Готовый перевод Shocking the Whole Internet! You Are Not a Psychologist at All! / Весь Интернет в Шоке! Вы Вовсе не Психолог!: Глава 29: Демон из Цзиньчэня

После последнего комментария появился еще один платный комментарий. 
"Доктор Чэнь, вы говорите о небольшом городе к северу от Цзиньчэн?" 

"Кажется, теперь я знаю, кто он". 

"О Боже! Это действительно он?" 

"Это точно он!" 
"Первой жертвой был богатый человек, а второй  работница". 

Это высказывание казалось, растревожило осиное гнездо. 

Зрители из Цзиньчэна начали "приветствовать" все 18 поколений предков репортера всеми возможными проклятиями. 

Даже после того, как их аккаунты были заблокированы за использование ненормативной лексики, нетизены из города Цзиньчэн все равно продолжали писать. 
"Смертная казнь слишком мягкая для такого человека, как он".

"Этого демона нужно расчленить!" 

"Невозможно даже перечислить все его преступления по отдельности". 

"Ты кусок дерьма!" 
"В те времена было слишком мало камер наблюдения. Будь это сегодня, этот демон давно бы умер". 
"Ты хочешь сказать, что он и есть тот самый Демон из Цзиньчэна?" 

"Из-за него все начальные и средние школы в городе распускаются до наступления темноты". 

"Город с миллионным населением терроризировался этим демоном почти двадцать лет". 
"Если бы этот ублюдок был в древности, то не удивительно, если бы вся его семья была приговорена к смерти вместе с ним". 

"Он забрал 16 жизней! Неудивительно, что доктор Чэнь сказал, что он психопат". 

Все ненавидели Демона из Цзиньчэня до глубины души, даже если они не были жителями города Цзиньчэн. 

Прозвище "Демон из Цзиньчэня" заставляло любого дрожать от страха. 

Всего за пять лет он убил 16 невинных людей. 

Его методы были жестокими, а способность к антиреконструкции — сильной. 

Он отличался от типичных хладнокровных убийц: Демон Цзиньчэна не преследовал конкретных целей. 

Он убивал наугад. 

Некоторые СМИ даже назвали его современным Джеком Потрошителем. 

Взглянув на свой чат, Чэнь Юй сказал:

— Число убитых им людей превышает 16. Первая жертва, богатый человек, был убит, когда его жена была на восьмом месяце беременности. Когда она вернулась домой и увидела, что ее мужа ждет печальный конец, она не только испытала серьезное душевное потрясение, но и выкидыш.  Из-за трагической смерти жены капитан службы безопасности страдал от тяжелой депрессии и в конце концов покинул этот мир. Родители и родственники многих других жертв также были помещены в больницу для психологического лечения. Если принять все во внимание, он разрушил жизни 34 человек.

Все эти случаи Чэнь Юй узнал благодаря своей стратегии "Небесный секрет". 

Это никогда не разглашалось, и даже жители города Цзиньчэнь не знали о таком количестве жертв. 
"Я дам 100 000 юаней тому, кто сможет найти местоположение этого ублюдка!" 

"Черт, я добавлю еще 100 000!" 

"Есть ли хакер в этой трансляции? Дайте нам IP-адрес этого демона". 

"Я в Ханчжоу. Есть ли местные жители, которые хотят объединиться со мной, чтобы выследить его?" 

"Я записываюсь". 
"Этот ублюдок живет безбедно, в то время как семьи жертв все еще скорбят. Это чертовски несправедливо!" 
"Я никогда не верил в карму, но надеюсь, что он навсегда погрузится в 18 уровней ада". 

Чувство справедливости нетизенов ярко проявилось в этот момент. 

О Демоне из Цзиньчэня до сих пор ходило много статей и новостей из-за его способности раз за разом ускользать от властей. 

Одной из причин этого был его высокий IQ, а другой — ограниченность технологий в ту эпоху. 

Двадцать лет назад камеры наблюдения были установлены лишь в нескольких городах первого уровня. 

Более того, их было мало. 

Даже Интернет тогда не был широко доступен, не говоря уже о базе данных ДНК. 

Конечно, даже когда технологии уголовного расследования устарели, местный отдел города Цзиньчэнь не отказался от расследования. 

