Готовый перевод Сделаю, что смогу 2 / Сделаю, что смогу 2: Глава 2

Повернувшись к упырю, я подхватил его за ремень на брюках и чуть не шваркнул со всей дури об «операционный стол», но вовремя сдержался и просто с грохотом уложил его на нержавеющую поверхность. Надеюсь ничего не сломал и никакого внутреннего кровотечения не устроил. Стянув его ноги и руки ремнями, которыми был оборудован стол, я направился за наручниками. Приподнять и приковать ещё не пришедшую в себя подругу садиста к его столу, было временем одной минуты. При этом она почти сразу очнулась и дёрнув пару раз рукой, с испугом посмотрела на меня, - Он меня заставил. Он говорил, что сделает со мной тоже самое, если не буду ему помогать.

- Заткнись. - Я подошёл к ширме, за которой пряталась девушка. Отодвинув перегородку, мне пришлось закрыть глаза и досчитать до десяти, чтобы успокоить вновь рванувшегося зверя.

На полу, подложив под себя грязный коврик, сидела, дрожа всем телом, голая девушка. От её ошейника тянулась цепь, закреплённая к железному кольцу, торчащему из стены.

Аккуратно, чтобы не поранить узницу, я оторвал цепь от кольца, потом метнувшись к вешалке, сорвал халаты и кинулся накрывать ими дрожащее тело.

- Пойдём, всё кончилось, теперь всё будет хорошо. - Но девушка стала заваливаться на бок. Подхватив её, я бегом кинулся наверх. За нами дребезжа тянулся обрывок цепи.

Усадив пленницу в одно из кресел мне удалось сунуть пальцы под ошейник и легонько потянув разорвать болт, который стягивал металлические скобы. Отшвырнув остатки оков, я принялся шарить по шкафам, и в одном из них нашёл два дорогих тёплых халата. Укрыв девушку, оглянулся - чем бы ещё помочь? Увидев кулер с горячей и холодной ходой быстро смешал в бокале и той и другой, чтобы получилась тёплая, добавил немного коньяку, из бутылки с барной стойки, и поспешил к начавшей приходить в себя девушке.

Она сделала несколько глотков и откинувшись на спинку кресла заплакала.

- Лена, теперь всё будет хорошо. Ты очень смелая и мужественная девушка. – Я присел и погладил её по голове, а она, уткнувшись мне в грудь, расплакалась ещё сильнее. – Спокойно, спокойно, всё хорошо, - продолжая гладить грязные волосы, повторял и повторял я. Постепенно она стала затихать и в конце концов уснула.

Аккуратно уложив её голову на спинку кресла, мне пришлось спуститься вниз.

Упырь пришёл в себя и дёргаясь всем телом со злостью уставился на меня. Ну не смог я себя сдержать и ещё раз звезданул его, после чего он вновь отключился.

Я повернулся к его подруге. – Телефон есть?

- Отпусти меня, не виноватая я.

- Ну да, он сам пришёл. Телефон где?

- В сумочке наверху.

Глянув на её вторую, свободную руку, мне пришлось пристегнуть и её, чтобы этой, ни в чём не виноватой, не пришло в голову расстёгивать ремни, которыми на столе был привязан её дружок. А то тут вон сколько колюще-режущих предметов. Они мне конечно не страшны, но, как говориться – верблюда лучше привязать. В углу этого карцера стоял большой, дорогой холодильник. Интересно, что он тут хранит? Напитки что ли?

Вот зачем мне понадобилось открывать дверку, ведь можно было догадаться, что ничего хорошего здесь не могло быть, но всё не верилось, что такие нелюди могут жить среди нас.

 Выскочив наверх я схватил бутылку коньяка и прямо из горлышка сделал несколько глотков. Твою дивизию…

Не знаю, коньяк ли мне помог, или вид спящей девушки, но немного отдышавшись и успокоившись мне пришлось вновь собраться с мыслями, которые были выбиты из головы одним желанием – придавить этих гадов. 

Увидев на столике рядом с ноутбуком сумочку, я вывернул её содержимое на стол, взял телефон и взглянув на Лену стал набирать номер её мамы, но сигнал был слабый, надо было выходить на улицу. Двери этого бокса скорее всего были заварены, утеплены и со звукоизоляцией, поэтому, повернув королевский перстень печаткой внутрь, я аккуратно вышел из ворот, в которые заезжала машина похитителей. На улице светило солнце, где-то из открытых ворот бокса раздавалась музыка, «консилиум» специалистов стоял у авто, хозяин которого ковырялся под капотом, кто-то пылесосил салон стареньких «Жигулей», несколько мужиков похоже собирались в одном из гаражей пропустить по стаканчику. Даже не верилось, что тут рядом может происходить такой кошмар.

