. Созданное мной было лишь слабым подобием Дракона, так что само собой разумелось, что я не буду особенным в этом отношении. На самом деле, учитывая природу, как кто-то кроме меня, может "обслуживать" мою технику?

Это определенно стоит внимания. Как только я определю пределы своего навыка Ремесла, стоит подумать.

До тех пор, пока я не помогу слишком многим людям?

Почему у нас столько великолепных Технарей, но никаких заметных улучшений качества жизни по сравнению с Землёй Алеф? Я имею в виду, что такие вещи, как защитная пена, были в каждом крупном городе, но у нас нет никакого заметного преимущества перед местом с небольшим количеством кейпов. Конечно, во многом это связано с Губителями, но еще больше это связано с тем фактом, что только Технари разбираются в Технарской технике(Тинкертехе). Была ли необходимость в частом техническом обслуживании чем-то, что Шарды добавили намеренно?

*Ваш навык парачеловеческих знаний поднялся на +1.

Энтропия - реальная проблема.

*Ваш навык парачеловеческих знаний поднялся на +1.

Что за? У меня даже не зародилась новая мысль. Я просто думал, что обычные вещи нуждаются в техническом обслуживании, но, по-видимому, не так сильно, как созданное Технарями. "Энтропия реальная проблема"? ЭТО заслужило повышение уровня? Как это чувство вообще могло квалифицироваться как парачеловеческое знание? Единственными вещами, которые увеличивали его в прошлом, были идеи о природе паралюдей и их способностях.

Если только...

Неужели вся цель Шардов в поиске решения энтропии?

*Ваш навык парачеловеческих знаний поднялся на +1.

Хорошо. Вау. Хм... Думаю, это немного утешает по поводу всего этого дерьмового шоу, в которое превратилась Земля Бет? Я имею в виду, что поиск решения проблемы энтропии кажется серьезным делом. Мне нужно будет провести некоторое исследование, что могут сказать по этому поводу человеческие ученые. Особенно учитывая, что так много сил, кажется, так легко разрушают это. Сохранение массы? Неограниченные источники питания? Основные гребаные физические законы? Силы смеются над всем этим.

Если, конечно, мы на самом деле не знали, какой на самом деле бывает Вселенная. Или силы действовали на таком уровне, который мы просто не можем увидеть, черпая энергию откуда-то еще.

*Ваш навык парачеловеческих знаний поднялся на +1.

Верно. Итак, продолжая мой предыдущий ход мыслей. Флаконы Котла устраняли Жажду Конфликта, и это, по крайней мере частично, было причиной того, что Технарское оборудование бывает "привередливым". Так был ли Герой таким хорошим Технарем, потому что он был кейпом Котла? Это имело смысл. Тогда почему не было других Технарей Котла, которые делали бы великолепные машины? Держу пари, если бы я знал, какова их цель, я смог бы это понять. Тем не менее, "Наследие Героя", казалось, издевалось надо мной из моего списка квестов. Держу пари, это как-то связано с технологией Героя.

- Эй! Кевин! - Райли снова потянула меня за рукав. - Ты ушёл в себя!

Я моргнул и посмотрел на нее сверху вниз.

- Прости. У меня только что случились кое-какие откровения о фундаментальной природе нашей вселенной.

**Райли любопытно.

- О чем? - Она начала тянуть быстрее. - Поделись! Поделись!

http://tl.rulate.ru/book/94624/3297539