Готовый перевод От гения до непобедимого в Доу Бао / От гения до непобедимого в Доу Бао: Глава 32 - Точки души

"Цзе-Цзе-Цзе, раз уж ты здесь, почему бы тебе не войти в магазин?"

  Из магазина раздался голос, похожий на хриплый голос старика, и этот голос был похож на голос дьявола из Девяти Преисподних, что было жутко слышать.

  Глаза Сяо Яня сузились, и в этот момент его мысли бешено заработали. Он знал, что смог прийти сюда благодаря жетону, поэтому его безопасность, по крайней мере, была гарантирована.

  Глубоко вздохнув, Сяо Янь подошел к лавке и, осторожно толкнув потрепанную деревянную дверь, вошел внутрь.

  Первое ощущение, которое вызвал у Сяо Яня старый магазин "Жертва Души", было то, что это не магазин, а кладбище, место с привидениями.

  В старом магазине "Жертва Души" было очень мрачно, освещение зависело от нескольких свечей, которые стояли на прилавке, да и весь магазин был маленьким и жалким, самый маленький магазин в мастерской клана Сяо был более просторным, чем этот.

  Кроме не знаю сколько, какого возраста, сломанного деревянного шкафа, слева и справа только заросшие паутиной несколько полок, больше ничего нет.

  Рядом со шкафом висела черная занавеска, Сяо Янь не мог разглядеть, что находится за ней, там была кромешная тьма, и он не знал, куда она ведет.

  В это время взгляд Сяо Яня устремился на старика, сидящего перед прилавком, правая рука старика была подперта щекой, глаза были закрыты, как будто он дремал. Старик был несравненно худ, весь он был сухой и сморщенный, кожа да кости, глаза впалые, волосы - лишь несколько редких прядей, такой вид еще больше походил на мертвеца, чем на человека, который пролежал три дня!

  Если бы не звук, подтвердивший, что старик еще жив, Сяо Янь наверняка бы испугался и подумал, что здесь сидит сухой труп.

  В таком месте даже у такого смельчака, как Сяо Янь, все тело покрылось мурашками, и даже воздух был холодным, что заставляло людей чувствовать себя очень неуютно.

  Набравшись храбрости, Сяо Янь подошел к стойке, осторожно постучал по столешнице и спросил: "Здравствуйте, старик, могу я узнать, что это за место?"

  Услышав вопрос Сяо Яня, тело старика медленно зашевелилось, как будто шевелился сухой труп, веки медленно открылись, и на Сяо Яня посмотрела пара призрачных зеленых глаз, как будто это были призрачные глаза.

  "Ты даже не знаешь, что это за место, но осмеливаешься сюда входить?" Из горла старика раздался хриплый и низкий голос.

  Сяо Янь немного смутился от такого вопроса и с неловкой улыбкой ответил: "Я просто прогуливался по окрестностям и случайно забрел сюда".

  Углы рта старика расплылись в улыбке, обнажив рот с крупными желтыми зубами, половина которых отсутствовала, и он медленно сказал: "Без разрешения моего клана невозможно пройти через пространственный барьер в это место".

  Немного подумав, Сяо Янь не стал скрывать этого и достал из кармана черный неизвестный жетон, сделанный из чего-то.

  Глаза старика слегка сузились, он с любопытством осмотрел Сяо Яня и медленно сказал: "Не член моего Клана Душ и не член Храма Душ, а владеет Жетоном Души моего Клана... Интересно и любопытно".

  Сяо Янь потрогал нос и сказал: "Его дал мне человек по имени Пустота Души Цзы, который сказал, что у меня есть талант к алхимии и умолял меня отправиться в королевскую столицу империи Гарма, чтобы присоединиться к какому-то Храму Души".

  Слова Сяо Яня были полуправдой, и жетон действительно был подарен Душой Пустоты Цзы, но Душа Пустоты Цзы не говорил, что у Сяо Яня есть талант к алхимии, и не умолял его вступить в Зал Душ.

  Сяо Янь стремился возвыситься.

  Услышав слова Сяо Яня, старик многозначительно улыбнулся. Он покачал головой и закрыл глаза, как будто собирался уснуть.

  "Это магазин жертвоприношений старой души, где мой клан может торговать с внешним миром".

  "Торговать?"

  Только в это время Сяо Янь серьезно посмотрел на вещи, стоящие на полках, и его лицо мгновенно изменилось, когда он содрал паутину и серьезно посмотрел на то, что там было.

  "Дерево Тонущей Души! Это очень ценное и редкое сокровище! Измельчив в порошок Дерево Тонущих Благовоний Души, можно сделать ароматический мешочек для ношения на теле и постепенно увеличить силу души! Это даже основной ингредиент для изготовления пилюль души шестого класса!"