Вновь набрав номер мамы девушки, я присел на старый разваливающийся стул, у одного из раскрытых боксов.

- Алло, - раздался в трубке тихий голос.

- Здравствуйте, Нина Павловна.

- Здравствуйте. Кто это?

- Нина Павловна, прошу вас выслушайте меня спокойно. У меня есть информация о вашей дочери. Она жива и находится в гаражном кооперативе «Четыре колеса» в боксе триста двадцать два. Сейчас сюда прибудет полиция, подъезжайте и вы.

- Олег… - услышал я крик в трубке и звонок оборвался. Олегом звали отца Лены, но его телефона я не смог узнать. Маму девушка, наверное, часто звала, находясь в подвале, поэтому этот телефон яркими цифрами горел у неё в голове.

Скрипнув зубами, я набрал полицию и пока мне не стали задавать вопросы на том конце, скороговоркой выпалил, - Гаражный кооператив «Четыре колеса» - убийство в боксе триста двадцать два. Так же здесь находится Елена Олеговна Трофимова, которая пропала больше недели назад. 

Прервав звонок, я осторожно вернулся в бокс и положил телефон на кучу хлама, вываленного из сумочки.

Девушка тихо спала, подойдя к ней я положил ладонь на её голову. - Теперь у тебя всё будет хорошо, со временем ты забудешь эту историю, и будешь жить, как и жила, даже во снах этот кошмар к тебе приходить не будет, только будь осторожнее с незнакомыми людьми.

Повернув печатку гербом наружу и спустившись вниз я, взглянув на пришедшего в себя упыря, тихо проговорил, - Может надо было бы удавить вас тут? Вот только чем же тогда я буду лучше тебя? Пусть вас судят по закону.

- Меня не посадят, - завизжал привязанный. - Я ненормальный. Меня будут лечить. Папа опять отвезёт меня в Бельгию, и мы будем там жить в пансионате.

- Ты только мне не рассказывай про ненормальность. Я тебя, тварь, насквозь вижу.  И в случае чего, ты от меня и в Бельгии не спрячешься.

Упырь глянул на меня свирепым взглядом, и совсем другим голосом прохрипел - Ну что же, посмотрим.

- Тут и смотреть нечего, - и вновь не удержавшись я залепил ему пощёчину, от которой он снова потерял сознание. 

Обойдя стол и взглянув на сообщницу мне оставалось только сказать, - Эхе-хе, ты же была нормальной девушкой, как ты могла из-за денег и гадких таблеток скатиться в такую выгребную яму? Ну, а теперь получишь по полной.

Лицо её сморщилось, и она заревела.

- Тьфу, гадость, - разговаривать с ними больше было не о чем. 

Осторожно выйдя из гаражного бокса, я присел на знакомый стул и стал ждать. Печатка была повёрнута внутрь - мне не хотелось здесь светиться. Пока у меня не было уверенности в том, надо ли контактировать с полицией, или показаний Лены и тех доказательств, что были в подвале достаточно, чтобы засадить эту пару на долгие годы. Вспомнились слова упыря, - «папа отвезёт меня в Бельгию». Ладно, посмотрю, как тут всё сейчас закрутиться и тогда уже приму решение.

Первой подъехала полиция. Где-то у ворот кооператива они на мгновение включили «сигналку», видимо вызывая сторожей чтобы узнать, как проехать к нужному боксу, и через минуту были на месте. Из машины вышло трое полицейских в «брониках» и с короткими автоматами. Осторожно приоткрыв ворота бокса, они вошли внутрь. Через мгновение один из них, выйдя из гаража, заговорил по рации. 

Через некоторое время подъехала скорая, и тонированный микроавтобус из которого вышло несколько человек в гражданском. Последними приехали начальники - майор и целый подполковник. У гаража уже собралась толпа любопытных. Полиция оградила место перед воротами бокса, и работа закипела. Такси с родителями появилось минут через двадцать. Лену, к этому времени, уже увезла скорая. Приехавший отец сразу кинулся к подполковнику, как старшему по званию, но тот почему-то указал ему на майора, к которому с докладами подходили другие сотрудники. Бедные родители обратились к нему и через минуту они уже спешили назад к такси, которое ждало их. Когда они уехали я решил подойти и послушать разговоры.

Народ выдвигал самые разные версии приезда полиции, от наркопритона до гнезда террористов, но ничего конкретного никто сказать не мог. Машину видели, хозяина видели, но даже имени его не знали. Переписывали всех, кто хоть что-то мог рассказать про гараж и его владельца. 

Было странно, почему не выводят садиста с подругой. Но долго ломать голову над этим не пришлось, появился ещё один тонированный микроавтобус, которой подъехал вплотную к дверям бокса. Эту пару быстро усадили внутрь, и машина уехала.  

Я решил присмотреться к майору, который и был тут главным. Но, как оказалось, ничего хорошего от него ждать не приходилось. Работал он в должности начальника серьёзного отдела совсем недолго и без особого желания. У него были определённые планы на переход в городское управление полиции на тёпленькую должность. И хотя он пытался изобразить активную деятельность, то забегая на какое-то время в гараж, то выбегая из него, отдуваясь и вытирая платком вспотевшую лысину, мне стало понятно, что он только мешает специалистам делать свою работу. 

Я присмотрелся к подполковнику. Ого, да он «стреляный воробей»! Причём «стреляный» в прямом смысле этого слова. Пулевое, ножевое и осколочное! Причём осколок до сих пор сидел в спине где-то в районе поясницы. И почему его ещё на пенсию не отправили? Хотя через минуту мне стало понятно почему. Ещё служа в армии, он повоевал в Афгане, где и получил первое ранение и орден. Потом окончил высшую школу милиции и от лейтенанта дослужился до подполковника, получив за годы службы удар ножом, а на Кавказе ещё и осколок. Пётр Дмитриевич Потапов обладал огромным опытом работы – вот поэтому он и был тут, хотя и не руководил, а просто присматривал. Майор Зинченко, как раз и был недавно назначен на его должность, и подполковник уже передавал ему дела. 

Я, не поворачивая печатку наружу, подошёл поближе к этому ещё не старому мужчине, и обратился к нему по-военному, - Товарищ подполковник, разрешите обратиться.

Он повернулся ко мне и пристально взглянув спросил, - Можете что-то сказать по этому делу?

- Да.

- Семён, - позвал он одного из лейтенантов, который записывал данные свидетелей, - поговори с гражданином. - И он отвернулся, считая наш разговор оконченным.

- Сейчас, - отозвался молодой парень, с папкой в руках, в которую он быстро что-то записывал.

Я стоял и смотрел на подполковника, - Мне надо переговорить именно с вами. 

Он вновь повернулся ко мне, - И почему же именно со мной?

В этот момент к нам подошёл лейтенант, - С кем поговорить, товарищ подполковник?

- А вот с гражданином, - кивнул он головой в мою сторону. 

Не поворачивая головы к подошедшему, я спокойно смотрел в лицо Перта Дмитриевича.

Лейтенант, покрутив головой, направился к хозяину ближайшего гаража, стоящему в трёх шагах у меня за спиной.

Лицо подполковника стало серьёзным, и даже суровым, - Идите за мной, - он развернулся и пошёл к машине на которой приехал.

Когда мы сели на заднее сиденье, он повернулся ко мне, - Как вас зовут? 

- Александр Николаевич Полетаев, - я решил, что этот человек может мне очень помочь и поэтому надо постараться наладить с ним контакт.

- Владеете гипнозом? - был его следующий вопрос. 

- Не знаю, вроде нет, мне эта мысль и в голову не приходила.

- А… - и подполковник кивнул в сторону всё ещё что-то писавшего лейтенанта.

- Он меня просто не видел, - и не давая ему больше говорить, я продолжил, - послушайте, Пётр Дмитриевич, возможно сейчас, в связи с тем, что здесь произошло, не самое удачное время для разговора, но мне очень надо с вами поговорить. И желательно в спокойной обстановке.

- Откуда вы знаете как меня зовут? 

Я промолчал.

- Странно, я вам почему-то верю. Тоже пытаетесь на меня как-то воздействовать? – глаза подполковника стали какими-то колючими. 

- Нет. 

Он задумался, барабаня пальцами по подлокотнику двери.

И я решил немного нажать. – Под Кандагаром вы быстрее принимали решения.

Он резко повернулся и тут же гримаса боли исказила его лицо.

- Что, осколок всё ещё беспокоит вас? 

- Кто вы? Экстрасенс что ли? - Прищурившись подполковник смотрел на меня.

- Пётр Дмитриевич, давайте я завтра подъеду к вам в отдел, и мы спокойно обо всём поговорим. Я постараюсь помочь вам в расследовании этого дела и, возможно, с осколком.

Подполковник хмыкнул. – Ну что же, поверю вам. Жду завтра в одиннадцать. Вы, наверное, и кабинет мой знаете?