За последние 20 лет у оперативной группы сменилось семь руководителей, шесть из которых были измотаны на передовой расследования. 

Жители города Цзиньчэнь пребывали в состоянии паники с тех пор, как в ходе расследования этого дела о серийных убийствах выяснилось, что убийца — один человек. 

В каждом доме были установлены бронированные двери, и почти никто не осмеливался выходить на улицу по ночам. 

Они боялись, что этот демон не только убьет их, но и изнасилует. 

Все красивые женщины Цзиньчэня, не покинувшие город, выходя на улицу, одевались в уродливые одежды. 

Они даже не осмеливались надевать платья. 
"Ты, демон! Верни жизнь моей кузине!" 

"Сынок, убийца найден. Наконец-то ты можешь отдохнуть с миром". 
"Я прямо сейчас покупаю билет, чтобы отправиться в Ханчжоу. Я хочу увидеть твой конец, демон!" 

После того, как Чэнь Юй заявил, что репортер — не кто иной, как Демон из Цзиньчэня, количество зрителей в прямой трансляции мгновенно перевалило за 1,5 миллиона. 

Большинство из них были жителями города Цзиньчэнь. 

Чэнь Юй нечаянно сотворил чудо: сотни тысяч нетизенов из одного города собрались на одной прямой трансляции. 
"Я слышал, что этот стример поймал Демона из Цзиньчэня прямо на стриме. Он действительно настолько божественен?" 

"Проклятье, количество зрителей на этом стриме просто сумасшедшее. Это что, мероприятие, организованное Ассоциацией города Цзиньчэн? Почему все зрители здесь с IP-адресов Цзиньчэня?" 
"Это не зрители, это жертвы". 

"Это современный Джек Потрошитель? Он точно не выглядит таким страшным, как говорят слухи". 
"Главный комментарий, вы уверены, что уместно говорить такие вещи в этот момент?" 
"Рекомендую восстановить наказание в виде смерти от тысячи порезов". 
"Впервые слышу о такой замечательной рекомендации". 

"Я здесь новенький. Должен ли я встать в очередь, чтобы начать проклинать?" 

Столкнувшись с непреодолимым давлением, репортер запаниковал. 

Он стиснул зубы и начал ругаться. 

— Вы пытаетесь объявить меня убийцей только потому, что я разоблачил вас в обмане? Вы безжалостны! Фальшивки всегда будут фальшивками. Никто не поверит ложному обвинению без каких-либо доказательств.

Он пришел на эту трансляцию, намереваясь расправиться с обмащником. 

Он и подумать не мог, что однажды его идеальные преступления будут раскрыты. 

— Вы считаете, что ваша череда убийств была безупречной? Вы должны были знать, что в этом мире не существует идеальных преступлений, — Чэнь Юй усмехнулся.  — В первых шести преступлениях вы были очень осторожны и не оставили после себя никаких улик. К седьмому разу вы стали высокомерным. Вы оставили на месте преступления множество своих личных следов. Из-за технологических ограничений полиция использовала самый примитивный метод расследования, обыскивая всех и вся. Они сравнивали отпечатки пальцев и следы ног с помощью увеличительного стекла, один за другим. Когда полиция начала собирать отпечатки пальцев жителей Цзиньчэня, вы убежали за сто с лишним километров и поселились в другом городе. Но это не помешало вам совершить еще больше преступлений. Вы вернулись на автобусе в город Цзиньчэн, чтобы совершить следующие преступления. Совершив убийство, вы сразу же уехали на следующем автобусе. Из-за чудовищного характера совершенных вами преступлений автовокзал города Цзиньчэнь стал первым в стране, где для покупки билета требуется регистрация личных данных. В кладовой автовокзала до сих пор хранятся записи о покупке вами билетов в том году. В то время у полиции города Цзиньчэнь не было ни системы анализа больших данных, ни базы данных для сбора биологической информации, но сейчас у нас есть все это. Следы, которые вы оставили, когда провоцировали полицию, скоро станут веревкой для вашего повешения.
"Бах!" 

Из-за двери раздался громкий звук, и множество фигур вбежало внутрь. 

Четверо или пятеро полицейских набросились на репортера, который крепко сидел в своем кресле.

http://tl.rulate.ru/book/94030/3556211

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хорош журналистов запугивать )
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь