Готовый перевод The Most Dangerous Gamer / Самый опасный игрок: В дороге 2.2.1

Мы сыграли в пару разных карточных игр, и я кое-чему научился. Во-первых, Джек - грязный мошенник, который жульничает в карты. Я почти уверен, что это его сила. В покере его было не остановить. Райли, кстати, совершенно не умеет блефовать. Когда мы перешли к игре, более ориентированной на детей и основанной на удаче, я узнал еще одну деталь. Очевидно, я не могу гриндить удачу. По крайней мере, не в игре в карты. Я лениво подумал добавить ставки, чтобы посмотреть, возымеет ли это эффект, но сразу же отказался от этой идеи. Риск не стоит выгоды, и нет ничего, чего я действительно хочу. Играть в азартные игры, чтобы увеличить наши запасы шоколада, не кажется важным.

Примерно через час я извинился, чтобы провести время с Краулером. Он еще не отошел далеко от лагеря.

- Я стал сильнее.

Он оживился.

- Показывай!

Я кивнул, расставил ноги, сделал глубокий вдох и бросил удар с размаху. Это не походило на удар кулаком по стене. Его плоть была жесткой, но гибкой. Вместо этого я почувствовал, словно ударил по куче грязи. Сверхплотную, которая пропускает лишь немного воды. Я подняла на него глаза.

- Почувствовал?

- Делаешь успехи, но тебе предстоит ещё долгий путь, если хочешь соответствовать мне.

- Я так и понял. И все же это приятное чувство.

*Репутация с Краулером +5.

- Я понимаю тебя. - Я начинал привыкать к его "голосу". - Трудно выразить это словами. Когда твоя плоть восстанавливается, но лучше. - Он уставился на меня своими передними глазами. - Наслаждайся легкими достижениями, пока можешь. Я слишком быстро разогнался.

Я похлопал его по боку, но не думаю, что он это почувствовал. Краулер еще один потенциальный союзник, но я сомневался, что смогу своевременно завоевать достаточную репутацию. Он выходил из своего трейлера только ночью. К тому же, не был таким открытым, как Райли. На удивление дружелюбный, но недостаточно дружелюбный. Не стоит забывать, что это он убил моих друзей.

Я вернулся в лагерь и рассмотрел другие варианты. Манекен? Где он сейчас? Я не видел молчаливого Технаря с тех пор, как сел в фургон. Тут ничего не добьёшься. Мими? То же самое, что и Краулер. Хоть пироманьячка находится поблизости в течение дня, до неё не достучаться. Топорылый? Нет. Птица-Хрусталь? Это вариант, но я не заработал никакой репутации за время нашего (стоит признать, короткого) общения. Осталась только Сибирь. Ей нравится есть меня. Хорош ли я на вкус? Неужели ей настолько нравится свежее мясо?

Без понятия.

В любом случае, с ней было 320 репутации. Хорошая сумма, и я могу довести её до 500 за пару дней работы. Проблема заключалась в "Контроле Мастера". Она была проекцией. Она может быть разумной, а может и нет. Возможно, она следовала за Бойней Номер Девять по своим собственным причинам, а возможно, ей было приказано так сделать. Я не могу полагаться на случай, это слишком рискованно.

Я вернулся к костру. Райли уже выглядела довольно усталой.

- Прежде чем заснешь у камина, хочешь приложить мою руку ко льду на завтра?

*Репутация с Ампутацией +10.

Глаза Райли резко распахнулись, когда она вскочила на ноги.

- Да! - Она моргнула, а затем кашлянула в ладонь. - Я имею в виду... - Затем маленькая девочка сжала указательные пальцы вместе, одновременно поворачиваясь всем телом взад-вперед. Чтобы усилить эффект, она опустила голову и посмотрела на меня снизу вверх. - Если ты не против.

Мило! Я знаю, что это притворство, но притворяться, чтобы скрыть свое волнение, еще милее. Если бы только она не была взволнована мыслью об отрывании мне руки.

Я киваю и ерошу ее волосы рукой, которую мне скоро придется отращивать заново.

- Пошли. Чем скорее мы поставим его на лед, тем скорее ты сможешь лечь спать и тем скорее наступит завтра.

- Ура!

Уверен ли я, что Разум Игрока удерживает меня в здравом рассудке? Постепенное привыкание к препарированию, должно вызывать тревогу, но я восстанавливаюсь, и болит всё меньше и меньше. Я снимаю рубашку, иначе Сибирь просто порвёт её вместе с рукой. Тогда мне придётся просить у Джека еще одну... бэ!

