Готовый перевод Just a Defence Against the Dark Arts Professor / Просто профессор защиты от темных искусств: Глава 12 Сложные отношения

«Кто этот парень? Почему мама так взволнована, когда видит его? Я помню, она не показывала такого выражения, даже когда Билл окончил Хогвартс».

Джордж, один из близнецов Уизли, смотрел на трогательную сцену перед ним, которая, казалось, узнавала еще одного ребенка, с которым Уизли была разлучена много лет, и его сомнения и Фред шептали. Фред внимательно посмотрел на Шерлока сверху донизу и серьезно сказа

«Глядя на сто возраст, кажется, что он примерно того же возраста, что и Чарли. Может быть, его отношения с Чарли такие же, как у нас двоих. Просто его родители случайно оставили его на улице».

Джинни, самая младшая в семье, восприняла слова брата серьезно, мотая головкой, как погремушкой.

«Как это возможно? Он совсем не похож на Чарли! Не говоря уже о том, что у него светло- русые волосы!

- Разве ты не знаешь? Джинни. У Джорджа и Фреда была старая привычка дразнить людей.

Они удивленно посмотрели на свою сестру и сказали: «Волосы нашей семьи светло-русые,

но мы просто волшебным образом каждый год красим их в рыжий цвет, а вы

Джинни стояла ошеломлённая на мгновение.

Только когда близнецы не смогли удержаться от смеха вслух, она отреагировала покрасневшим лицом и погналась за близнецами своими маленькими кулачками.

Все трое тоже тайком перёшептывались сбоку.

«Я видел этого человека» твердо сказал Гарри

Рон пробормотал: «Ты не мог его видеть, это не имеет смысла, я не видело. Гарри объясняя: «Только этим летом, в мой день рождения, когда я был в доме тети

Петунии, он бежал по обочине дороги снаружи, и я видел его однажды. Кажется, я только что встретил его, когда вошёл в Косой переулок. Гермиона

продолжила слова Гарри: «Я видела только его спину, но по спине было легко узнать, что это он»

Услышав, как они закончили говорить, Рон выглядел странно.

- Вы все его видели. Мои родители видели его так, как будто видели своего сына. Кто он?

Шерлок тоже хотел знать, кто он такой!

Теперь он был окружен Уизли, и его приветствовали с сочувствием, что заставило его очень смутиться, но его лицо должно было продолжать суровость.

Так какая жизнь была у первоначального владельца?

Разве отец не является богатым человеком в маггловском мире, а мать сумасшедшей в волшебном мире? Профессор Макгонагалл сказала ему заботиться о нем, как о собственном младшем. Почему Уизли поцеловали его больше, чем своего сына, когда увидели его?

Характер первоначального владельца был таким вонючим, замкнутым и неприятным, но будь то профессор Макгонагалл или Уизли и другие, их совершенно не волновало, из-за чего Шерлок притворялся сопротивляющимся, чувствую себя абсолютным супер злодеем.

Волк Однако то, что должно быть установлено, еще предстоит установить

«У меня нет никаких проблем в жизни, так что, пожалуйста, не беспокойтесь».

Услышав только это предложение, некоторые люди могут подумать, что Шерлок довольно груб, но если оно соответствует его тону и выражению лица, ответить будет сложно.

Сразу же группа детей позади Уизли, включая Гарри и Гермиону, была полна обиды, и их первое впечатление о нем было очень плохим.

Но Уизли не заботило отношение Шерлока.

«Хорошо, что нет проблем. Хорошо выйти погулять. У тебя есть какие-нибудь другие планы после того, как ты сегодня придешь в Косой переулок? Ты можешь прийти к нам вечером, а также сказала миссис Уизли, притягивая к себе Гарри

- Это сын твоей тети Лили. Ты должен знать его имя. Это Гарри Поттер. В этом году ему уже двенадцать лет, и он учится во втором классе Хогвартса.

Сердце Шерлока на некоторое время замерло.

Эти отношения становятся все более и более сложными, и жизненный опыт первоначального владельца не так прост, как он думал вначале.

Глядя на Гарри Поттера, который стоял перед ним, худой и маленький, с растерянным выражением лица. Шерлок первым поприветствовал его.

- Привет. Поттер, я слышал твое имя еще в Хогвартсе.

Шерлок теперь овладел ритмом речи, как первоначальный владелец

Вы можете звучать вежливо в своих словах, но вы должны использовать такой плоский тон.

Который звучит очень смущающе Гарри нерешительно протянул руку и пожал руку Шерлоку. Он чувствовал, что с этим человеком было немного трудно ладить

"Привет, это.."

«Согласно моему нынешнему статусу, вы должны называть меня профессором Форрестом»

Шерлок не собирался скрывать свою личность. Как бы то ни было, после того, как Хогвартсстартовал, новости, естественно, распространились

Услышав его слова, все вокруг округлили глаза

"Фу, профессор Форрест, какой предмет вы преподаёте?" - спросил Гарри. «Защита от темных искусство.

- О! Это действительно мило, Шерлок. Мистер Уизли выглядел очень счастливым. подошёл и обнял Шерлока.

«Вы, наконец, осуществили свои собственные идеалы. Я давно слышал, что изначально решительный профессор защиты, этот волшебник по имени Гилдерой Локхарт - преступник. Я не ожидал, что новым кандидатом Дамблдора будете вы.

Миссис Уили выглядела очень грустной.

"Но в слышал... положение профессора защиты кажется не очень безопасным....."

Прежде чем Шерлок успел заговорить, мистер Уизли бросил на нее недовольный взгляд.

«Как ты можешь верить в такие вещи? Молли, это всего лишь слухи. Кто из профессоров защиты, попавших в аварию за последние несколько лет, не по своей вине и не имеет никакого отношения к этой профессорской должности»

Шерлок молчал, но у него, профессора класса защиты, были большие проблемы с самим собой!

Но мистер Уизли явно не мог услышать сердце Шерлока и горячо пригласил его. «Мы как раз собираемся отвести детей в книжный магазин, чтобы купить им учебники к новому семестру. Приходи погулять с нами. По тебе скучали с тех пор, как ты ушел из Министерства.

Он схватил Шерлока за руку и не дал ему возможности отказаться, поэтому последовал за Унали и Грейнджерами во Флориш и Блотте

Маленькие волшебники, следовавшие за ними, собрались вместе и тихо перешёптывались.

«Это он заменил Локхарта». Гермиона выглядела удивлённой. «Он слишком молод? Он выглядит на двадцать с небольшими.

После того, как Локхарт был арестован, «Ежедневный пророк», естественно, сообщил, что он планировал пройти курс «Защита от темных искусств» в Хогвартсе. В то же время репортер по имени Рита Скитер высмеивала знания Дамблдора

Это надолго разозлило первоначальных фанатов Локхарта, включая Гермиону и миссис Уизли, и все они почувствовали, что их обманули.

Рон пожаловался: «Локхарту нет и тридцати лет.

Джордж и Фред посмотрели друг на друга и прямо сказали: «Этот парень выглядит вонючим, прямо как Перси».

Перси посмотрел на них сбоку.

Гарри посмотрел туда, где только что стоял Шерлок, с задумчивым выражением лица

«Профессор Форрест, кажется, он только что хотел купить мороженое, но, увидев нас перестал его покупать

http://tl.rulate.ru/book/94105/3158107