Готовый перевод Shocking the Whole Internet! You Are Not a Psychologist at All! / Весь Интернет в Шоке! Вы Вовсе не Психолог!: Глава 15: Два психических заболевания

"Мир непредсказуем".

"Брат Сюй, какую обиду ты имеешь на своего брата, что пытаешься его убить?" 

"Мои картофельные чипсы и напитки готовы". 

"Какая любящая семья". 

Зрители, смотревшие вчерашнюю трансляцию, уже успели в общих чертах описать свои впечатления. 

Когда Чэнь Юй начинал говорить с полуулыбчивым выражением лица, сыпались бомбы, и было бесконечно весело. 

Один из нетизенов с прямой трансляции брата Сюя часто слышал о его маленьких хитростях, чтобы сэкономить деньги. 

Он отправлялся в элитные жилые районы, гулял по мусорным свалкам возле квартир, где проживало много молодежи, и с большой долей вероятности мог прихватить какую-нибудь мебель, одежду или обувь. 

После заполнения анкет он приобрел все свои туалетные принадлежности на сайтах, посвященных чистящим средствам. 

Он стирал свою одежду только в случае крайней необходимости. 

Когда он ходил в общественную баню, то приносил с собой грязную одежду, чтобы постирать ее. 

Кроме того, он придумал способ экономить на счетах за воду — он ел из кастрюли. 

Это лишь несколько примеров, все перечислить невозможно. 

Поклонники восхищенно вздыхали, ведь то, что семья брата Сюя из четырех человек до сих пор жила в достатке, было настоящим чудом. 

Когда они узнали, что брат Сюй чуть не убил всю свою семью, атмосфера в чате достигла своего апогея. 

— Когда вам было десять лет, ваша мать дала вам 50 центов, чтобы вы купили в продуктовом магазине пакетик соли.

— Однако, проходя мимо мусорного бака, вы увидели прозрачный пластиковый пакет, наполовину заполненный белым порошком.

— Вы приняли стиральный порошок за пищевую соль и, принеся его домой, высыпали в банку с солью.

— Вся ваша семья отравилась. К счастью, всех вовремя отправили в больницу, так что жизни вашей семьи больше ничего не угрожало.

— К сожалению, ваш брат выздоравливал медленнее всех, так как был самым младшим.

— Чтобы подкрепить его питание, вы отправились в фруктовый магазин за фруктами.

— Вы подобрали красный сахарный тростник, который выбросил владелец магазина, в результате чего ваш брат снова попал в травмпункт, — Чэнь Юй рассказывал свою историю так, будто лично присутствовал при этом. 

Он пересказывал ее, как заветную историю. 
"Господи, брат Сюй настолько скуп, что даже не может отличить стиральный порошок от соли".

"Всем известно, что красный сахарный тростник портится и содержит высокую концентрацию нейротоксинов". 

"Просроченный сахарный тростник более смертоносен, чем укус змеи". 
"Брат Сюй, каков на вкус стиральный порошок?" 
"Не могу поверить, что ты осмелился есть то, что подобрал на помойке. Брат Сюй, неужели ты так торопишься отправить всю свою семью в загробный мир?" 
"Если бы я был младшим братом брата Сюя, я бы всегда говорил, что здорово быть живым". 

Зрители, не знавшие брата Сюя, думали об одном и том же — что он околдован дьяволом. 

— Я просто думал о том, как сэкономить как можно больше денег. Я не ожидал, что из-за меня моя семья окажется в больнице.

— Что касается стирального порошка, то он был немного соленым, когда я приложил щепотку на язык.

— Вот я и подумал, что это соль, которую просто выбросили, — лицо брата Сюя стало красным, как задница обезьяны. 

В конце концов, он тренировал свою толстую кожу, чтобы быть непробиваемым, чтобы сэкономить деньги. 

Вспомнив тот случай, он все равно не мог не покраснеть. 

— Вы совершили много ошибок на пути к бережливости, — с улыбкой сказал Чэнь Юй. — Однако вы ни разу не изменили своего решения.

— Под вашим руководством расходы на жизнь вашей семьи были строго ограничены несколькими сотнями юаней в месяц.

— Ваши родители и младший брат часто жаловались, но после того как вы купили два дома за десять лет, их жалобы исчезли.

— Несколько лет назад вы начали вести прямые трансляции.

— Используя всевозможные трюки для экономии денег, вы привлекли миллионы поклонников всего за полгода.

— В прошлом году вы купили еще два новых дома, и у вас еще оставалось несколько миллионов юаней в сбережениях.

