Готовый перевод I Became the Weakest Summoned of the Genius Summoner / Я стал самым слабым из призванных Гениальным Призывателем: Глава 13. Инцидент с массовыми жертвами

Бах!

Даже с этими размашистыми ударами охотникам, измотанным от напряжения, становилось все труднее уклоняться от атак в такой хаотичной битве. В конце концов, один охотник получил сильный удар дубиной, которой размахивал вождь гоблинов.

– Ух... Са... спаси меня…

Тук!

Вождь гоблинов, небрежно взмахнув дубинкой, ударил охотника в челюсть, сбив его с ног, а затем безжалостно раздавил ещё одним ударом.

– Нет!! Сунгу!! Чёртов ублюдок!!

Смерть одного из них стала катализатором, доведя напряжение и нервозность битвы до пика. Неопытные охотники F-класса часто легко попадали в такую атмосферу, вступая в безрассудный бой.

Обычно гоблинов можно было легко усмирить, но, как ни странно, они умело уклонялись от моих атак, и их контратаки казались всё более весомыми. К тому времени, когда я осознал это, ситуация необратимо изменилась.

Моё тело тянуло вниз, тяжелое, как промокшая губка, и, как ни странно, в этот критический момент на меня нахлынул сон.

Стоило на мгновение потерять концентрацию, как ко мне незаметно приблизился гоблин, начав атаку. Решив, что с меня хватит, я нарушил строй и повернулся, чтобы отступить.

Это был буквально бардак.

– Ха-хаа… Дерьмо!

Среди всего этого я пришёл в себя и обнаружил, что уже погибло более 10 охотников. Даже спустя десятилетия после появления подземелий редко можно было увидеть столько жертв в низкоуровневом подземелье гоблинов.

Это была полномасштабная катастрофа.

– Ааааа! Моя нога! Не рвите… не надо!

Я видел женщину, у которой был разорван пах, когда её ударили дубинкой, в то время как два гоблина удерживали её за ноги. Её оружия нигде не было видно, и она просто кричала и корчилась.

Не в силах оставить её в таком состоянии, Ен Хи бросилась вперед, натягивая тетиву своего лука.

Свист. Звон!

Бах! Бах!

– Киик!

Два гоблина со стрелами, застрявшими в их руках и ногах, уставились на нас, бросаясь в нашу сторону.

Кислотный выстрел

Шух.

– Кихаааак!

Бац.

Бух...!

– Киик?!

Я несколько раз бью сбитого с толку гоблина, который уставился на свою сломанную дубинку после сильного удара, отчего его череп проломился, затем я посмотрел на вождя.

«Не слишком ли поздно отступать? Учитывая, что боеспособных членов осталось так мало, мы не можем ни сдаваться, ни упорствовать...»

Вокруг вождя гоблинов всё ещё оставалось около 10 гоблинов, и хотя 19 охотников остались в живых, именно охотники нерешительно отступали.

«Вести такое масштабное сражение, используя максимум [Бросок кинжала], [Скрытность] и [Удар], – это безумие».

Конечно, вождь гоблинов тоже был ранен то тут, то там. Одно из его запястий было перерезано. Было ясно, что мы могли бы победить, если бы смогли принести ещё немного жертв.

Победа в этом сражении также приведёт к достижению [Битва за 100 человек].

Но.

«Жадность часто приводит к катастрофе».

– Ах... У меня заканчиваются стрелы...

Ен Хи, у которой в колчане оставалось всего 20 стрел, похоже, тоже начинала впадать в панику. Я поспешно подобрал колчан с упавшего лучника и протянул его ей.

После минутного колебания она убрала стрелы в свой инвентарь. Даже когда Ен Хи натягивала тетиву, в её глазах был блеск – казалось, она испытывала некоторое искушение.

Хорошая возможность приобрести руну низкого уровня и достижение.

«Я не знал, что мы получим такую прибыль, но раз уж до этого дошло, может, доведём дело до конца?»

Изначально такой хрупкий баланс поддерживался потому, что здесь были мы с Ен Хи. Теперь, когда охотники были не слишком далеко от нас, они начали сообщать о своих намерениях.

– эй! Ты не можешь подсунуть скелета-солдата поближе к вождю?

«Хм? Это, это немного...»

– Чего ты медлишь?! Разве ты не видишь, что люди умирают?!

«Это не то, что должен говорить человек, который заставил их нырять в смертельный бой с головой...»

Я встал перед Ен Хи, заслоняя её от их пронзительных взглядов. Пока мы обменивались мыслями между собой, гоблины снова начали нападать на нас.

– Ах, дерьмо!

Целью вождя гоблинов, очевидно, были охотники, которые ранили его запястье, поэтому гоблины не направились в нашу сторону.

Раненые охотники незаметно начали двигаться в нашем направлении, и Ен Хи плотно сжала губы, увидев их.

«Она всегда преуспевала, когда всё усложнялось».

Она всегда ненавидела сложность и предпочитала одиночество, но во время рейдовых вылазок гильдии она, как правило, блистала больше всего, когда было много людей, которых нужно было направлять.

Вероятно, сейчас она укрепляла свою решимость защитить трех охотников, которые подошли к ней сзади.

–  Январь, давай подойдем поближе. И, если возможно, убери и шефа тоже.

Кивок.

Наклонив верхнюю часть тела, я осторожно шагнул вперед.

Чаенг! Фуууух!

«Гоблины выросли за счет убийства охотников. Это будет непросто. На нашей стороне остаются только воины».