 - Найду, - не стал наглеть я…

Уже дойдя до ворот кооператива, мне всё ещё казалось, что подполковник смотрит мне в спину. Но нервы у меня крепкие и поэтому шаг мой был лёгкий и даже прогулочный. 

Ну не готов я ещё к серьёзному разговору с представителем министерства внутренних дел. Мне надо обдумать моё дальнейшее существование и степень взаимодействия с полицией…

Старенький «опель», за рулём которого сидел дедок-пенсионер в очках, неторопливо выехал из проезда и направился к воротам. Махнув ему рукой, я с умоляющим выражением на лице уставился на него. 

Машина остановилась, - Куда тебе, сынок? 

- Отец, мне к торговому центру «Всё для всех».

- О, далековато.

Но две купюры в моих руках стали решающим фактором в принятии положительного решения.

Когда мы выехали из ворот, дедок спросил, - А что там случилось, не знаешь? Вроде «менты» и скорая приехали. Опять что ли старый «водила» загнулся? Тут уже было такое, кооператив старый, ещё в советские времена построен. Ну и водители вместе с гаражами и машинами своими стареют. Всему конец приходит. Только вроде вчера первые «Жигули» купил, оглянуться не успел – и машина в хлам превратилась, и водитель в очках с минус десять за рулём сидит.  

- Нет, отец, не знаю, что там случилось. Издалека видел, но не подходил.

- Ясно. Ладно, послезавтра узнаю. 

- А почему не завтра? 

- Завтра с женой и внуками на рыбалку собираемся. Надо же кому-то пацанов учить крючки вязать, а то родители их только по курортам возят. А какая на курорте рыбалка? 

Я повнимательнее посмотрел на водителя. Аура была светлой, без единого пятнышка. Учился, служил в армии, строил БАМ, вернулся в родной город, женился, вырастил детей, теперь с женой помогают растить внуков. И вот рядом с таким человеком в одном кооперативе парковал машину упырь. В памяти вновь всплыло - «Папа увезёт меня в Бельгию», - а вот хрен тебе! 

Машина притормозила в условленном месте. Я повернулся к водителю, - Спасибо, отец. Желаю тебе завтра поймать сазана на два килограмма и каждому из внуков по килограмму. 

Дедок засмеялся, - Спасибо, конечно, но в том пруду такие сазаны отродясь не водились. 

- Ничего с завтрашнего дня начнут водиться, - посмеиваясь я вышел из машины, и махнув на прощанье рукой, направился к дому.

Мой поход в «кафешку» продлился почти целый день, время шло к вечеру, а мне ещё и пообедать не удалось. Ладно, совмещу обед с ужином. 

Машины с грузчиками уже не было, видимо всё уже перетаскали. Улыбнувшись вспомнил старичка и его - «только не поцарапайте». Интересный дедок.

Уже подходя к своему подъезду я, взглянув вперёд, резко остановился. На встречу мне ехал большой белый внедорожник с чёрными, «наглухо» тонированными стёклами, который разбудил меня ночью. На этот раз музыки слышно не было. Кто сидел за рулём рассмотреть было невозможно.

Когда машина почти поравнялась со мной, вдруг с противоположной стороны дороги, из кустов выскочила какая-то чёрная молния, которая завыв, сиганула на капот и тут же перескочив его скрылась в кустах с моей стороны. 

Первое, что я услышал, когда машина остановилась и открылась водительская дверь – был отборный громкий мат. Издавала эти звуки молодая симпатичная девушка в чёрных очках, короткой юбке, светлой блузке, которую распирал четвёртый размер бюста. 

Ага, вот и третья упавшая ложка.

Поморщившись я попытался её успокоить, - Девушка, всё в порядке, по-моему, животное не пострадало, да и ваша машина тоже.

- ... … … - ответила она на мои, вполне безобидные слова.

О, как всё запущено, подумал я. 

- … … … - дальше было сказано, что всех котов в этом микрорайоне скоро передушат, и их тушками набьют мусорный контейнер доверху.

В груди у меня начал разгораться огонь. 

- … … … - а это уже было про меня, моих родителей и всю мою родню чуть ли не до седьмого колена.

- РОТ. ЗАКРОЙ.

Она взвизгнула и резко замолчала, видимо прикусив язык. Надувая щёки и выпучивая глаза, она пыталась что-то ещё говорить, но из закрытого рта не издавалось ни звука.

Я подошёл к ней вплотную, - Помолчишь денёк, может ума наберёшься, хотя я в этом сомневаюсь. Сильно захочется пить, сунь соломинку в рот. А теперь садись в машину и катись, и чтобы я больше никакой музыки ночью не слышал.

