Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: Планы 7.2.2

- Не это меня заботит. - Чувство Опасности подсказывало, что единственным наблюдателем был Баланс. - Такая внешность полезна для скрытия деталей, это правда, но моё желание принять более подобающий вид для такой встречи.

**Балансу любопытно.

Одна серебристая бровь приподнялась.

- Тогда, пожалуйста, действуйте.

Я изменил свою броню. В то время как я оставил черные квадраты вокруг головы и рук, всё остальное изменилось. Баланс был одет в белое с черным галстуком, так что я стал его зеркальным отражением. Пиксельный черный костюм с белым галстуком. На этот раз я постарался сделать разрешение как можно выше. В качестве последнего штриха я заморозил движения своего персонажа. Никакого движения, даже дыхания, если только я не делал что-то активно.

**Баланс удивлен.

**Баланс в восторге.

**Баланс взволнован.

**Баланс ошеломлен.

**Баланс лишился дара речи.

Маска Баланса застыла. Я нашел время, чтобы подойти к указанному стулу и сесть. Когда мой внушительный вес опустился, кресло, казалось, ожило подо мной. Деревянные панели сдвинулись и подогнались под мой размер. Я ничего не чувствовал сквозь свою броню, но у меня было ощущение, что меня прекрасно поддерживают.

- Должен сказать. - Баланс сглотнул. - Это великолепный наряд.

- Спасибо. - Я кивнул головой. - Возможно, я могу попросить своего помощника Технаря изготовить что-нибудь подобное для вас? - Я позволяю своему голосу отражать мою улыбку. - За разумную плату, конечно.

**Баланс в нетерпении.

- Конечно.

Я поднес черную коробку, которая была моей рукой, к той, что была моей головой.

- Я не даю никаких обещаний, и я не думаю, что он поделится функцией блокировки. - Я указал на свое тело. - С другой стороны, одежда должна быть простым делом.

**Баланс счастлив.

- Я понимаю. - Он кивнул. - Такой наряд станет настоящим писком моды. - Он помолчал. - Должен признаться, я был несколько удивлен. Я был почти уверен, что вы сами Технарь.

- Увы, я всего лишь простой Бугай. Однако у меня есть несколько хороших друзей.

- Понимаю. Прав ли я, предполагая, что Технарь, который изготовил ваше снаряжение - это тот, кому вы собираетесь доставить оборудование Бласто?

Я кивнул.

- Всё верно.

Маска Баланса снова расплылась в улыбке.

- В таком случае, я не вижу проблем позволить вашей команде делать всё, что вам заблагорассудится, до тех пор, пока пострадает только Бласто. По возможности не вовлекайте гражданских лиц или Протекторат.

- Согласен.

**Баланс в нетерпении.

- Теперь что касается нарядов, вас устроит цена в десять тысяч долларов за штуку? - Его маска нахмурилась. - Или я слишком скромен?

Я усмехнулся.

- Как насчет платы костюм за костюм? Я слышал, что вы хорошо известны своим мастерством в дизайне и изготовлении подобных вещей.

Он кивнул.

- Так и есть.

- Тогда снабдите Скитальцев семью костюмами, и я сделаю то же самое для вас.

**Баланс подозрителен.

- И это всё? Почему ваш друг Технарь просто не изготовит их сам?

- Это вопрос имиджа. - Я покачал головой. - Скитальцы - злодеи. Будет нехорошо, если мой союзник замарает себя публично.

**Баланс счастлив.

- Но ко мне это не относится?

- Конечно, нет. Порядок, который вы приносите достоин восхищения. - Я был не прочь воспользоваться его биографией в своих целях. - Вы не опускаетесь до участия в боях без крайней необходимости.

Баланс усмехнулся.

- Да. Это правда. - Он встал. - Очень хорошо. Скитальцы могут исполнить желаемое. Можете сказать Трикстеру, что я откажусь от своего гонорара, если они проявят деликатность. Мы можем обменяться костюмами позже. Пожалуйста, скажите им, чтобы они договорились о встрече со мной, чтобы я мог разработать костюмы, соответствующие их предпочтениям.