- А знаешь, льда, наверное, будет недостаточно. Нам нужно сохранить его получше. По крайней мере, мне нужно откачать кровь и предотвратить её свертывание. Твоя кожа и мышцы крепкие, так что это должно значительно замедлить разложение. Нет, лучше всего запечатать её в вакууме. Я сомневаюсь, что это приведет к разрыву кровеносных сосудов. - Она продолжала бормотать что-то себе под нос, когда мы вошли в фургон. Она повозилась с панелью управления своей лаборатории, и часть стены отодвинулась, обнажив большую стеклянную трубку, прикрепленную к устройству. - Ладно, Сибби, клади её в камеру, и никаких перекусов! - Она погрозила пальцем единственному самому могущественному существу на планете, которое не было Губителем или Сыном.

Сибирь легко приняла "нагоняй", оторвав мне руку одним быстрым рывком. Она выразительно перевернула его окровавленной стороной вниз внутри контейнера, не пролив ничего на пол фургона.

Райли улыбнулась и принялась манипулировать рычагами управления. Трубки с иглами на концах поднялись и сами собой вошли в окровавленный конец. Раздался жужжащий звук, прежде чем секция внизу выплюнула 6 флаконов, наполненных моей кровью. Верхняя часть трубы закрылась, и снизу донесся более громкий вращающийся звук.

- Вот так! Этого должно хватить! - Она улыбнулась мне. - Крови Бугаёв не бывает слишком много! Атакующие пауки тратят запасы слишком быстро!

Атакующие пауки? Я не видел ни одного атакующего паука. Я оглядел комнату. Предполагаю, что все эти неудачные проверки восприятия были из-за Манекена. Неужели теперь мне также придется беспокоиться о пауках?

*Арахнофобия (легкая) сведена на нет Разумом Игрока.

Затем я успокоился. Вероятно, они не так уж плохи. Верно?

- И только представь, что я могу сделать с мышцами и сухожилиями! - Ладно, это становилось жутковатым. Ну, еще более жутким.

- Райли, дорогая, не надо так волноваться. Пора ложиться спать. - Лучше всего пресечь это в зародыше. Я улыбнулся ей, снова надевая рубашку. По крайней мере, моя культя не кровоточит, и у меня на удивление хорошо получается одеваться только одной рукой.

- О-о-о... - она мило надула губки, прежде чем убрать мою сохранившуюся руку и кровь. Затем она закрыла отсек и зевнула. - Я очень устала.

- У тебя был долгий день. А теперь поспи немного. Ты можешь, - Не могу поверить, что говорю это. - препарировать мою руку завтра.

- Оке-е-е-ей. - Она прошаркала в конец фургона, а ее суррогатная мать последовала за ней.

Я сидел в гостиной и смотрел на небо. Мы находились вдали от каких-либо источников света, поэтому звездное небо было прекрасным. Я снова услышал, как Райли что-то шепчет во сне. Он был слабым, но мой слух был довольно чутким, благодаря улучшенному восприятию.

Я подождал, пока все остальные войдут и лягут спать, прежде чем приступить к своему ежевечернему сеансу прокачки.

За 20 ОМ я мог вызвать паука, который продержится 1 минуту. Они были довольно большими, и я мог вместить во рту только одного. Ночью я мог свободно вызывать их под своей рубашкой. Это позволяло призывать столько, сколько мне хотелось, пока хватало ОМ. Мои очки здоровья восстановились абсурдно быстро. Потребовалось меньше минуты, чтобы перейти от нуля к полному объему. Очки маны восстанавливались медленнее. Держу пари, для этого есть какой-то перк, которую я еще не разблокировал.

При 22 или 23 ОМ в минуту я все еще качался довольно быстро. Медитация в настоящее время утроила этот показатель. В итоге у меня под рубашкой находилось сразу три паука размером с тарантула. Я предполагал, что они 8-битные, как и мои кинжалы. У меня не было возможности подтвердить это, так как нужно сохранить это в секрете от всех остальных. Мой 500-й паук повысил мой уровень.

*Ваш навык призыва повысился на +1 ур.

Это в значительной степени подтверждает это. Дело в потраченном ОМ, а не в количестве призванных вещей. Это отличная новость. По мере прокачки медитации будет повышаться заработок опыта. Пришло время для еще одного теста.

http://tl.rulate.ru/book/94624/3206213