Готовый перевод As Sasuke in Tower of God / Саске в Башне Бога: Глава 4

Внутри авианосца Эванкхелла, огромная комната была предоставлена для собрания всех избранные успешно завершивших второе испытание. Саске и Хо стояли впереди толпы, наблюдая за другими избранными, которые так же были телепортированы. Однако, Лауре все еще находился в объятиях Морфея.

Когда они изучали избранных, Хо заметил, “Все вокруг нас выглядят сильными и свирепыми, не так ли Саске?”

Саске не успел ответить ему из-за переполоха, начавшегося в толпе. Темнокожий парень с красными волосами, схватил за воротник черноволосого парня.

“Что ты черт побери сделал с моей рукой?”, взволнованно выкрикнул он.

Было очевидно, что парень с красными волосами пытался инициировать конфликт из-за потерянной руки.

“Без понятия. Возможно, тебе стоит купить деревянный протез и прикрепить его к своей руке”, ответил черноволосый парень беспечно.

“Ты мудак!”, произнес парень с красными волосами и размахнулся для удара.

“Я не хочу вас прерывать, но драки запрещены во время перерыва”, голос внезапно прервал их по середине конфликта.

“И кто ты черт побери такой?”, раздраженным голосом спросил парень собиравшийся ударить другого избранного.

“Приятно, что ты удосужился спросить. Меня зовут Леро Ро, я администратор этого испытания”, высокий блондин с одеждой в белых и черных тонах, взошел на пьедестал и представил себя.

“Администратор? Тогда Вы получается R ранговый”

Спросил красноволосый заикаясь.

“Да, я офицер Башни”, ответил Леро Ро с улыбкой.

После того, как этот факт подтвердился толпа успокоилась от предыдущего конфликта и люди принялись перешёптываться между собой.

Пока все это происходило, Саске уделял все свои внимание команде находящейся рядом с ним. Это была команда Бама. До этого у него была идея попытаться поговорить с ним, но он оставил её, так как причин для разговора не было.

“Я должен держать этого парня под контролем. По крайне мере, пока мы не пройдет испытание этого этажа”, подумал он, бросив взгляд на Хо.

Предоставив всем возможность успокоится, Леро Ро продолжил.

“Перед тем, как я объясню следующий раунд испытаний, позвольте мне представится перед все вами. Я администратор этого испытания, офицер Леро Ро. Приятно познакомится со всеми вами!”

“Сейчас после того, как вы немного отдохнули перейдем к следующему испытания, но перед этим, мы сделаем небольшую проверку”, улыбчиво произнес Леро Ро, заставляя толпу чувствовать желание избить его, но, к несчастью, они не могли этого сделать.

“Хаха, успокойтесь, это очень простая проверка”, Леро Ро смеялся, формируя синею сферу из Шинсу на своей руке. После этого, запустил ее перед собой, чтобы создать громадную волну Цунами, которая покрыла собой все свободное пространство и насильно оттолкнула избранных.

Лишь нескольким удалось выстоять давления Шинсу. Среди них был синеволосый парень с портфелем.

“Шинсу”, пробормотал он, пытаясь сопротивляться давлению Шинсу, которое пыталось оттолкнуть его назад.

“Ага. Ты из сообразительных, не так ли?”, похвалил Леро Ро, увеличивая давление Шинсу, избранные были оттолкнуты волной еще дальше и стена из синей шинсу сформировалась перед ними.

“Шинсу является источником всех сил в Башне Бога. Оно повсюду вокруг и благодаря ей мы можем дышать, благодаря той воде, которую вы увидели до этого”, ухмыляясь произнёс Леро Ро.

“Да ладно, вся теор..”, попытался высказаться кто-то из толпы, но был прерван.

“Ваше Шинсу не смогло оттолкнуть нас”, произнес Саске вмешавшись в разговор. Он стоял спокойно, находясь на прежнем месте, как перед началом этой проверки. Приветливо улыбаясь, другой парень с коричневыми волосами стоял рядом с ним.

“Это и есть разницу между Незаконными и Избранными. Я знаю только то, что Незаконные безумно сильны, поэтому и я должно быть соответствую им. Однако, я не знаю пределов своей силы, как и возможностей других”, размышлял Саске, смотря на Бама стоящего рядом.

Он не мог сравнить свои силы с Бамом, поскольку тот был слишком слаб, чтобы зваться даже избранным.