Она ошарашенно смотрела на меня отступая к открытой машине. Потом чуть ли не прыжком оказавшись в салоне, она громко хлопнула дверью, и с визгом шин рванула вперёд.

Ещё собьёт кого-нибудь, подумал я и представил, как в машине лопается колесо. «Бах» - раздалось через мгновение. 

Надеюсь ей хватит ума не ехать дальше. Как будет добираться домой? В крайнем случае отправит смс, чтобы «папик», или бойфренд, если он конечно есть, забрали её. Мне, по правде говоря, даже думать о ней не хотелось. 

Повернувшись к подъезду, я вдруг обнаружил у самой двери прилёгшего на все четыре лапы чёрного кота. Бок его был ободран, но ничего серьёзного похоже не было. Он, повернув голову, смотрел на меня. 

- Ты что, тут живёшь? - спросил я, открывая дверь, - в какой квартире? 

Кот неторопливо стал подниматься по ступенькам и дойдя до двери лифта обернулся и, посмотрев на меня, тихонько мяукнул. Странно, машина его вроде не зацепила, он на капот сам запрыгнул, а откуда-же ободранный бок взялся?

Подойдя к лифту и присев возле него, я спросил, - Ну и как узнать из какой ты квартиры? Мне что тебя по всем этажам возить? – Тихонько погладив животное, чтобы ненароком не сделать больно, я вызвал лифт, и мы поехали…

Начали мы с верхних этажей, но нигде желания выйти кот не проявил, и только когда лифт открылся на моём, четвёртом этаже, кошан неторопливо, но уверенно вышел и направился к моей двери.

- Не понял, ты что ко мне в квартиранты набиваешься? – удивлённо уставился я на него, – да у меня даже лотка нет. 

И вдруг у меня в памяти всплыло, как мы с Томасом ходили выгуливать Колючего, который откладывал сногсшибательно пахучие «мины». И ведь было это не так уж и давно, а кажется, что и не со мной, и вообще в другой жизни. Почесав затылок, я открыл дверь, и мы зашли в квартиру. 

Как оказалось, и сосиски, и пельмени кот очень уважал, но во всём соблюдал меру. Он немного не доел и то, и другое, причём половинку от сосиски он попытался припрятать, что показалось мне не совсем в духе котов. Поставив ему ещё миску с водой, из которой он сразу полакал, и найдя старое полотенце, которое вполне могло сойти за кошачью кровать, я решил, что мои обязанности, как радушного хозяина выполнены и можно спокойно посидеть за ноутом. День был настолько наполнен событиями, что мне нужна была психологическая разгрузка. «Побегав» по сайтам, посидев немного в играх, я вдруг понял, что всё это почему-то стало мне не интересно. В голове крутились мысли то об одном, то о другом. Насчёт завтрашнего разговора с подполковником я был абсолютно спокоен. Мужик хороший и, думаю меня поймёт и поверит. А куда он денется? А вот что мне дальше делать? Искать по городу разных ублюдков и выводить их на чистую воду – это просто не реально. Я один, а людей сотни тысяч и даже миллионы. И что, ходить и каждого проверять, не злодей ли он? Да у меня за день мозги закипят! Вон братья-близнецы автора записки, отправленной в Альфант собирались несколько дней искать, а они магистры по серьёзнее меня будут. 

И тут я вспомнил старую народную мудрость, - утро вечера мудренее! Тем более прошлую ночь поспать и встать счастливым не дали. Решив перед сном ополоснуться, я зашёл в ванную комнату и тут же здесь появился мой «квартирант». Увидев, что я открыл кран и набираю воду, он настойчиво мяукнул. Не понял, этот лохматый, что собрался со мной ванную принять? Ну уж это дудки! А хотя… Пришёл он с улицы и где он там блох собирал неизвестно! Пошарив в шкафчике, и найдя ещё один полотенец, я решительно достал небольшой тазик и набрав тёплой воды поставил в него кота. Он стоял спокойно, а когда я осторожно начал его мылить, мне показалось он ещё и заурчал. Не скажу, что нежданный гость был сильно грязным, но улица есть улица. Быстро помыв его и ещё раз осмотрев ободранный бок, я замотал кота в полотенце и вынес в комнату. Как только его лапы коснулись подстилки, он тут же сел и начал вылизываться. Но мне это было не интересно – настало время моей водной релаксации. 

В общем вечер был намного приятнее чем день, и завалившись спать, мне хотелось надеяться, что на сегодня всё закончилось. 

http://tl.rulate.ru/book/93912/3151637