Готовый перевод Saikyou Juzoku Tensei ~Cheat Majutsushi no Slow Life~ / Реинкарнация Сильнейшего Проклятого Племени ~ Медленная жизнь мага с читами ~: Пролог.

Перевод: LAIT

Редакт: SlowMoNovels

Пролог.

Я поднял голову и протер глаза.

На моем лице была слюна. Кажется, я уснул за столом.

Должно быть, я потерял сознание во время чтения очередной книги.

Хотя это и ненормально, винить было некого.

Не успел я достигнуть сознательного возраста, как моя мама уже умерла, а мой отец был ранен ножом и умер. Тогда я был еще совсем маленьким.

Так как мой дед, который взял меня к себе, в прошлом году умер, сейчас я жил один.

Мой отец был магом, имя которого было достаточно хорошо известно в деловых кругах, и чудаком, любящим путешествовать.

Негодный ни на что отец, который оставил меня, чтобы странствовать по морю и покупать бессмысленные сувениры, пытаясь заслужить мое расположение.

«Я настоящий маг», — это было его коронной фразой на работе.

Как часть представления, он попросил зрителя взять нож и ударить его, якобы для исполнения волшебного трюка. Зритель, который увидел это, взволновался и использовал собственный нож против моего отца.

После этого отец потерял сознание и быстро умер.

Когда я был маленьким, то верил, что отец был настоящим магом. Тогда же я верил, что однажды он вернется.

Когда я спрашивал: «Когда Тоу вернется?», дед щурил глаза и гладил меня по голове.

Если подумать, так он проявлял жалость ко мне.

Я направил свой взгляд на обложку книги.

Энциклопедия Черной Магии Средневековья.

Не хотелось признавать, но в подобные темные дела меня втянули именно сувениры отца.

В моем доме подозрительные вещи, связанные с черной магией, не ограничивались этой книгой.

Пока я продолжал думать что-то вроде: «Наверняка не существует никакой магии, но было бы неплохо, если бы она была», мне исполнилось семнадцать лет.

Если бы это было в прошлом, то я был бы ребенком с богатым воображением, но теперь я представлял из себя подобие того, что общество называло «синдром восьмиклассника».

Естественно, мне было не с кем поговорить в школе, и на меня смотрели, словно на странное насекомое. Я был изгоем.

Людьми, которых я мог назвать своими приятелями, были только участники сообщества исследователей черной магии. Но из-за подготовки к экзаменам, многие старшеклассники ушли, и сейчас остались лишь младшеклассница Ичан и я.

Короче, Ичан – единственная, с кем я мог поговорить. Мне было одиноко.

Кстати, согласно правилам школы, если не появятся кандидаты на участие в клубе в следующем году, наше сообщество будет закрыто. Зло будет уничтожено.

Сообщество исследователей черной магии — это единственное место, где я чувствую себя комфортно.

Я должен защищать его, несмотря ни на что.

Я и Ичан должны будем вскоре начать встречи с новичками, упрашивая их вступить в клуб.

Возможно, благодаря вещам черной магии, которые я покупал в сети, если хотя бы одна из них окажется реальной, кандидаты появятся. Нет, все же я понимал, что нечто подобное не могло существовать.

И вот после школы кое-что произошло.

— Нет, я думаю, что стоит прекратить участвовать в этом клубе.

После школы, младшеклассница, которой я безоговорочно доверял, вручила мне заявление об уходе из клуба.

Если подумать, факт того, что Ичан, хорошо воспитанная красавица и человек со здравым смыслом, оставалась в этом странном клубе до сих пор, был чудом.

Однако даже если я так думаю, учитывая ситуацию в клубе, я не мог сдаться так легко.

Теперь я хотел договориться о ее перерыве от клуба или о том, чтобы оставить ее имя в списке.

Но Ичан не дала мне возможности за что-то уцепиться.

Когда я оправился после паники и попытался продолжить разговор, она уже вышла из комнаты.

Мне удалось догнать ее у ворот школы, но я не смог заставить ее продолжить обсуждение.

Из-за неловкой атмосферы, Ичан вдруг резко двинулась, будто убегая от меня, и попыталась пройти через пешеходный переход.

На светофоре горел красный.

Возможно, она отвлеклась на меня и не увидела, когда свет сменился.

К несчастью, в это время большой грузовик пытался проехать по дороге.

Заметив это, я тут же бросился вперед.

Мое тело перенесло сильный удар, и все потемнело.

Горячо. Моему телу было жарко.

Я попытался открыть глаза, но мое зрение было ужасно размытым.

Кажется, мой мозг был поврежден.

Окружение начало становиться шумным.

Кто-то вцепился в меня.

— Не-е-ет! Прости, прости! Из-за меня...

Прерывисто, но я смог расслышать голос младшеклассницы.

Здорово. Мне удалось спасти ее.

Если бы мы оба умерли после того, как я прыгнул, было бы не так круто, в конце концов.

Вместо популярного в школе человека, было бы лучше, если бы такой изгой, как я, умер, поскольку будет меньше людей, которые будут горевать. Повезло.

Хотя странно называть это везением, но у меня больше нет родственников. У меня почти нет и знакомых.

Даже мои сожаления были только о том, что мое исследование по истории алхимии было проделано вполсилы, а «когти дракона», которые я заказал по интернету, прибудут сегодня. Но мне все равно было мне грустно.

У меня не было даже мечты о будущем.

В конце своих размышлений, я окончательно потерял сознание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9407/179448