Я кивнул.

- Конечно. Могу я узнать ваши размеры у вашего секретаря?

- Конечно.

*Квест "Найти Баланс" выполнен! +5000 опыта; +100 репутации с Балансом; +100 репутации с Посланниками.

Я снова переоделся в свой костюм "Черного Ящика" и вышел. Секретарша протянула мне листок бумаги, прежде чем я вошел в лифт. По дороге вниз я волновался. Подчинил ли я сейчас Баланса? Мог ли я подчинить целую организацию? Весь аргумент, что "Джек подчиняет людей своей силой Властелина", теперь терпел крах. Конечно, Джек неисправимый псих, но он не Сердцеед. Было совершенно очевидно, что он намного хуже, но он не мог отключить свои силы.

Здорово. Теперь я должен беспокоиться, чтобы не стать следующим Джеком Остряком. Райли, может, и смирилась бы с этим, но она... странная. Кроме того, она может отдыхать от этого каждый вечер. Мне жаль, что я не могу увидеть точные значения репутации. Мне было бы намного легче, если бы они со временем деградировали или что-то в этом роде.

Я также надеюсь, что эксперимент Райли с одеждой пройдет успешно. В противном случае мне придется попросить Элиту снабдить меня какой-нибудь Технарской костюмом.

- Фу-у-у! - Райли надулась. - Я не понимаю, в чем дело! У меня есть чертеж и материалы!

Я воздержался от комментариев. Было ясно, что у Райли нет таланта к рисованию. Думаю, её зацикленность на милом работала против нее. Я не был художником, но кусочки бумаги прекрасно смотрелись бы на дверце холодильника в ситкоме. Даже тогда у них должен быть трехлетний ребенок в качестве персонажа или что-то в этом роде.

- Прости. Думаю, моя сила просто так не работает.

**Райли расстроена.

Маленькая черноволосая девочка скрестила руки на груди и принялась расхаживать взад-вперед.

- Так что, если я захочу платье, тебе придется просто призвать его. - Она покачала головой. - Нет, так не годится. У меня не может быть обширного гардероба, если тебе придётся тратиться ни их содержание. - Это, и я не смогу выполнить свою часть сделки с Балансом, но я еще не сказал ей об этом.

- Может существовать Технарь, специализирующийся на одежде. Если я смогу взглянуть на какой-либо дизайн, я могу скопировать его. - В пиксельном стиле, конечно, но теперь это стало фишкой.

- Да, тебе нужен существующий... - Улыбка медленно появилась на лице Райли.

**Райли взволнована.

Ох-ох. У меня плохое предчувствие по этому поводу.

- Мы можем просто сшить съедобную одежду! Ты ведь можешь получить рецепты еды, верно?

О, хорошо. Не то, чего я ожидал, но я соглашусь с этим.

- Я еще не пробовал, но, возможно.

- Хмммм... - Она поднесла руку к губам и прикусила большой палец. - Нет. Еда портится. - Ее глаза внезапно загорелись. - Я поняла!

**Райли взволнована.

- Что? - спросил я со слабым чувством страха.

- Я создам живое платье! - Она просияла, глядя на меня снизу вверх. - Кожа - это просто мертвая плоть! Всё, что мне нужно сделать, это ввести немного адреналина, крови и кое-чего еще! - Она взяла свой блокнот и начала что-то строчить. - Вены могут быть швами.

Я медленно попятился, когда она начала вдаваться в подробности. Было крайне важно, чтобы я ничего не сказал и ненароком не подал ей никаких дурных идей. Например, подключить его к мозгу и заставить твердеть по желанию. Или куртка, сделанная из крови. Или одежду-ассасина, которая изображает из себя опоссума, пока не получит команду на убийство.

Нет. Я ухожу. Я могу спрятаться в клинике, пока всё не уляжется.

http://tl.rulate.ru/book/94624/3296970