Готовый перевод MARVEL: Scientific Path / Марвел: Научный путь: Глава 21 Выходной Бакмана

Глава 21 Выходной Бакмана

Это была очень научно-фантастическая лаборатория с блестящим оборудованием и экранами компьютеров, на которых постоянно мелькали многочисленные данные. Савант и Сейдж двигались сквозь нагромождение стеклянной посуды, компьютеров и оборудования безупречно, с грацией, словно танцевали под балладу.

"Эффект сыворотки суперсолдата, которую принял Капитан Америка, как говорят, усиливал личностные качества того, кто ее принимал. Красный Череп становился злодеем, а Капитан - героем. Но эта сыворотка Часового гораздо сильнее, чем мы себе представляли, поэтому неудивительно, что родился Мрак", - Сейдж сетовала, просматривая какие-то бумаги.

Савант кивнул: "Это все еще при Роберте, у которого на душе справедливость и праведность. Представь, что будет, если это был бандит? Но мы найдем способ ослабить эту усиливающую личность порцию. Я не хочу столкнуться с темной версией себя".

Сейдж откинулась на спинку стула легкой дугой, облизнула губы и подмигнула стоящему рядом Саванту: "Но я бы посмотрела, как выглядит темная сторона внутри тебя".

Савант закатил глаза на ее действия, к которым он уже привык за последние пару месяцев. После первого сеанса с Робертом Савант взял у него немного крови под предлогом регулярного обследования.

С тех пор большую часть своего свободного времени он проводил в лаборатории, изучая сыворотку в крови Роберта. Сейдж заходила к нему почаще и помогала с экспериментами и исследованиями, передав неосновную работу группе секретарей, которых она обучала.

"Я хочу взломать эффект фазового сдвига и выяснить, как его атомы смещаются на временном уровне и попадают в следующее мгновение будущего. Как будто его атомы постоянно ходят туда-сюда между этой временной линией и временной линией следующего мгновения.

Я думаю, что энергия Часового исходит из того самого незаметного момента, когда его атомы движутся туда-сюда. В промежутках между этими ненаблюдаемыми моментами, возможно, он попадает в мифическое измерение миллиона взорвавшихся солнц.", - теоретизировал Савант, вздыхая при этом о нагрузке.

"Что такое измерение одного миллиона взорвавшихся солнц?", - Сейдж была озадачена.

Савант улыбнулся ей: "Я слышал историю о том, что Часовой может обладать силой миллиона взорвавшихся солнц, и его сила исходит от подключения к далекому и неизвестному измерению, где миллион звезд постоянно взрываются и создаются".

Сейдж выглядела ошарашенной. Как следует из ее имени, она весьма сведуща во многих областях. Поэтому она понимает, что значит взрыв одной звезды. Не говоря уже о силе миллиона из них.

"Это звучит как выдуманная история. Этого не должно быть", - запротестовала она.

Савант лишь покачал головой, криво усмехнувшись. Действительно, большинству очень трудно принять человека, обладающего таким невообразимым уровнем силы. Самой большой угрозой, которую видел этот мир, было вторжение безумного титана Таноса и его армии пару лет назад.

Но у Таноса тогда даже не было камней бесконечности, и он был быстро побежден героями Земли, а в итоге даже убит и отправлен в царство Смерти. Впрочем, это уже история для другого раза.

"Выдумка это или нет, но с этим у нас будет достаточно материала для изучения еще на несколько месяцев. Добавь к этому наши существующие проекты, и у нас постоянно будут заняты руки, так что не мечтай и помоги мне проверить эти данные". Савант шутливо отругал Сейджа, и они вернулись к своим исследованиям.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

В зале заседаний внутреннего круга Клуба а́дского пла́мени группа очень богатых и очень влиятельных людей в мире находилась в самом разгаре очень бурной дискуссии. Клуб а́дского пла́мени был тем самым тайным обществом, о котором обычные люди любят составлять заговоры.

Только вот заговоры были реальными. Через этот Клуб эти люди принимали решения, которые в той или иной степени влияли на Америку в целом и на весь мир. Среди членов этого клуба были самые богатые бизнесмены, политики, ученые, лидеры различных областей.

У Клуба был внутренний круг, который являлся клубом внутри клуба, контролировавшим других членов. Самые могущественные и влиятельные члены входили в этот внутренний круг. Неизвестно для многих, что в клубе также находилось много членов-мутантов.

Ведь способности мутантов чаще всего помогают собрать ресурсы и влияние и подняться над обычными людьми. Яркими примерами этого были Себастьян Шоу, Эмма Фрост и самая могущественная колдунья-мутант в клубе Селена.

Селена могла поглощать жизненную силу из людей, благодаря чему прожила более 15 000 лет. Легко представить, какие ресурсы и знания она собрала. Кроме того, именно она обладала наибольшей властью в клубе и довольно часто становилась мишенью.

"На этот раз я очень уверен. Источник заслуживает доверия. Именно герой-мутант из Индии, который в последние полгода находится на подъеме, убил Себастьяна Шоу, а также Джона Саблайма". Эдвард Бакман, который недавно поднялся в политическом мире в качестве сенатора, говорил в волнении.

"Ты хочешь сказать, что индийское правительство нападает на нас? И каковы твои так называемые доказательства?", - нетерпеливо спросила Селена. Она была в курсе недавних шагов Бакмана по захвату власти в Клубе. Он хотел стать единственным главой Клуба. После того как он стал сенатором, он надулся больше обычного.