Не только охотники получают уровни не только за счёт убийства монстров. Монстры также растут, убивая людей, обычно увеличиваясь в размерах и улучшая свои физические способности, иногда даже эволюционируя в различные варианты.

Теперь только около десяти охотников могли должным образом сражаться. Человек с большим щитом и могучий человек с топором оттесняли вождя, а остальные члены отряда разбирались с ближайшими гоблинами, пытаясь любым способом нанести вождю урон.

Фвиш! Фууух!

К счастью, на нашей стороне был опытный лучник, так что постепенно вождя гоблинов, казалось, начало раздражать присутствие Ен Хи. Он глубоко вздохнул и одним движением оттолкнул двух мужчин, стоявших впереди, освобождая пространство.

А потом он побежал прямо к Ен Хи. Но я, постоянно ища удобного случая, набросился на него сбоку, брызнув кислотой ему в лицо, а затем немедленно прижался к нему всем телом.

– Кваахааак!

Вождь, закрыв лицо руками, катался по земле. Он, должно быть, совсем не ожидал этого, так как я воспользовался хитростью и бросился к нему, чтобы ударить.

– Эй, эй! Я не знаю, что это такое, но атакуйте его!

– Тот малышка, должно быть, распылила кислоту!

– Хороший выстрел, сестра!

Наблюдая за охотниками, которые изо всех сил пытались справиться с обычными гоблинами, но, тем не менее, безжалостно насмехались, я почувствовал значительное облегчение.

«Они не думают, что я это сделал».

Скелетообразный солдат, который разбрызгивает кислоту? Даже увидев это воочию, никто бы в это не поверил.

[Получено повреждение

Здоровье: 11/13 (-2)]

Видя, что ухудшается моё здоровье, а не крепкотелого вождя, когда я нанёс удар, я почувствовал тщетность своих усилий.

«Черт бы побрал это тело, серьезно. В любом случае, мы должны с этим покончить».

Возможно, подумав о том же, я увидел, как трое охотников бросились к вождю, даже не оказав помощи своим ближайшим коллегам.

«Они торопятся, эти ребята».

Хитро создав некоторую дистанцию, я улыбнулся, наблюдая, как охотники, думая, что это их момент, храбро нападают на вождя.

Врум…!

Баанг!

Квак!

Вождь, всё ещё лежа, мощно взмахнул своей дубиной, легко отправив одного охотника в полет, а когда он встал, то безрассудно бросился в атаку, в конце концов, схватив щит охотника рядом.

–  Э-э, э-э?! Эй, оставь!

Щитоносец, озадаченный тем, что кто-то схватил его щит, на мгновение улыбнулся, потому что увидел, как Хван Чхоль сзади вонзает свой топор в спину гоблина.

– Кхехак!

–  Кьяхаха! Умри, ты, грязное создание!

Однако думали ли они, что, воткнув топор, все атаки завершатся? Вождь, с силой взмахнув украденным щитом за спиной, заставил озадаченного Хван Чхоля отступить и упасть на землю. Вождь навис над ним и яростно впился зубами ему в горло.

–  Куааааак! Кхииек!

Свист- Пуббук- Кваджик!

Тук-тук-тук...!

Охотники, находившиеся поблизости, все разом набросились на тело вождя, которое каталось по земле, вцепленное в Хван Чхоля.

В конце концов вождь гоблинов, прикусив собственный язык, безвольно осел.

– П-принеси зелье!

Но даже когда они расплескали зелье, увидев, что из горла Хван Чхоля фонтаном хлещет кровь, другие охотники растерялись, не зная, что делать. Именно тогда я быстро подбежал и ударил вождя по лицу своей дубинкой.

«Мы должны аккуратно покончить с этим, ребята...»

Кваджик!

Кваджиджик!

– А-а-а-а... Зе-зелье... Спаси меня...

Хван Чхоль, у которого было жестоко разорвано горло, жалобно взывал к своим коллегам. Пока окружающие охотники доставали ещё несколько зелий и лечили его, я посмотрел на сообщение, появившееся перед моим лицом, испытывая неоспоримое удовлетворение.

[Вы приобрели характеристику

Вы победили вождя гоблинов!

Вы приобрели небольшое количество опыта.

Вы приобрели магический камень низкого уровня. Магический камень перемещается в инвентарь призывателя.

Вы повысили свой уровень.]

В то же время я быстро схватил серую руну, появившуюся из тела вождя, и немедленно положил её в свой инвентарь.

[Вы приобрели руну жизненной силы (низкий уровень)

Здоровье +7]

–  А?! Этот солдат-скелет съел руну!

–  Что?! Зачем ему это есть?! Эй, призыватель? Заставь этот скелет выплюнуть руну!

– Д-давайте сначала закончим с делами...

Лицо Ен Хи заметно потемнело от требований охотников, но она старательно продолжала сокращать количество оставшихся гоблинов своим луком. На всякий случай, если может возникнуть конфликт, я быстро распределил статистику, полученную при повышении уровня.

[Солдат-скелет Январь

Уровень 4

Сила: 15(+3); Ловкость: 14(+3); Выносливость: 20(+7); Интеллект: 24; Магия: 12(+3)

Сопротивление: 0

Восприятие: 15

Восстановление: 1

Характеристики: Спокойствие, Защита, Воровство, 98 жизней, Поглощение

Навыки: Удар, Скрытность, Бросок кинжала, Брызги кислоты, Трансформация новичка

Снаряжение: Грубо обтесанная деревянная дубинка]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/93745/3567927