Готовый перевод What if an Artificial Intelligence Reincarnated in an Underperformer’s Body in Another World? ~The Result Is Super Technology That Will Surpass Anything in That World of Magic / Что, если Искусственный интеллект перевоплотится в тело неудачника в другом мире? ~ В результате получилась Супертехнология, которая превзойдет все, что есть в этом магическом мире: Глава 3. Первые осознания перевоплощенного человека

Прошел день с тех пор, как искусственный интеллект перевоплотился в тело Квалиа в другом мире.

Он всегда сражался, выполняя свой долг по уничтожению всех искусственных интеллектов, но по какой-то причине возвращение на Землю было поставлено в качестве второстепенного приоритета.

Сам Квалиа не понимал причины.

Он еще не перепробовал их все, но большинство его функций автономного гуманоидного боевого андроида активировать не удалось.

Однако он не пришел к выводу, что перенос в другой мир привел к потере всех его функций.

Даже без возможности читать лог-файлы, осознание того, что он Шатдаун, пробежало по его телу.

Этот факт означал, что, какими бы маленькими они ни были, некоторые функции искусственного интеллекта были активны в этом человеческом теле.

Анализ человека, проведенный как искусственного интеллекта, который предположительно не мог поместиться в человеческом мозге, был перезапущен.

- Проверка ситуации. Чтобы восстановить функции, необходимо разобраться в новом оборудовании, человеческих качествах.

Квалиа Санбокс.

Физически ему было пятнадцать лет. Третий сын маркиза Ваннакри Санбокса, важного дворянина в королевстве Акация.

Но за десять дней до этого он попытался покончить с собой через повешение.

Он не погиб, но люди говорили, что его память была в беспорядке из-за повреждения мозга, вызванного кислородным голоданием. К такому выводу пришли, потому что Квалиа не распознавал информацию об этом мире.

Кроме того, имелся неподтвержденный факт. Уровень тела Квалиа казался ниже среднего.

Источником этой информации были перешептывания окружающих его людей, которые называли его неудачником и позором для семьи Санбокс.

Второй сын, в частности, издевался над ним под предлогом его воспитания и был, по крайней мере частично, ответственен за его попытку самоубийства.

- Доброе утро, мастер Квалиа. Как вы себя чувствуете?

- Обнаружен человек. Горничная, обслуживающая семью Санбокс, Ина.

Девушка, которая первой увидела Квалию проснувшимся накануне, Ина, вошла в комнату с обеспокоенной улыбкой.

- Нет, господин Квалиа. Вы должны были сказать ”доброе утро" в ответ.

- Ситуация понятна. Хорошо, доброе утро. Это правильно?

-  Да, доброе утро. Давайте впустим немного солнечного света. - Сказала Ина, раздвигая занавески, и солнечный свет сильно ударил Квалии в глаза.

- Обнаружена ошибка на уровнях сбора визуальной информации.

- Визуальная информация… Значит... здесь слишком ярко?

- Ошибка. Слово ”яркий" не зарегистрировано.

Гуманоидный боевой андроид распознавал только такие вещи, как частота и длина волны света, поэтому слово "яркий" было ему неизвестно.

Но как только он выглянул наружу, в его зрении появилась какая-то ненормальность. Ему было предложено закрыть веки.

Возможно, это было что-то специфическое для этого человека, которого другие называли неудачником.

- Требую объяснений. Является ли Квалиа дефектным?

- Что?

Уши Ины дернулись, когда она заговорила.

- Это тело не может смотреть прямо на солнечный свет и нуждается в функции остановки, называемой ночным сном. Является ли это результатом отсутствия функциональности?

- Господин Квалиа, яркое солнце и сон по ночам - естественные вещи для живых существ. Вы определенно не неудачник.

- Другие люди, кроме Ины, устно выражают низкую оценку Квалиа.

- Это потому, что все, что они могут видеть, - это насколько мастер Квалиа слаб в обращении с мечом или магией.

- Ошибка. Слово ”магия" не зарегистрировано.

- ...Хм, вы не знаете, что такое магия...?

- Подтверждаю.

Ина, казалось, задумалась, пока не пробормотала: "Ну ладно".

Она взглянула на посуду, которую оставила позади себя, и задала Квалии вопрос.

- Я приготовила завтрак. Вам хочется есть?

- Запрашиваю его для поддержания активности.

- Понятно.

Завтрак и пища в целом были необходимы людям для того, чтобы оставаться активными.

Квалиа уже полностью осознавал, что люди нуждаются в пище.

Ему подали булочку, которую он поднес ко рту.

- …!?

То, что называлось "вкус", распространившийся у него во рту, привело Квалию в замешательство.

В конце концов, у автономного боевого андроида не было функций, которые позволяли бы ему различать вкус.

- Ошибка… Не могу понять ситуацию. Причина, по которой Квалиа высоко ценит процесс принятия пищи, неясна...! Но...!

Он съел еще одну булочку. А потом еще одну.

Он не мог вместить информацию, передаваемую через его язык, и продолжал воспринимать сигналы ‘вкуса’.

- Вы хотите сказать, что это вкусно...?

- Ошибка. Слово "вкусно" не зарегистрировано… Запрашиваю объяснение. Это состояние ‘вкусно’?

- Возможно.

- ...Вкусно.

- Приятно это слышать.

Ина прикрыла свою широкую улыбку рукавом своего наряда горничной.

Она все чаще улыбалась, так как слово "вкусно" повторялось снова и снова во время завтрака.

А что касается Квалиа, то он и не подозревал, что тоже улыбается.

- Я собираюсь собрать овощи в горах, но если вы чувствуете себя лучше, как насчет того, чтобы присоединиться ко мне? - Предложила Ина, и Квалиа кивнул.

- Предложение принято. Хочу провести сбор информации снаружи.

- Очень хорошо. Захватите также свой меч для собственной защиты.

- Требую объяснений. Нужен ли меч?

- Иногда снаружи появляются монстры. Это просто мера предосторожности.

И, по-видимому, монстры были жестокими тварями.

Они ели людей и являлись естественными врагами, с которыми невозможно было договориться.

http://tl.rulate.ru/book/94049/3394594