"Я не могу сказать, кто это - индийское правительство или какие-то другие силы. Но вот отчеты, которые показывают, что тела, обугленные Сурьей, и обугленные тела Шоу и Саблайма схожи." Бакман бросил на стол кипу бумаг.

Шиноби Шоу фыркнул и прервал выступление Бакмана: "Все, что обугливается при достаточно высокой температуре, будет выглядеть одинаково. Как это может что-то доказать? Ты хочешь, чтобы Клуб сейчас тратил ресурсы, атакуя какую-нибудь страну?"

"Хех, твое безразличие на смерть Себастьяна говорит мне о том, что ты тоже приложил к этому руку. Иначе как бы ты так легко появился в его личном кабинете? В любом случае, я также покопался в прошлом этого так называемого героя-мутанта и догадываюсь, что нашел ценную информацию.

Этот Сурья - абсолютный психопат-поджигатель, который однажды сжег целую деревню из 65 человек, но некомпетентная индийская полиция так и не нашла виновного. Только после того, как я отправил своих людей на расследование, мы раскрыли это", - сказал Бакман с ноткой гордости в голосе.

"Ты думаешь, что любое правительство будет настолько глупым, чтобы превратить убийцу в героя? Особенно теперь, когда у индусов есть "Тримурти" в качестве лаптежников-мутантов по первому зову?", - с презрением спросила Селена. Она не могла понять, как такой глупый парень, как Бакман, достиг своего положения.

Бакман знал, что если он хочет взять под контроль Клуб Адского Пламени, то ему нужно пошатнуть власть Селены и доказать собственное превосходство. Поэтому он решил пойти на авантюру. Он собирался сам пойти на поимку этого Сурьи и узнать правду, тем самым возвысив свое положение в Клубе за счет устранения угрозы.

Это не было авантюрой как таковой, поскольку он тайно финансировал проект по борьбе с мутантами, и прототип роботов-убийц мутантов, Часовой прошел испытания, показав отличные результаты.
Боливар Траск выполнил свое обещание. И это был прекрасный шанс вывести его на полевые испытания, чтобы собрать данные о реальных боевых действиях вне контролируемых лабораторных условий.

"Я лично отправлюсь в Индию и докопаюсь до сути. Я ликвидирую Сурью и всех остальных, кто стоит за этим нападением на членов нашего Клуба". Он изо всех сил старался, чтобы его возмущенные праведные слова звучали в ушах всех членов Клуба.

"Я не знал, что ты самоубийца. Ехать в Индию, чтобы противостоять парню, обладающему силой, способной сжечь бетонное здание", - Шиноби говорил дразнящим голосом.

"Как я это сделаю - это мое дело! Ты просто жди результата". Бакман встал и, запыхавшись, ушел.

Дойдя до двери, он услышал холодный голос Селены: "Что бы ты ни делал, не впутывай клуб из-за своей глупости".

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Месяц спустя по всему миру разнеслась взрывоопасная новость. Американский сенатор Бакман и генерал Карвер из армии США, которых подозревают в принадлежности к какой-то тайной организации, попытались и преуспели в убийстве любимого героя-мутанта Индии Сурьи.

Премьер-министр Индии Нарасимха Рао разослал по миру своё заявление: {Не только два представителя из США продолжали подрывать наши усилия по примирению разногласий между мутантами и людьми. Они активно хотели саботировать нашу политику, направленную на превращение Индии в толерантную страну. После того как им не удалось изменить нашу твердую позицию единства, они попытались применить ту же тактику, которую используют в своей стране.

Они хотели использовать робота, чтобы устроить массовую резню, а затем свалить вину на Сурью и других мутантов. К счастью, Сурья разгадал их планы, сразился с роботом и спас миллионы жизней. К сожалению, в процессе ему пришлось пожертвовать своей жизнью.

Его гениальность была недолгой, но он будет продолжать освещать наши сердца и грядущие поколения. Мы все индийцы, некоторые более благословенны, чем другие, но мы стоим вместе. Мы вместе противостоим тирании Запада. Мы вместе противостоим их тактике раскола. Когда-то мы были разделены, воевали между собой и жили под их деспотическим правлением, но не более.

Я призываю всех наших граждан: не поддавайтесь ненависти. Не воюйте со своими друзьями-соратниками. Они хотят разделить нас. Врага нет среди нас, он находится снаружи и ждет, когда мы самоуничтожимся, воюя между собой}.

Бесстрастная речь премьер-министра Рао не была безвкусной речью, как у глав других государств. Его речь звучала поверх клипов с видеороликами.

Видеоролики, на которых Бакман тайно ввозит в страну необычного робота, тайно встречается с политиками, робот сражается с Сурьей, Сурья прижат роботом, а Бакман стоит над поверженным Сурьей со злорадной улыбкой, из портала появляется женщина и что-то говорит Сурье, и наконец Сурья взрывается, превращаясь в солнце. Все эти ролики проигрывались во время выступления Рао.

Сотни миллионов индийцев кипели от гнева или плакали от потери героя, который совсем недавно стал для них светом надежды в этом мрачном мире. От борьбы с уличными бандитами, террористами до даже ареста коррумпированных политиков, Сурья сильно повлиял на всех.

Конечно, несколько разумных людей видели сквозь правительственную пропаганду продвижения Сурьи, но он по-прежнему был их героем, который сражался за них.

Мировая политика в тот день была похожа на пороховую бочку, готовую взорваться в любой момент и создать огромную огненную бурю.

http://tl.rulate.ru/book/94438/3323710