Готовый перевод Marvel: I Need A New Body / Марвел: Мне нужно новое тело: Глава 8: После

— В том, что ты не принял наш план нападения, виноват ты сам, Ронан. Ты не имеешь права стоять здесь и говорить дерзости в присутствии Таноса! — крикнул Другой на чистокровного фанатика Крии.

В данный момент они находились в тронном зале Таноса. Безумный Титан сидел на своем троне, хотя его лицо было обращено в противоположную сторону, и был занят чтением отчета, который ему прислал Джерри. Ему было неинтересно слушать болтовню Ронана.

Присутствовали и члены Черного Ордена, в том числе Гамора и Небула. Им тоже было неинтересно слушать болтовню Ронана. В зале был и Джерри, страстно желавший, чтобы у него в этот момент был попкорн.

Но и ему, как и его сводным братьям и сестрам и отчиму, пришлось притвориться, что ему это неинтересно.

— Один из моих кораблей был уничтожен, потому что дитя Таноса, Эбони Мо, не поделилась со мной информацией, а ты говоришь, что это моя вина! — Ронан ответил криком, он был в ярости из-за своей потери.

Действительно, один из его кораблей был разнесен в клочья рак-иечунцами. Похоже, что, несмотря на предупреждения Джерри, Ронан переоценил свои возможности.

Сильно недооценив противника и желая заполучить побольше заслуг, он разделил свои силы на две части.

Первый корабль “Темный Астер” был отправлен в космос, чтобы останавливать убегающие корабли противника для выполнения "отведенной ему роли" в завоевании, а второй - для помощи в завоевании на стороне Гаморы-Небулы и захвата короля этого континента, чтобы представить его самому Таносу.

Однако, не зная слабых мест иечунских кораблей, его войскам было сложно с ними справиться. А когда те заметили, что определенная часть сил вторжения не может так просто их одолеть, они устремились к этой точке.

Благодаря Ронану, число беглецов было больше всего на той стороне, которой он решил помочь.

Более того, охраняющий легион Темного Астера, размещенный в космосе, оказался в затруднительном положении, уничтожая бегущие иечунские силы. Не зная об их слабостях, он позволил нескольким иечунцам проникнуть на корабль Темный Астер.

Они взорвали его двигатель, что вызвало цепь взрывов внутри корабля, которые разнесли его на куски.

И да, тот темнокожий Крии, который напал на Звездного Лорда в начале первого фильма "Стражей Галактики", тоже мертв. Он отвечал за тот корабль и был разнесен на куски вместе с ним.

И теперь Ронан бесстыдно пришел сюда, чтобы обвинить Джерри в том, что тот не поделился информацией и причинил ему ущерб.

Какой же идиот...

При упоминании своего имени Джерри, наконец, решил вмешаться. Он медленно пошел к центру, переплетя пальцы рук.

На голографическом экране появилась запись видеоконференции с Ронаном.

События на экране разворачивались точно так же, как и в реальности, без каких-либо искажений. От момента, когда Джерри рассказал Ронану о его роли в предстоящем вторжении, до момента, когда Джерри назвал его глупым, и до того момента, когда Ронан Обвинитель разозлился настолько, что отказался принимать помощь и даже следовать предложенной стратегии.

«Если быть честным, то тупость Ронана превосходит даже мои ожидания...»

— Несоблюдение стратегии было ТВОИМ выбором, Обвинитель.

Кулл Обсидиан фыркнул, похоже, увидев, что его старший брат вовлечен в разговор, он тоже заинтересовался. Забавно было видеть, что единственное, что смог придумать Ронан - это заорать и задрожать еще сильнее.

— Ты должен был послать стратегию в любом случае, мы же были союзниками! Обмен информацией был твоей работой. Если бы я знал, что планета обладает такими кораблями, я бы разработал соответствующие планы, используя свой интеллект! — прорычал Ронан, дрожа от ярости, вспоминая, как в прошлый раз оскорбили его великий интеллект.

— Ты не смог использовать свой интеллект даже для сбора информации, но утверждаешь, что разработал бы соответствующий план, Обвинитель? — Джерри ухмыльнулся.

В его взгляде сквозила снисходительность, но при этом он следил за руками и жестами Ронана, чтобы предугадать любую атаку. Кто знал, когда тот может нанести удар?

Ярость Ронана выходила из-под контроля. Если бы только тот, кто высмеивал его, не был ребенком Таноса, он бы взорвал его звуковым разрядом и убил на месте! Однако, он знал о мастерстве каждого из Черного Ордена. Стоит ему пошевелить пальцем и он тут же умрет.

Ронан скрипнул зубами, снова открыл рот, но на этот раз с тактом: 

— Со всем уважением, Танос. Я понес большие потери из-за того, что твой народ не подчинился. Я прошу лишь о правильном суждении.

— Единственный, кто виноват в твоей потере - это ты, мальчик, — проговорил Танос, поворачиваясь лицом к фанатику Крии и всем присутствующим. — Твоя одержимость затуманивает твой рассудок, а высокомерие делает тебя глупцом. И ты не смог доказать свою ценность в качестве союзника в бою. Однако я выполню наше соглашение и дам тебе последний шанс. Найди и принеси мне Сферу. 

Своим глубоким, властным и устрашающим голосом, Танос дал Ронану новое задание.

— Еще раз не справишься, и ты познаешь неизбежный гнев судьбы, Крии. 

Танос откинулся на спинку трона и одарил Обвинителя злобной ухмылкой.

Ронан сжал челюсти и бросил последний взгляд на Таноса, прежде чем повернуться и уйти.

План Джерри оказался лучше, чем он ожидал. Он знал, что, разозлив Ронана и словесно атаковав его, Крии откажется от его помощи.

И, в конце концов, Ронан сделает что-нибудь глупое и самоуничтожающееся, учитывая его характер. Он также ожидал, что иечунцы доставят ему неприятности и он не сможет произвести впечатление на Таноса.

Но такой сильный удар по одному из самых страшных террористов в галактике… отличная работа, иечунцы!

Как его действия повлияют на будущее, покажет только будущее...

На этом война была закончена... Почти.

Теперь, когда они завоевали планету, им нужно выполнить ту работу, ради которой они сюда прибыли.

И похоже, Джерри не получил заслуженного отдыха за работу, которую он проделал за прошедшую неделю.

Следующие несколько недель ему пришлось кочевать вместе с Таносом и другими членами Черного Ордена из города в город и с континента на континент, произнося непрерывные речи, пока солдаты задерживали извращенное население планеты Иечун у их домов.

Было даже специальное подразделение войск Читаури, вооруженное золотыми доспехами и бордовыми плащами, единственной задачей которого было тащить и убивать жителей.

— Слушайте меня и радуйтесь! Вам выпала честь быть спасенными Великим Титаном. Вы можете подумать, что это страдание. Нет... это спасение. Вселенские весы склоняются к равновесию благодаря вашей жертве. Улыбнитесь... ведь даже в смерти вы стали детьми Таноса, — Джерри произносил стандартные речи Мо, прежде чем солдаты начинали резню.

— Рак-иечунцы, выбирайте сторону или умрите. Одна сторона - это откровение. Другая - честь, известная лишь немногим… 

Это были последние слова, которые услышат мерзкие жители Иечуна, когда дождь из плазменных орудий Читаури убьет их окончательно.

http://tl.rulate.ru/book/94428/3288195