“Я извиняюсь, я пойду к остальным избранным”, тревожно произнес Бам, медленно направляясь к толпе.

“Я слышал, что он стал более зрелым в следующих частях истории, но мне с трудом верится в это”, подумал Саске, покачивая головой.

“Нет, вернись обратно. Ты прошел”, произнес Леро Ро покашливая.

“Что”, воскликнул недовольно парень в фиолетовой футболке.

“Это абсурд, ему просто повезло”, протестовал человек со снайперской винтовкой.

“Возможно, это просто ошибка, но удача одна из черт, которая вам понадобиться в вашем путешествии по Башне”, объяснил Леро Ро, презрительно вглядываясь в снайпера.

“Удача быть рожденным с высокой сопротивляемостью к шинсу, удача быть рожденным во влиятельной семье и спасти свои товарищей”

“Единственная причина, почему люди доходят до вершины – это удача”

“И ты хочешь мне сказать, что все это абсурд?! Прекрати болтать и пройди проверку, Вы все Избранные”, Леро Ро поглумился над каждым, кто пытался протестовать. Но только он знал, что он имеет ввиду.

‘Откуда появились эти чертовы монстры’, думал он, косясь на Бама и Саске, которые подошли к нему.

“Этот парень должно быть поднимается по Башне с помощью своего языка”, сказал Кун Агеро Агнис, огромному крокодилу рядом с собой.

“Это моя черная черепашка”, Рак ничего не ответил Куну, восхитился Бамом.

“Удачливая черепашка”, продолжил Рак, смотря на Саске.

“Я собираюсь сдать этот дурацкий тест”, до того, как он успел двинуться, Кун остановил его, “Что тебе нужно?”, выкрикнул Рак недовольно.

“Давай посмотрим, что остальные будут делать”, ответил Кун, садясь на пол.

Саске молчаливо наблюдал за происходящим, поскольку вмешиваться в происходящее было бессмысленно. Он думал только о том, что ему самому стоит сделать. У него не было иной цели, кроме поднятия на вершину Башни, и хотел он этого только из-за того, что ему хотелось жить и не умереть во второй раз.

Поскольку он был полностью в своих мыслях, ему не удалось заметить, как Леро Ро присел рядом с ними.

“Вы оба выглядите скучающе. Как насчет небольшого общения?”

“Пока мы ждем, может сыграем в игру?”, после нескольких секунд неловкого молчания, предложил с улыбкой Леро Ро.

“Что за игра?”, спросил Бам озадаченно.

“Давайте угадаем, кто из избранных сумеет пройти стену шинсу первым”, произнес Леро Ро со своей вечной улыбкой.

“Что думаешь избранный?”, спросил он щурясь у Саске. Несмотря на то, что он не чувствовал ничего зловещего и опасного от Бам. Второй избранный ощущался для него совершенно по другому, он чувствовал будто бы Саске не является обычным избранным, а скорее кем-то равным ему или даже чем-то превосходящим.

“Я пасс”, ответил Саске, смотря в глаза Леро Ро.

Губы Леро Ро слегка дернулись, но он продолжил сохранять свою улыбку и вести беседу с Бамом. Они решили сделать небольшую ставку в этой игре, проигравший должен будет ответить на любой вопрос победителя. Они выбрали оба выбрали ящерицу, что привело к ничье. Но Леро Ро настоял на том, что ответит на вопрос Бама.

Бам взволнованно спросил, видел ли он здесь желтоволосую девушку с веснушками. Но Леро Ро пришлось разочаровать Бама, поскольку ему не доводилось встречать таких девушек. Поэтому, он согласился ответить на другой вопрос Бама и тот решил спросить его о Незаконных.

Леро Ро объяснил ему о Незаконных, которые были столь могущественными, что их боялись во всей Башне.

Саске пропустил их разговор, поскольку он наблюдал за тем, как Лауре без проблем прошел сквозь барьер Шинсу и сразу лег спать на противоположной стороне. Саске вглядывался в усталое лицо Лауре, казалось, что тот проработал безостановочно целую неделю. Тем временем, их другой союзник Хо прошел через барьер и буравил Лауре завистливым взглядом.

Саске со вздохом смотрел на своих союзников. Его не покидали мысли о том, что он мог выбрать другую команду.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/94016/3349557