Брат Сюй был ошарашен, услышав это. 

Чэнь Юй был психологом или частным детективом? 

Как он мог так много знать о делах своей семьи? 

Будь то его ошибки или сбережения после покупки нескольких домов, брат Сюй никогда не делился этой информацией со своими поклонниками. 
"Другие стримеры нанимали команды для поддержания своей персоны, но экономность брата Сюй пропитана до мозга костей. Это его настоящая личность, как в оффлайне, так и в онлайне.

"Все ли стримеры так богаты? У него до сих пор миллионы на банковском счету, даже после покупки домов". 

"Признаю. Я завидую". 
"Ого, ежемесячные расходы на жизнь семьи ограничиваются несколькими сотнями юаней? Это просто смешно". 

Брат Сюй почувствовал гордость за своих поклонников, когда увидел, как они восхищаются им. 

— Братья, если вы хотите купить дом, приходите на мои трансляции.

— Я придумал бесчисленные способы экономии денег, и они, несомненно, позволят каждому купить дом в течение нескольких лет.

Нетизены были поражены братом Сюем. 

Даже в это время он не забывал рекламировать свою трансляцию. 

После этого у него наверняка появятся десятки тысяч новых поклонников. 

Отдать 3 000 юаней за карнавальный подарок в обмен на десятки тысяч поклонников — это было очень выгодно. 

Наблюдая за тем, как брат Сюй постоянно переманивает у него зрителей, Чэнь Юй не злился и ничего не говорил против. 

Он просто молча смотрел на него. 

После семи или восьми самореклам брат Сюй наконец остановился. 

— Доктор Чэнь, я признаю, что у вас есть некоторые навыки. Все, что вы сказали, было в точку. Но все же я не болен.

Достигнув своей цели, брат Сюй хотел попрощаться со зрителями прямой трансляции Чэнь Юя. 

Он был готов закончить совместную трансляцию и начать свой урок по экономии денег. 

— Нет. У вас скоро разовьется еще и второе психическое заболевание, — сказал Чэнь Юй. 

Как только он это сказал, чат наполнился комментариями. 
"Два цветка, распустившиеся одновременно, — это прекрасно". 

"Доктор Чэнь, не держите нас в напряжении. Что случилось с братом Сюем? Просто скажите это для всеобщего развлечения... Я имею в виду, беспокойства". 
"Брат Сюй в опасности". 

"Сестра Чжоу и Черри, только что пережившие депрессию, и так достаточно несчастны. Брат Сюй установил новую высоту в этой трансляции". 
"Брат Сюй, прислушайся к моему совету. Отступай быстро и без колебаний". 

"Люди, вытащите этого предателя". 

— Раз уж зрители высказались, — с горькой улыбкой сказал брат Сюй. — Доктор Чэнь, скажите мне. Что это за два психических заболевания, которые у меня есть?

Для стримеров их зрители были самой сильной поддержкой и, по сути, их "финансовыми родителями". 

Уйти в оффлайн в это время было равносильно тому, чтобы не проявить неуважение к своим "родителям". 

Это привело бы к массовой потере поклонников, и даже его прежние фанаты перешли бы к другим стримерам. 

— Хорошо, — спокойно ответил Чэнь Юй. — Далее мы можем приступить к лечению.

Брат Сюй выглядел обеспокоенным, когда услышал это. 

Потратить 3 000 юаней на карнавальный подарок было достаточно, чтобы брат Сюй не спал всю ночь. 

Попросить его заплатить 5 000 юаней за консультацию? 

По правде говоря, это не сильно отличалось от отрезания куска его плоти. 
"Я заплачу за консультацию 5 000 юаней. Доктор Чэнь, давайте начнем консультацию".

В прямой трансляции появился платный комментарий. 

"Поклонник номер один брата Сюя" появился из ниоткуда и прокомментировал. 

— Спасибо за твою доброту, "Поклонник номер один", — Брат Сюй был очень рад этому и горячо поблагодарил своего фаната. 

— Хорошо, — сказал Чэнь Юй со слабой улыбкой. — Вашим первым психическим заболеванием является расстройство настроения, связанное с болезненным самоконтролем.

— Что это за болезнь? — подсознательно спросил брат Сюй. 

— Я объясню вам позже, — Чэнь Юй пропустил мимо ушей вопрос брата Сюя. 

Затем он объявил второе психическое заболевание брата Сюя. 

— Мания. 

Это был самый опасный тип маниакального синдрома — агрессивная мания.

http://tl.rulate.ru/book/94030/3528563