  "Нектар Моны".

  "Кукурузный рис дракона!"

  Сяо Янь повернул голову, чтобы посмотреть на драгоценный камень рядом с Деревом Тонущей Души, и его веки подпрыгнули, когда он различил его: это был камень Инь Ян, который являлся одним из основных лекарств, используемых для улучшения эликсира седьмого класса, Инь Ян Сюань Лонг Дан.

  Если бы не формула Инь Ян Сюань Лонг Дан, которая была в его Кольце Зарождения и описывала этот камень, он бы не узнал, что это за камень.

  "Цзе-цзе-цзе, неплохо, немного привлекает внимание".

  Сяо Янь потратил более десяти лет, чтобы ознакомиться с различными формулами Дань, Медицинскими Материалами и иллюстрациями экзотических сокровищ в Кольце Зарождения, но были вещи, которые Сяо Янь все еще не мог распознать.

  Если Сяо Янь узнавал их, то все без исключения они были очень ценными вещами, и, по крайней мере, все они были вещами, которые начинали как Главная Пилюля пятого класса.

Сяо Янь сглотнул слюну, указал на сухой лист в шкафу позади старика и спросил: "Как вы продаете этот сухой лист?"

  Сяо Янь признал, что самым ценным предметом, несомненно, был засохший лист, лежащий за стариком.

  Старик равнодушно, без радости и печали сказал: "Главный лист Священного Дерева Земных Ветвей, он питает душу, увеличивает продолжительность жизни и является основным лекарством для приготовления Пилюли Восстановления Души Восьмого Класса, которая восстанавливает остатки души и позволяет поврежденной душе восстановить свою душевную силу."

  Старик был похож на счетную машинку, произнося функции засохших листьев без каких-либо расхождений.

  "Это не дорого, душа старшего Доу Цзуна".

  ！！！！！

  Здесь торговали не золотыми монетами или пилюлями, а душой культиватора!

  "Неудивительно, что в книге было записано, что люди Храма Души охотились за телами во всех частях континента". Сяо Янь понял, что валютой Зала Душ были души!

  Сяо Янь пожал плечами и беспомощно сказал: "Не говоря уже о Доу Цзуне, я сейчас всего лишь Доу Цзун, я даже не Доу Ши, забудьте, здесь мне ничего не подходит".

  Доу Цзун? Люди лежали на земле, Сяо Янь не мог причинить им вреда, даже если бы выпустил всю свою Доу Ци.

  "Малыш, эти вещи - лишь капля в море, верно? Все эти вещи добыты в Домене Черного Угла, а некоторые тряпки, проданные послами душ для обмена на очки души, - просто тряпки".

  "Коллекция моего клана Душ - это не только это".

  Тело старика было худым и маленьким, но тон его был серьезным.

  Сяо Янь не мог удержаться от того, чтобы не сплюнуть: как это так, что люди Дворца Душ все одинаковы, последний сказал, что Холодное Пламя Костяного Духа - это ерунда, а этот сказал, что все эти вещи - просто тряпки из меди и железа, которые ничего не стоят.

  Однако Сяо Янь понял, для чего нужна эта старая лавка Жертвы Души: это место равносильно черному рынку Дворца Душ, даже если ты не принадлежишь к Дворцу Душ, ты можешь использовать свое тело души, чтобы обменять его на вещи.

  Более того, как сказал старик, все вещи здесь бесполезны для Храма Души, а по-настоящему полезными являются те, что обмениваются на Очки Души.

  Сяо Янь, как молодой глава клана, понимал, что у силы должны быть свои очки заслуг, и некоторые техники и магическое оружие клана Сяо тоже требовали обмена на очки заслуг.

  Как и в команде сборщиков лекарств клана Сяо, за сбор драгоценных лекарственных трав полагалась более высокая награда.

  Это было сделано для того, чтобы мотивировать учеников клана.

  "На что можно обменять Очки Души?" с любопытством спросил Сяо Янь.

  Старик усмехнулся: "На что угодно".

  Сяо Янь уставился на него и неуверенно спросил: "Даже на экзотическое пламя?"

  Как будто старик догадался, что Сяо Янь хочет иностранный огонь, он усмехнулся и издал неприятный смешок: "Цзе-цзе-цзе, конечно, есть! Даже разведка, местоположение и способ сбора определенного типа чужеродного огня указаны, если у тебя достаточно Очков Души."

  "Мой Клан Душ может дать вам все это".

http://tl.rulate.ru/book/94458/3242461